Garrow's Law: Tales From The Old Bailey / Закон Гарроу: Истории Олд Бейли: Garrow''s Law- Tales from the Old Bailey - 03x01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы устали от жизни?

leiratar 22.11.11 в 16:13

0

Я такой же хороший стрелок
как и любой в Англии.

leiratar 22.11.11 в 16:14

0

Я не понимаю.

leiratar 22.11.11 в 16:14

0

Я выстрелил выше
Королевской Ложи.

leiratar 22.11.11 в 16:15

0

Вы хотели быть пойманным?

leiratar 22.11.11 в 16:15

0

Я хотел смерти.

leiratar 22.11.11 в 16:15

0

Поднять тревогу и потом
быть поверженным соотечественниками англичанами,

leiratar 22.11.11 в 16:16

0

которые забили бы меня до смерти
в порыве возмущения,

leiratar 22.11.11 в 16:17

0

разорвали бы меня на части с
патриотической яростью.

leiratar 22.11.11 в 16:18

0

Но этого не произошло,
мистре Хедфилд.

leiratar 22.11.11 в 16:18

0

Теперь я надеюсь, что мою жизнь
заберут решением суда.

leiratar 22.11.11 в 16:19

0

Я все еще умру, но не от
своих рук, что есть сметрный грех.

leiratar 22.11.11 в 16:19

0

Вы хотите прекратить свое существование?

leiratar 22.11.11 в 16:19

0

Мистре Гарроу,
Вы понимаете меня.

leiratar 22.11.11 в 16:20

0

Я не могу защищать его.
Он не хочет защиты.

leiratar 22.11.11 в 16:20

0

Его жена не назвала причину,
но я теперь понимаю.

leiratar 22.11.11 в 16:20

0

Причина - желание смерти.

leiratar 22.11.11 в 16:21

0

План навеяный его же
безумием.

leiratar 22.11.11 в 16:21

0

Следовательно, он нуждается
в защите от безумства.

leiratar 22.11.11 в 16:22

0

Защита основанная на безумии определяет его как
абсолютную дисфункцию,

leiratar 22.11.11 в 16:23

0

непрерывную смуту ума.
Хедфилд не в таком состоянии.

leiratar 22.11.11 в 16:24

0

Но он стремится к забвению.

leiratar 22.11.11 в 16:24

0

Половину времени он
говорит разумно!

leiratar 22.11.11 в 16:24

0

Я не могу защищать его.

leiratar 22.11.11 в 16:25

0

Законное определение безумия не
позволит.

leiratar 22.11.11 в 16:25

0

Позволит? С каких пор Вам
требуется согласие

leiratar 22.11.11 в 16:26

0

в том, что позволено?
Правда.

leiratar 22.11.11 в 16:26

0

Но когда мне предложено защищать того,
кто покушался на жизнь короля,

leiratar 22.11.11 в 16:27

0

может быть, вы позволите мне
немного осмотрительности.

leiratar 22.11.11 в 16:27

0

Подумайте о внимании которое
привличет этот процесс.

leiratar 22.11.11 в 16:28

0

Если только Вы не
охладели к нему.

leiratar 22.11.11 в 16:28

0

Если только Вас заботят
только домашние дела.

leiratar 22.11.11 в 16:28

0

Вы не желаете мне счастья,
мистер Сутхауз?

leiratar 22.11.11 в 16:29

0

Конечно желаю. Но, особенно,
когда Вы выступаете в Олд Бейли.

leiratar 22.11.11 в 16:29

0

Обратиться к присяжным, противостоять лжи.
Изменить несовершенный закон.

leiratar 22.11.11 в 16:30

0

Но только когда я информирован Вами?

leiratar 22.11.11 в 16:31

0

Неизменно.

leiratar 22.11.11 в 16:31

0

Мне любопытно.
Но предстоит еще много работы.

leiratar 22.11.11 в 16:32

0

Тогда не задерживайте меня.

leiratar 22.11.11 в 16:32

0

Я с радостью буду преследовать в суде того, кто
пытался убить короля.

leiratar 22.11.11 в 16:32

0

Конечно, я сделаю это как патриот,

leiratar 22.11.11 в 16:33

0

не для продвижения по службе,
которое неизбежно последует.

leiratar 22.11.11 в 16:34

0

Что бы выступать на этом процессе,
Вам будет пожаловано звание Советника Короля.

leiratar 22.11.11 в 16:34

0

Один из советников Его Величества,
знающих закон.

leiratar 22.11.11 в 16:35

0

Сейчас Вы получите это
членство.

leiratar 22.11.11 в 16:35

0

Вы делаете это назначение
очевидно, на основе способностей каждого?

leiratar 22.11.11 в 16:36

0

И место на скамье судьи
будет манить в конце концов.

leiratar 22.11.11 в 16:36

0

Особенно если такой суд как этот,
пройдет хорошо.

leiratar 22.11.11 в 16:36

0

За такое назначение я собственноручно повешу его,
лорд Мелвилль.

leiratar 22.11.11 в 16:37

0

Мой собственный суд.

leiratar 22.11.11 в 16:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →