Private Practice s5e08e09: 508+509
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы договаривались дать Neriell 22.11.11 в 17:58 Мы говорим о том, чтобы дать ей 40 мг Оксикодона, MayaD 29.11.11 в 11:09 |
|
|
а не убивать её героином. Neriell 22.11.11 в 17:58 а не вмазывать героином. MayaD 29.11.11 в 11:09 |
||
|
Слушай, нас 8 человек докторов, Neriell 22.11.11 в 17:59 |
||
|
Она более чем под присмотром. Neriell 22.11.11 в 17:59 |
||
|
Нет, нет. мы не делаем это. Neriell 22.11.11 в 18:00 |
||
|
Мы... мы не поддерживаем Neriell 22.11.11 в 18:00 |
||
|
Ей только не хватает дисциплины. Neriell 22.11.11 в 18:01 |
||
|
И... Она ведь ещё ребенок... Neriell 22.11.11 в 18:11 |
||
|
Она наркоманка. Neriell 22.11.11 в 18:12 |
||
|
Она больна. Это болезнь, Сэм. Neriell 22.11.11 в 18:12 |
||
|
Ладно, все верно. Хорошо, Neriell 22.11.11 в 18:13 |
||
|
Все за то, чтобы дать ей оксикодон? Neriell 22.11.11 в 18:15 |
||
|
Серьезно? Только я. Neriell 22.11.11 в 18:15 |
||
|
Я не... Мне не стоит голосовать. Neriell 22.11.11 в 18:16 |
||
|
Спасибо. Кто ещё? Neriell 22.11.11 в 18:16 |
||
|
Мы же здесь, чтобы поддержать Эддисон. Neriell 22.11.11 в 18:16 |
||
|
Если она за наркотики, Neriell 22.11.11 в 18:17 |
||
|
Спасибо. Neriell 22.11.11 в 18:17 |
||
|
Ещё кто-то? Neriell 22.11.11 в 18:17 |
||
|
Мне кажется, это опасно. Neriell 22.11.11 в 18:17 |
||
|
Эй, народ... Neriell 22.11.11 в 18:18 |
||
|
ты понятия не имеешь, Neriell 22.11.11 в 18:19 |
||
|
Какой же ты врач? Neriell 22.11.11 в 18:19 |
||
|
Тебе лучше знать. Neriell 22.11.11 в 18:19 |
||
|
Эй. Neriell 22.11.11 в 18:19 |
||
|
Слушай, Neriell 22.11.11 в 18:19 |
||
|
у нас разные мнения, да? Neriell 22.11.11 в 18:20 |
||
|
Такое все время случается. Neriell 22.11.11 в 18:20 |
||
|
Ты отстаешь примерно на сто лет. Afanasia 23.11.11 в 14:11 |
||
|
Ты думаешь, наркоманов что, Neriell 22.11.11 в 18:22 |
||
|
а не лечить? Neriell 22.11.11 в 18:23 |
||
|
Думаю, Амелия должна нести Neriell 22.11.11 в 18:24 |
||
|
Хочешь сказать, Пит должен нести ответсвенность Neriell 22.11.11 в 18:25 |
||
|
за свой сердечный приступ? Neriell 22.11.11 в 18:25 |
||
|
- Эй, это не одно и то же. Neriell 22.11.11 в 18:25 |
||
|
Потому что у Пита болезнь сердца. Neriell 22.11.11 в 18:26 |
||
|
Амелия тоже больна. Neriell 22.11.11 в 18:26 |
||
|
Это лишь твое мнение. Слушай... Neriell 22.11.11 в 18:28 |
||
|
Джек, мы оба знаем, что этот вопрос горячо обсуждается Afanasia 23.11.11 в 14:01 |
||
|
в медицинских сообществах, так ведь? Afanasia 23.11.11 в 14:01 |
||
|
Модель заболевания такая же как у А.А.(общество анонимных алкоголиков) Afanasia 23.11.11 в 14:03 |
||
|
где первым условием является Afanasia 23.11.11 в 14:04 |
||
|
признание Afanasia 23.11.11 в 14:04 |
||
|
что ты беспомощен перед зависимостью. Afanasia 23.11.11 в 14:06 |
||
|
Потому что наркотики по-разному влияют на телесные функции. Afanasia 23.11.11 в 14:08 |
||
|
Зависимость втрое страшнее болезни. Neriell 22.11.11 в 18:30 |
||
|
Нельзя "заболеть", Neriell 22.11.11 в 18:32 |
||
|
не приняв наркотики. Neriell 22.11.11 в 18:32 |
||
|
У Амелии все под контролем, правильно? Neriell 22.11.11 в 18:34 |
||
|
Я про то, что она сделала выбор, Neriell 22.11.11 в 18:34 |
