Fringe S04E07 "Wallflower" / За Гранью S04E07: Fringe S04E07 "Wallflower"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
То есть, вы стреляли в ничто? Extended 19.11.11 в 14:03 |
|
|
Я просто был напуган, и все. Extended 19.11.11 в 14:03 |
||
|
Вы расстреляли свою полную обойму. Artiya 19.11.11 в 14:07 |
||
|
Не знаю, что вам сказать. Extended 19.11.11 в 14:07 Я не знаю что вам сказать. Artiya 19.11.11 в 14:07 |
||
|
Я перенервничал. Artiya 19.11.11 в 14:07 |
||
|
Держу пари, что вы не хотите рискнуть Extended 19.11.11 в 14:08 Готов поспорить что вы не хотите рисковать Artiya 19.11.11 в 14:08 |
||
|
рассказать нам, что произошло Extended 19.11.11 в 14:08 рассказывая нам о случившимся Artiya 19.11.11 в 14:09 |
||
|
потому что вы беспокоитесь о своей репутации. Extended 19.11.11 в 14:09 потому что вы беспокоитесь за свою репуацию. Artiya 19.11.11 в 14:09 |
||
|
Не стоит. Artiya 19.11.11 в 14:09 |
||
|
Что бы вы не видели,как бы глупо это не звучало, Artiya 19.11.11 в 14:10 |
||
|
нам нужно знать что случилось. Artiya 19.11.11 в 14:10 мы должны знать, что это было. Extended 19.11.11 в 14:10 |
||
|
Даже не знаю с чего начать Artiya 19.11.11 в 14:10 Пока не знаю, но я собираюсь Extended 19.11.11 в 14:11 |
||
|
чтобы составить отчет по этому случаю Artiya 19.11.11 в 14:11 послать отчет о случившемся. Extended 19.11.11 в 14:11 |
||
|
Что ж, мы позаботимся об этом. Artiya 19.11.11 в 14:11 |
||
|
Если вы просто расскажите что вы видели. Artiya 19.11.11 в 14:11 |
||
|
Я не видел ничего,это точно. Artiya 19.11.11 в 14:12 Я практически ничего не видел. Extended 19.11.11 в 14:12 |
||
|
Но я почувствовал нечто. Artiya 19.11.11 в 14:12 Но я...я что-то почувствовал. Extended 19.11.11 в 14:12 |
||
|
Что именно? Artiya 19.11.11 в 14:12 На что это было похоже? Extended 19.11.11 в 14:13 |
||
|
Призрак? Artiya 19.11.11 в 14:12 Призрак? Extended 19.11.11 в 14:13 |
||
|
Вы сказали призрак,не я. Artiya 19.11.11 в 14:13 |
||
|
Его шея сломана. Artiya 19.11.11 в 14:13 |
||
|
Могло произойти после смерти. Artiya 19.11.11 в 14:14 |
||
|
Причина смерти може быть надлежащим образом Artiya 19.11.11 в 14:15 |
||
|
быстро (бормотание) Artiya 19.11.11 в 14:17 быстро. Extended 19.11.11 в 14:17 |
||
|
Уолтер, я не понимаю тебя, что... Extended 19.11.11 в 14:13 Уолтер, я не понимаю тебя, чт ... Artiya 19.11.11 в 14:17 |
||
|
ты ешь? Extended 19.11.11 в 14:13 Ты ешь? Artiya 19.11.11 в 14:17 |
||
|
Луковые колечки "Салли". Extended 19.11.11 в 14:14 Луковые кольца Sally's Artiya 19.11.11 в 14:18 |
||
|
Дважды завернутых в пивное тесто. Extended 19.11.11 в 14:14 Дважды опущенные в пивное тесто. Artiya 19.11.11 в 14:19 |
||
|
Потрясающе. Extended 19.11.11 в 14:14 |
||
|
Он умер быстро Extended 19.11.11 в 14:16 Он мог умереть от быстрого прилива Artiya 19.11.11 в 14:21 |
||
|
по количеству адреналина - он был напуган. Extended 19.11.11 в 14:16 адреналина вызванного страхом Artiya 19.11.11 в 14:22 |
||
|
Может быть, поэтому он белый как бумага? Extended 19.11.11 в 14:19 Обьясняет то почему он белый как лист бумаги. Artiya 19.11.11 в 14:24 |
||
|
Ты считаешь...что он умер от страха? Extended 19.11.11 в 14:19 Ты говоришь,что он был напуган до смерти? Artiya 19.11.11 в 14:24 |
||
|
Уолтер, это всего лишь женская история. Extended 19.11.11 в 14:20 Уолтер,это всего лишь старая сказка жён. Artiya 19.11.11 в 14:35 |
||
|
Где твое воображение? Extended 19.11.11 в 14:21 |
||
|
Ты наверно была скучным ребенком. Artiya 19.11.11 в 14:36 |
||
|
Я проигнорирую это. Artiya 19.11.11 в 14:36 |
||
|
<i></i> sheypa 22.11.11 в 18:22 |
||
|
<i></i> sheypa 22.11.11 в 18:22 |
||
|
У Уолтера есть какие-нибудь предположения? Extended 19.11.11 в 14:23 У Уолтера есть какие-нибудь теории. Artiya 19.11.11 в 14:36 |
||
|
Ну, некоторые. Extended 19.11.11 в 14:24 Ну,несколько. Artiya 19.11.11 в 14:36 |
||
|
Но пока он не проведет определенные тесты, Extended 19.11.11 в 14:25 |
||
|
он не может сказать ничего точно. Extended 19.11.11 в 14:25 |
||
|
Я могу задать тебе вопрос? Artiya 19.11.11 в 14:37 |
||
|
Все те вещи которые мы видели... Artiya 19.11.11 в 14:38 |
||
|
Как эти... Artiya 19.11.11 в 14:38 |
||
|
Это как то повлияло на тебя? Artiya 19.11.11 в 14:39 |
||
|
Да. Artiya 19.11.11 в 14:39 |
||
|
Каждый день. Artiya 19.11.11 в 14:39 |
||
|
Если бы я не видела как агенты морщатся Artiya 19.11.11 в 14:42 |
