Lie to me / Теория Лжи 1 сезон 10 серия: s01e10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кэл? 02rt41 23.04.09 в 14:38 |
|
|
Нет. BigFBunny 23.04.09 в 13:57 |
||
|
Что нет? 02rt41 23.04.09 в 14:38 |
||
|
Ты знаешь что. 02rt41 23.04.09 в 14:38 |
||
|
Мы... Мы... Мы никогда раньше на неё не работали. 02rt41 23.04.09 в 14:40 |
||
|
Мы еще не начинаем. BigFBunny 23.04.09 в 14:54 И теперь тоже не станем. (анонимно) 16.01.10 в 12:37 |
||
|
Это интересное дело. 02rt41 23.04.09 в 14:39 |
||
|
Нет... есть много интересных дел. 02rt41 23.04.09 в 14:41 |
||
|
Разве ты не помнишь, что было после того как она ушла от тебя? 02rt41 23.04.09 в 14:41 |
||
|
Ты каждый ходил в офис в одной и той же рубашке целый месяц. 02rt41 23.04.09 в 14:43 Ты одевал одну и ту же рубашку на работу целый месяц. BigFBunny 23.04.09 в 14:56 |
||
|
И до сих пор хожу. 02rt41 23.04.09 в 14:43 |
||
|
Ты видел как она наклоняет голову. RUSH 23.04.09 в 15:16 |
||
|
Она флиртует с тобой. 02rt41 23.04.09 в 14:43 |
||
|
Нет, это смешно. 02rt41 23.04.09 в 14:44 |
||
|
- Она будет поступать с тобой так все время. BigFBunny 23.04.09 в 14:57 |
||
|
Она опять одна, Кэл? BigFBunny 23.04.09 в 14:57 |
||
|
Нет, нет, она была с Роджером. А что? nat007 23.04.09 в 15:22 |
||
|
Лучшая часть года сейчас, правильно? nat007 23.04.09 в 15:22 |
||
|
Она до сих пор с ним?Ты её спрашивал? RUSH 23.04.09 в 15:19 |
||
|
Я не знаю, слушай,
RUSH 23.04.09 в 15:19 |
||
|
Со мной всё будет в порядке. 02rt41 23.04.09 в 14:45 |
||
|
- Кэл...
02rt41 23.04.09 в 14:45 |
||
|
чего не могу сказать о тебе, Roathem 23.04.09 в 15:29 |
||
|
идти за мной в мужской туалет. RUSH 23.04.09 в 15:22 следуй за мной в мужской туалет. nat007 23.04.09 в 15:23 раз уж ты зашла в мужской туалет. (анонимно) 16.01.10 в 12:38 |
||
|
Женский туалет, Кэл. BigFBunny 23.04.09 в 14:59 |
||
|
Женский туалет. BigFBunny 23.04.09 в 14:59 |
||
|
Почему ты не расскажешь,
BigFBunny 23.04.09 в 14:59 |
||
|
между тобой и Френком Амбрози. RUSH 23.04.09 в 15:22 между тобой и Фрэнком Эмброузи. nat007 23.04.09 в 15:23 |
||
|
Я же сказал - ничего. RUSH 23.04.09 в 15:23 |
||
|
Мы не были друзьями много лет. BigFBunny 23.04.09 в 15:00 |
||
|
Почему? BigFBunny 23.04.09 в 15:01 |
||
|
Ты взрослеешь, что-то меняется. BigFBunny 23.04.09 в 15:02 Ты взрослеешь, вещи меняются. RUSH 23.04.09 в 15:24 |
||
|
Нет, я, эмм... BigFBunny 23.04.09 в 13:58 Теперь, эмм.. klimrmad 27.04.09 в 09:33 |
||
|
Теперь у нас ничего общего. RUSH 23.04.09 в 15:25 |
||
|
- Тогда почему ты чувствуешь презрение к нему?
RUSH 23.04.09 в 15:27 |
||
|
Тебе нужно научиться врать получше Roathem 23.04.09 в 15:31 |
||
|
если хочешь сделать карьеру журналиста. Roathem 23.04.09 в 15:31 |
||
|
Э, послушайте... Roathem 23.04.09 в 15:33 Послушайте.. klimrmad 27.04.09 в 09:34 |
||
|
Фрэнк звонил мне полгода назад. BigFBunny 23.04.09 в 15:02 |
||
|
Его только что уволили, Roathem 23.04.09 в 16:01 |
||
|
он казался отчаявшимся, и я спросил, могу я ли что-то сделать для него? Roathem 23.04.09 в 16:03 |
||
|
Он был из тех, кто мне нравился gudelka 23.04.09 в 16:54 |
||
|
Я хочу сказать, это удивительно, как часто люди говорят такие слова gudelka 23.04.09 в 16:55 |
||
|
но при этом имеют в виду совсем другое, правильно? gudelka 23.04.09 в 16:55 |
||
|
Да. Ну, он просил у меня денег BigFBunny 23.04.09 в 15:05 |
||
|
и я дал их ему, окей? BigFBunny 23.04.09 в 15:06 |
||
|
Ты одолжил денег парню, с которым BigFBunny 23.04.09 в 15:29 |
||
|
Да, мы в прошлом делились многим. Roathem 23.04.09 в 16:29 |
||
|
Это кое-что значит для меня. BigFBunny 23.04.09 в 15:30 |
||
|
Очевидно не для него. Blaster_XL 23.04.09 в 15:24 |