Why did The Venus Project part ways with The Zeitgeist Movement? / Почему проект "Венера" завешил отношения с движением "Дух Времени": Субтитры

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это было уже слишком.

iimuhin 21.11.11 в 21:47

0

Следствия и заключение

iimuhin 21.11.11 в 21:47

0

Как следствие раскола
некоторые участники ДДВ,

iimuhin 21.11.11 в 21:48

0

присоединились к тому,
что сейчас известно как
"Активисткие команды проекта Венера",

iimuhin 21.11.11 в 21:49

0

и работают напрямую в проекте "Венера".

iimuhin 21.11.11 в 21:49

0

Другие же остались в ДДВ,

iimuhin 21.11.11 в 21:50

0

где сегодня продолжают продвигать
некоторые аспекты идей ПВ

iimuhin 21.11.11 в 21:50

0

наряду с другими идеологиями.

iimuhin 21.11.11 в 21:50

0

Большинство из них потеряло связь с ПВ.

Evgeniy_Sluzko 22.11.11 в 13:55

0

Раскол также привёл к тому,
что многие из групп ДВ

Evgeniy_Sluzko 22.11.11 в 13:55

0

стали еще более независимыми
в толкованиях концепции "Духа Времени",

iimuhin 21.11.11 в 21:54

0

и некоторые из них работают
в совершенно отличных направлениях

iimuhin 21.11.11 в 21:54

0

чем даже те, которые
продвигает Питер Джозеф.

iimuhin 21.11.11 в 21:55

0

Попросту говоря,

iimuhin 21.11.11 в 21:55

0

ПВ решило, что не может продолжать
отношения с организацией,

iimuhin 21.11.11 в 21:57

0

которая управляется человеком,
работающим по своему собственному усмотрению,
в своём собственном направлении,

iimuhin 21.11.11 в 21:58

0

человеком, который до конца
не понимает всей концепции ПВ,

Evgeniy_Sluzko 22.11.11 в 13:56

0

который приводит в исполнение проекты
без консультаций с Жаком и Роксаной,

iimuhin 21.11.11 в 22:00

0

а также отклоняет проекты, которые они
действительно хотели бы осуществить.

Evgeniy_Sluzko 22.11.11 в 13:57

0

Это было не активистское крыло проекта "Венера",
а нечто совершенно иное.

iimuhin 21.11.11 в 22:02

0

С точки зрения ПВ, ДДВ продвигает то,
что по их мнению является идеями ПВ,

Evgeniy_Sluzko 22.11.11 в 13:58

0

при этом разбираясь в них
недостаточно хорошо.

Evgeniy_Sluzko 22.11.11 в 13:59

0

Однако, эта тема слишком объёмна
для обсуждения в этом коротком видео.

iimuhin 21.11.11 в 22:05

0

До сих пор много людей ошибочно
связывают проект "Венера"

iimuhin 21.11.11 в 22:06

0

с теориями заговоров,
коммунами и т.п.

iimuhin 21.11.11 в 22:06

0

Если вы повстречаете людей
с подобными мнениями,

iimuhin 21.11.11 в 22:08

0

пожалуйста, проинформируйте
их об этом видео.

iimuhin 21.11.11 в 22:08

0

Мы приглашаем вас узнать больше
о проекте "Венера" на

iimuhin 21.11.11 в 22:08

0

www.TheVenusProject.com

iimuhin 21.11.11 в 22:09

0

Большое спасибо.

iimuhin 21.11.11 в 22:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница