Fringe s01e17 / За гранью 1 сезон 17 серия: s01e17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ох, нет, нет, не я. aPPelSiN 23.04.09 в 18:40 |
|
|
Уильям. aPPelSiN 23.04.09 в 18:41 |
||
|
У нас были разногласия по этому поводу. dseverin 23.04.09 в 21:23 |
||
|
Какие способности? aPPelSiN 23.04.09 в 18:41 |
||
|
Воздействие на восприятие. dseverin 23.04.09 в 21:24 |
||
|
Карлос Кастанеда, Элдус Хаксли, aPPelSiN 23.04.09 в 18:42 Карлос Кастанеда, Олдос Хаксли, dseverin 23.04.09 в 21:25 |
||
|
Уорнер Хайзенберг, aPPelSiN 23.04.09 в 18:43 Вернер Гейзенберг, dseverin 23.04.09 в 21:25 |
||
|
Все концентрировались на единственной элементарной истине. dseverin 23.04.09 в 21:26 |
||
|
Восприятие - ключ к преобразованию. dseverin 23.04.09 в 21:26 |
||
|
Реальность одновременно субъективна и податлива. dseverin 23.04.09 в 21:27 |
||
|
Если вы мечтаете о лучшем мире, dseverin 23.04.09 в 21:27 |
||
|
вы можете создать лучший мир. dseverin 23.04.09 в 21:27 |
||
|
Или, может быть, путешествовать между ними. dseverin 23.04.09 в 21:28 |
||
|
Что ты только что сказал? aPPelSiN 23.04.09 в 18:43 |
||
|
Так что, если Нику Лэйну давали кортексипан, dseverin 23.04.09 в 21:28 |
||
|
он мог изменять реальность мысленно, dseverin 23.04.09 в 21:28 |
||
|
мог заставлять других что-то делать. dseverin 23.04.09 в 21:29 |
||
|
просто подумав об этом. dseverin 23.04.09 в 21:29 |
||
|
Нет, не мышление. dseverin 23.04.09 в 21:29 |
||
|
А то, что и как вы чувствуете, определяет dseverin 23.04.09 в 21:30 |
||
|
ваше видение мира. dseverin 23.04.09 в 21:30 |
||
|
Ты хочешь сказать, что кортексипан влиял на чувства. dseverin 23.04.09 в 21:31 |
||
|
Это сильно упрощенно, но, по сути, да. dseverin 23.04.09 в 21:31 |
||
|
А что если Ник Лэйн... nearbird 23.04.09 в 21:45 |
||
|
Не влиял на людей своими мыслями? dseverin 23.04.09 в 21:54 |
||
|
Что, если он заражал их своими эмоциями? dseverin 23.04.09 в 21:54 |
||
|
Психиатр сказал, что у него были наклонности к суициду, так? nearbird 23.04.09 в 21:49 |
||
|
Она говорила, что его настрой был заразен. dseverin 23.04.09 в 21:55 |
||
|
Что если он был на платформе, потому что nearbird 23.04.09 в 21:46 |
||
|
Он собирался убить себя? nearbird 23.04.09 в 21:47 |
||
|
Боже мой... nearbird 23.04.09 в 21:47 |
||
|
Смотрите, в ресторане, всё - счастливые пары. dseverin 23.04.09 в 21:55 |
||
|
И это включает его страх быть брошенным. dseverin 23.04.09 в 21:56 |
||
|
А та женщина переняла его настрой. dseverin 23.04.09 в 21:56 |
||
|
В качестве довода, примем, что dseverin 23.04.09 в 21:58 |
||
|
Эмоции Ника заразны как вирус. nearbird 23.04.09 в 21:51 |
||
|
Может быть, он делает это неосознанно, dseverin 23.04.09 в 21:57 |
||
|
Но это до сих пор не объясняет, как ты можешь видеть его nearbird 23.04.09 в 21:52 |
||
|
В своих снах. nearbird 23.04.09 в 21:52 |
||
|
Если Вильям следовал стандартным процедурам... dseverin 23.04.09 в 21:57 |
||
|
Понимаешь, nearbird 23.04.09 в 21:52 Видишь ли, dseverin 23.04.09 в 21:58 |
||
|
Часто, когда мы ставили эксперименты на детях... nearbird 23.04.09 в 21:52 |
||
|
Окей, давай остановимся на этом nearbird 23.04.09 в 21:53 Эй, может мы остановимся на этом? dseverin 23.04.09 в 21:59 |
||
|
и проанализируем эту фразу? nearbird 23.04.09 в 21:54 И обдумаем предыдущую фразу? dseverin 23.04.09 в 22:00 |
||
|
Мы разбивали их по парам, dseverin 23.04.09 в 22:00 |
||
|
как "система товарищей" в летних лагерях. dseverin 23.04.09 в 22:00 |
||
|
Нет, только послушайте его! dseverin 23.04.09 в 22:01 |
||
|
Он сравнивает эксперименты на людях с летним лагерем! dseverin 23.04.09 в 22:01 Он сравнивает эксперименты над людьми с летним лагерем! nearbird 23.04.09 в 22:02 |
||
|
Разбиение на пары спасало их от страха nearbird 23.04.09 в 21:58 Эти пары удерживали их от страха, dseverin 23.04.09 в 22:02 |
||
|
или чувства изоляции. nearbird 23.04.09 в 21:58 или чувства одиночества. dseverin 23.04.09 в 22:02 |
