Private Practice s5e08e09: 508+509

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но ни в один из дней благодарения они не делятся так многим,

nastygirl 23.11.11 в 18:08

0

не заботятся о ком-то так сильно, и не дают окружающим столько

nastygirl 23.11.11 в 18:09

0

сколько ты даешь другим в...

Neriell 22.11.11 в 10:19

0

в обычную среду.

Neriell 22.11.11 в 10:19

0

Так что да, ты права, я не знаю тебя.

Neriell 22.11.11 в 10:20

0

но я знаю, у тебя тут есть семья,

Neriell 22.11.11 в 10:21

0

и вижу, что ты разрушила её.

Neriell 22.11.11 в 10:21

0

Если продолжишь в том же духе,

Neriell 22.11.11 в 10:21

0

ты не пойдешь на дно одна, Амелия.

OKSY 22.11.11 в 13:57

0

Ты заберешь всех этих людей,
которые тебя любят, на дно с собой.

OKSY 22.11.11 в 13:59

0

И что мы собираемся делать сейчас?

Neriell 22.11.11 в 10:23

0

Мы можем просто уйти, или это... Куп.

Neriell 22.11.11 в 10:24

0

Нет, я просто говорю, она не слушает.

Neriell 22.11.11 в 10:24

0

Она не слушает.

Neriell 22.11.11 в 10:24

0

Я не одобряю этого.

Neriell 22.11.11 в 10:25

0

Исследования показывают,
что стратегия конфронтации

Neriell 22.11.11 в 10:26

0

с алкоголем и наркотиками не работает.

Neriell 22.11.11 в 10:26

0

Она скоро сорвется.

Neriell 22.11.11 в 10:34

0

Что?

Neriell 22.11.11 в 10:32

0

Она употребляет.

Neriell 22.11.11 в 10:32

0

В определенный момент
она сорвется.

Neriell 22.11.11 в 10:34

0

Это наш шанс.

Neriell 22.11.11 в 10:32

0

Мы просто должны следить
за ней, пока этого не случилось.

Neriell 22.11.11 в 10:33

0

Ага, но сейчас она не под наркотой.

Neriell 22.11.11 в 10:35

0

- Да.
- Нет.

Neriell 22.11.11 в 10:35

0

Она под наркотой. Да.

Neriell 22.11.11 в 10:36

0

Она пройдет через эту дверь в любой момент.

Neriell 22.11.11 в 10:36

0

Она намеревается купить наркоты,

Neriell 22.11.11 в 10:37

0

но мы станем между ней

Neriell 22.11.11 в 10:37

0

и наркотой.

Neriell 22.11.11 в 10:37

0

Она будет слегка потной,
раздражительной, нервной, дергающейся.

Neriell 22.11.11 в 10:39

0

Она что, на оксикодоне?
<i>(Оксикодон — обезболивающий препарат)</i>

Neriell 22.11.11 в 10:40

0

Ничто кроме него не превратит милую девочку

Neriell 22.11.11 в 10:40

0

в суку на колесах.

Neriell 22.11.11 в 10:41

0

В любую минуту...

Neriell 22.11.11 в 10:41

0

она пройдет через эти двери.

Neriell 22.11.11 в 10:41

0

Неважно, что ты скажешь,
говори громче, и я подойду.

Neriell 22.11.11 в 10:42

0

Я не могу торчать здесь весь день.

Neriell 22.11.11 в 10:42

0

- Мои часы?
- Нет. У тетя есть деньги.

Neriell 22.11.11 в 10:43

0

Просто возьми их и иди.

Neriell 22.11.11 в 10:43

0

Только... иди.

Neriell 22.11.11 в 10:43

0

Шшш.

Neriell 22.11.11 в 10:43

0

Моя мать подарила эти часы отцу.

Neriell 22.11.11 в 10:44

0

Это был символ их совместной жизни...

Neriell 22.11.11 в 10:44

0

её сильной любви.

Neriell 22.11.11 в 10:45

0

Ладно. Ладно.

Neriell 22.11.11 в 10:45

0

Все сейчас будут говорить по очереди.

Neriell 22.11.11 в 10:46

0

И все мы здесь из-за того,
что хотим помочь тебе.

Neriell 22.11.11 в 10:46

0

Постарайся держать это в уме.

Neriell 22.11.11 в 10:46

0

Мы здесь не для того, чтобы судить тебя.

Neriell 22.11.11 в 10:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →