Lie to me S01E10 "Better Half" / Теория Лжи С01Э10 "Лучшая половина": Lie to me S01E10 "Better Half"

Что такое, не можешь..

gjiAm 23.04.09 в 13:08

работать с бывшей женой?

gjiAm 23.04.09 в 13:08

Моя дочь в больнице с ожогами второй степени.

gjiAm 23.04.09 в 12:47

Моя теща погибла.

gjiAm 23.04.09 в 12:47

Мой дом сгорел.

gjiAm 23.04.09 в 12:48

Это дело для нас на первом месте, мистер Амброз

lengo 23.04.09 в 13:14

Так почему ничего не сделано?

gjiAm 23.04.09 в 13:10

Почему этот сукин сын не в тюрьме?

gjiAm 23.04.09 в 13:10

Вы знаете, что это его рук дело.

gjiAm 23.04.09 в 13:10

Фрэнк, она спрашивает о тебе

lengo 23.04.09 в 13:16

Я хочу, чтобы Гарсиа был за решеткой.

gjiAm 23.04.09 в 13:11

Он думает, что ты знаешь, кто совершил поджег?

lengo 23.04.09 в 13:17

Ну у меня есть свидетель, который видел Джека Гарсиа

gjiAm 23.04.09 в 13:14

убегающего от его дома сразу после поджога.

gjiAm 23.04.09 в 13:15

Тот журналист?

gjiAm 23.04.09 в 13:15

Да.

gjiAm 23.04.09 в 13:15

Они были друзьями в старших классах,

gjiAm 23.04.09 в 13:16

но потом поссорились.

gjiAm 23.04.09 в 13:21

Значит, у тебя есть свидетель,

gjiAm 23.04.09 в 13:22

который видел Гарсиа на месте преступления?

gjiAm 23.04.09 в 13:22

Так в чем проблема?

gjiAm 23.04.09 в 13:19

Вряд ли ему можно доверять.

gjiAm 23.04.09 в 13:23

А кто свидетель?

gjiAm 23.04.09 в 13:23

Моя мама оставила меня снаружи.

lengo 23.04.09 в 13:26

И вернулась в дом

lengo 23.04.09 в 13:27

чтобы найти Мэгги и бабушку.

lengo 23.04.09 в 13:27

И тогда я увидел мистера Гарсиа.

gjiAm 23.04.09 в 13:32

Привет, Эй Джей, ты когда-нибудь лгал?

gjiAm 23.04.09 в 13:35

Все в порядке, милый.

lengo 23.04.09 в 13:28

Все в порядке, все мы рассказываем всякие истории.

lengo 23.04.09 в 13:29

Но сейчас мне нужно, чтобы ты сказал правду.

lengo 23.04.09 в 13:29

Я и говорю правду.

lengo 23.04.09 в 13:29

Я видел мистера Гарсиа.

lengo 23.04.09 в 13:30

Он выбегал из подвала.

lengo 23.04.09 в 13:30

Ты знаешь историю про мальчика, который кричал "Волк!"?

lengo 23.04.09 в 13:31

Он говорил, что волк был там, где его не было.

lengo 23.04.09 в 13:31

И никто не помог ему, когда волк действительно появился.

lengo 23.04.09 в 13:32

Правильно.

lengo 23.04.09 в 13:33

Он говорил неправду.

lengo 23.04.09 в 13:33

И волк съел его.

lengo 23.04.09 в 13:33

Если ты не скажешь мне правду, то волк вернется и съест тебя.

lengo 23.04.09 в 13:34

Да что это такое? Что..

lengo 23.04.09 в 13:34

- Ты видел мистера Гарсиа?
- Я видел, как он убегал.

gjiAm 23.04.09 в 13:39

- Мне нужно, чтобы ты сейчас же сказал мне правду.
- Я и говорю правду.

gjiAm 23.04.09 в 13:40

Волк вернется сюда

lengo 23.04.09 в 13:37

- и съест тебя до последнего кусочка.
- Вы пугаете его.

gjiAm 24.04.09 в 08:59

- Я видел его.
- Мне нужно, чтобы ты сказал правду.

gjiAm 23.04.09 в 13:42

Он убил мою бабушку.

lengo 23.04.09 в 13:38

Оставьте моего сына в покое.

lengo 23.04.09 в 13:38

Хорошо.

lengo 23.04.09 в 13:39