Brave New World With Stephen Hawking [Season 1 Episodes 1 - 5] / Удивительный новый мир со Стивеном Хокингом [Сезон 1 Серии 1 - 5]: S01E01 Machines | Машины

Посмотри.

Elesa 27.11.11 в 16:29

Теперь пришло время
протестировать iCub,

Elesa 27.11.11 в 16:30

предложить ему новый предмет и посмотреть,
сможет ли он отличить их друг от друга.

Elesa 27.11.11 в 16:31

Это фиолетовый автомобиль.

Elesa 27.11.11 в 16:31

Ты хочешь, чтобы я ознакомился
с фиолетовым автомобилем?

Elesa 27.11.11 в 16:34

Да.

Elesa 27.11.11 в 16:34

Убери руки, чтобы я мог
рассмотреть фиолетовый автомобиль.

Elesa 27.11.11 в 16:35

Мне очень нравится фиолетовый автомобиль.
Скажи, что я должен делать?

Elesa 27.11.11 в 16:36

Теперь ему известны два предмета.

Elesa 27.11.11 в 16:37

Ему известны фиолетовый
автомобиль и осьминог.

Elesa 27.11.11 в 16:37

Он ведь может их вспомнить?

Elesa 27.11.11 в 16:38

Да. Прикоснись к фиолетовому автомобилю.

Elesa 27.11.11 в 16:39

Хорошо. Касаюсь фиолетового автомобиля.

Elesa 27.11.11 в 16:39

Очень хорошо.

Elesa 27.11.11 в 16:40

Точно так же, как и мы,
когда сталкиваемся с чем-то новым,

Elesa 27.11.11 в 16:41

iCub обучается, взаимодействуя
с окружающим его миром.

Elesa 27.11.11 в 16:42

Он учится на практике.

Elesa 27.11.11 в 16:42

Знаете, так сложно поверить,
что iCub не живое существо.

Elesa 26.11.11 в 12:57

Его движения так реалистичны, так похожи
на человеческие, как он фокусирует внимание

Elesa 26.11.11 в 13:04

на предметах, концентрируется
и протягивает руку, чтобы взять их.

Elesa 26.11.11 в 13:05

Вы можете фактически наблюдать,
как его электронный мозг

Elesa 26.11.11 в 13:10

обучается прямо у вас на глазах.

Elesa 26.11.11 в 13:11

Через 20 лет

Elesa 26.11.11 в 13:13

у нас будет целое семейство,
аналогичное iCub'у,

Elesa 26.11.11 в 13:15

которые может учиться у меня так же,

Elesa 26.11.11 в 13:17

как я учился у своего отца,

Elesa 26.11.11 в 13:18

проходя этап обучения,
понимаете?

Elesa 29.11.11 в 16:31

Я не думаю, что это слишком
далекое будущее.

Elesa 29.11.11 в 16:32

Нет никаких причин, почему iCub
не может повзрослеть.

Elesa 29.11.11 в 16:34

Дело только во времени.

Elesa 27.11.11 в 16:43

Со временем, благодаря iCub'у, роботы могут
появиться в наших домах и офисах.

Elesa 27.11.11 в 16:45

Машины, которые независимо
реагируют и воздействуют

Elesa 29.11.11 в 16:40

на окружающий их мир.

Elesa 27.11.11 в 16:51

Машина, в которой
есть что-то...

Elesa 27.11.11 в 16:50

человеческое.

Elesa 27.11.11 в 16:51

Мы увидели, как с помощью
робототехники

Elesa 26.11.11 в 13:33

создаются автономные существа.

Elesa 26.11.11 в 13:34

Но наука использует эту технологию

Elesa 26.11.11 в 13:34

и для восстановления тела человека,

Elesa 26.11.11 в 13:36

давая парализованным людям возможности,
которые казались им потерянными навсегда.

Elesa 26.11.11 в 13:40

Меня зовут Джой Райденберг,
и как специалист по сравнительной анатомии,

Elesa 26.11.11 в 13:41

я восхищаюсь механикой человеческого тела,

Elesa 26.11.11 в 13:43

особенно тем, как мы можем
делать сложнейшие вещи,

Elesa 26.11.11 в 13:44

казалось бы, без единого усилия.

Elesa 26.11.11 в 13:42

Ходьба человека - это сложный
двигательный акт.

Elesa 01.12.11 в 16:50

Наш мозг передает импульсы
нашим ногам, рукам и туловищу.

Elesa 01.12.11 в 16:53

Это тонко настроенная программа,

Elesa 01.12.11 в 16:57

когда все они, соединяясь,
приводят в результате к передвижению.

Elesa 01.12.11 в 16:59

Но когда человек теряет эту способность
из-за травмы или заболевания,

Elesa 26.11.11 в 15:06

наука должна приложить все усилия,
чтобы восстановить ее.

Elesa 26.11.11 в 15:13