Supernatural s04e19 / Сверхъестественное сезон 4 эпизод 19: Supernatural s04e19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Семья. Gelious 24.04.09 в 13:47 |
|
|
Сэм. Gelious 24.04.09 в 13:21 |
||
|
Могу я поговорить с тобой? Gelious 24.04.09 в 13:21 |
||
|
Что это была за чертовщина? Gelious 24.04.09 в 13:22 |
||
|
Что? Gelious 24.04.09 в 13:22 |
||
|
"Охота это жизнь. У тебя не может быть отношений" Gelious 24.04.09 в 13:22 |
||
|
Отец выдал тебе в точности такую же речь, помнишь? Gelious 24.04.09 в 13:23 |
||
|
Это было до того как ты кинул нас ради стэнфорда tiprock 24.04.09 в 13:46 Это было как раз перед тем как ты бросил нас ради Стенфорда. tipopellet 24.04.09 в 15:42 |
||
|
Ты ненавидел отца за подобные речи, а теперь ты цитируешь его? Gelious 24.04.09 в 13:25 |
||
|
Да, ну... получается, наш отец был прав. Gelious 24.04.09 в 13:26 |
||
|
- С каких пор? Gelious 24.04.09 в 13:26 |
||
|
Дин, знаешь, что я вижу, когда смотрю на Адама? Gelious 24.04.09 в 13:26 |
||
|
- Нормального ребенка. Gelious 24.04.09 в 13:27 |
||
|
Потому что демоны и чудовища где-то там, и это все, что у него есть. Gelious 24.04.09 в 13:28 |
||
|
Я долгое время ненавидел отца. Gelious 24.04.09 в 13:28 |
||
|
Но теперь, думаю, я понял. Gelious 24.04.09 в 13:29 |
||
|
Поэтому у нас не было собаки и белой оградки tiprock 24.04.09 в 13:47 |
||
|
- И что? Отец правильно поступил с нами. Gelious 24.04.09 в 13:30 |
||
|
Он учил нас, как защитить себя. Gelious 24.04.09 в 13:31 |
||
|
Адам заслуживает того же. Gelious 24.04.09 в 13:31 |
||
|
- Послушай себя, приятель. Gelious 24.04.09 в 13:32 |
||
|
Я думаю, для нас уже слишком поздно. Gelious 24.04.09 в 13:32 |
||
|
Это наша жизнь. Это те, кто мы есть, окей? Gelious 24.04.09 в 13:32 |
||
|
И это хорошо. Я принимаю это. Но насчет Адама, Gelious 24.04.09 в 13:34 |
||
|
у него все еще есть шанс, приятель. Он может пойти в школу. Gelious 24.04.09 в 13:34 |
||
|
- Он может стать доктором. Gelious 24.04.09 в 13:35 |
||
|
-Что, ты завидуешь ребенку? Gelious 24.04.09 в 13:36 |
||
|
Дин... Gelious 24.04.09 в 13:36 |
||
|
все это... Gelious 24.04.09 в 13:36 |
||
|
не настоящее. Gelious 24.04.09 в 13:37 |
||
|
Отец Адама знал... Он был не настоящим. Gelious 24.04.09 в 14:39 |
||
|
Вещи там, снаружи, в тени - они настоящие. Gelious 24.04.09 в 13:38 |
||
|
Приближается конец света. Это реальность. Gelious 24.04.09 в 13:38 |
||
|
Все остальное - всего лишь часть того дерьма, которое люди говорят себе, чтобы прожить день. Gelious 24.04.09 в 13:40 |
||
|
С нами у отца не было выбора, окей? Но с Адамом, он был. Gelious 24.04.09 в 13:41 |
||
|
- Адаму не нужно быть проклятым. Gelious 24.04.09 в 13:41 |
||
|
Он уже проклят. Gelious 24.04.09 в 13:42 |
||
|
Нет. Gelious 24.04.09 в 13:42 |
||
|
Нет, что бы не охотилось за Адамом, я найду это. Gelious 24.04.09 в 13:42 |
||
|
- Ты уже повсюду искал, Дин. Gelious 24.04.09 в 13:43 |
||
|
Дом, милый дом. Gelious 24.04.09 в 14:40 |
||
|
Неаккуратная работа. Gelious 24.04.09 в 14:39 |
||
|
Ох, сукин сын! Gelious 24.04.09 в 13:44 |
||
|
Сукин сын. Gelious 24.04.09 в 13:43 |
||
|
Хорошо. Gelious 24.04.09 в 13:44 |
||
|
Мы перекрыли все остальные пути внутрь дома. Gelious 24.04.09 в 13:44 |
||
|
Если эта тварь придет, она пойдет здесь. Gelious 24.04.09 в 13:45 |
||
|
Что ты говорил? Gelious 24.04.09 в 13:45 |
||
|
Адам! Gelious 24.04.09 в 13:45 |
||
|
- ??
juliahayes 24.04.09 в 14:38 |
