Lie to me S01E10 "Better Half" / Теория Лжи С01Э10 "Лучшая половина": Lie to me S01E10 "Better Half"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кэден. lengo 24.04.09 в 09:29 |
|
|
Ты бы не получил ничего их этого lengo 24.04.09 в 09:29 |
||
|
если бы они узнали правду о тебе. lengo 24.04.09 в 09:29 |
||
|
Я был бы с Данте bazzik 24.04.09 в 09:41 |
||
|
Он до сих пор был бы жив. bazzik 24.04.09 в 09:32 |
||
|
Я не имею представления, кто такой Фрэнк Амброс. lengo 24.04.09 в 09:32 |
||
|
Почему бы я хотел сжечь его дом? lengo 24.04.09 в 09:33 |
||
|
Не знаю, может быть вам нравится поджигать дома. lengo 24.04.09 в 09:33 |
||
|
Вы взяли не того парня. lengo 24.04.09 в 09:34 |
||
|
Я не поджигал ничего. lengo 24.04.09 в 09:34 |
||
|
Что? Вы естественно lengo 24.04.09 в 09:39 |
||
|
вышли из себя, когда увидели вместо дома пепелище. lengo 24.04.09 в 09:41 |
||
|
Вы не можете представить, как ужасно мы себя чувствуем. bazzik 24.04.09 в 09:36 |
||
|
Вы могли себя сдерживать. lengo 24.04.09 в 09:42 |
||
|
Лорэл и я... нашему браку конец. lengo 24.04.09 в 09:43 |
||
|
Мы хотели развестись в течение многих месяцев, но мы были bazzik 24.04.09 в 09:38 |
||
|
стеснены этим домом bazzik 24.04.09 в 09:39 |
||
|
Вы не могли продать его? bazzik 24.04.09 в 09:39 |
||
|
Стоимость дома летела в пропасть. lengo 24.04.09 в 09:48 |
||
|
Мы не могли позволить себе продать его bazzik 24.04.09 в 09:45 |
||
|
но теперь, со страховой выплатой bazzik 24.04.09 в 09:45 |
||
|
мы можем оба пойти своими отдельными путями. bazzik 24.04.09 в 09:46 |
||
|
Откровенно, это - облегчение. bazzik 24.04.09 в 09:47 |
||
|
Вы верите ему? bazzik 24.04.09 в 09:47 |
||
|
Да, но у меня есть вопрос и для Вас. bazzik 24.04.09 в 09:48 |
||
|
Ваша жена обманывает Вас? bazzik 24.04.09 в 09:49 |
||
|
Хорошо, мы оба были неосмотрительными. bazzik 24.04.09 в 09:50 |
||
|
Значит, да, а затем? bazzik 24.04.09 в 09:51 |
||
|
Кэл? bazzik 24.04.09 в 09:51 |
||
|
Кто Ваш любимый телерепортер bazzik 24.04.09 в 09:52 |
||
|
Хмм??? bazzik 24.04.09 в 09:52 |
||
|
Этот? bazzik 24.04.09 в 09:53 |
||
|
Да, Джим, они действительно думают, что этот пожар также был делом рук bazzik 24.04.09 в 09:55 |
||
|
того же серийного поджигателя, а ФБР? bazzik 24.04.09 в 09:55 |
||
|
Мистер Гарсия? bazzik 24.04.09 в 09:55 |
||
|
-... расследовать дальше.
bazzik 24.04.09 в 09:56 |
||
|
Как Вы можете заметить, пожар за моей спиной выходит bazzik 24.04.09 в 09:59 |
||
|
из под контроля, и они хотят, чтобы каждый в окрестности bazzik 24.04.09 в 10:01 |
||
|
знал, что Вы в безопасности, и Вы можете оставаться в ваших домах... bazzik 24.04.09 в 10:02 |
||
|
Я только делаю свою работу. bazzik 24.04.09 в 10:02 |
||
|
Это Джек Гарсия ведёт репортаж в прямом эфире bazzik 24.04.09 в 10:04 |
||
|
Вы не остановились, чтобы взять интервью у жертв. bazzik 24.04.09 в 10:05 |
||
|
Я думал это Вы Мистер Человеческие Интересы bazzik 24.04.09 в 10:06 |
||
|
Конечно, опрос другого любителя bazzik 24.04.09 в 10:07 |
||
|
чей дом превратился в руины может быть неловким, так? bazzik 24.04.09 в 10:09 |
||
|
Я не понимаю, о чем вы говорите. lengo 24.04.09 в 09:51 |
||
|
Это ложь. lengo 24.04.09 в 09:51 |
||
|
Так, что это? lengo 24.04.09 в 09:51 |
||
|
Вы кормите ваше эго тем, что заводите интрижки с замужними женщинами? lengo 24.04.09 в 09:52 |
||
|
а потом, когда они устают от вас lengo 24.04.09 в 09:54 |
