How i met your mother s07e11 / Как я встретил вашу маму s07e11: How i met your mother s07e11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Чем я вообще занимаюсь?" lady_H 22.11.11 в 08:39 |
|
|
Я, Тед, работаю по 14 часов в сутки, чтобы наш ребёнок мог нормально питаться, lady_H 22.11.11 в 08:40 |
||
|
одеваться, и жить в хорошем доме, lady_H 22.11.11 в 08:40 |
||
|
а ты просиживаешь штаны, рисуя домики. lady_H 22.11.11 в 08:41 |
||
|
Вот, "чем я занимаюсь". lady_H 22.11.11 в 08:42 |
||
|
Знаешь, что? На фиг всё это. Я пошёл в бар. lady_H 22.11.11 в 08:42 |
||
|
Ну да, конечно, всегда ищешь ответы lady_H 22.11.11 в 08:43 |
||
|
на дне бутылки! lady_H 22.11.11 в 08:43 |
||
|
Погоди, погоди! Вот оно! lady_H 22.11.11 в 08:44 |
||
|
Есть идея. Есть идея. lady_H 22.11.11 в 08:45 |
||
|
Никому не придётся бросать работу. lady_H 22.11.11 в 08:45 |
||
|
Мы наймём няню. lady_H 22.11.11 в 08:46 |
||
|
Чур няня моя. _Folko_ 22.11.11 в 09:08 |
||
|
Нет. Никакого секса с няней. lady_H 22.11.11 в 08:53 |
||
|
Тед, пожалуйста, не прячься за всей этой _Folko_ 22.11.11 в 09:11 |
||
|
никакого-секса-с-няней позицией. _Folko_ 22.11.11 в 09:12 |
||
|
Ладно, отлично. Наймём двух нянь. lady_H 22.11.11 в 08:54 |
||
|
Одну для секса, другую - для присмотра за ребёнком. lady_H 22.11.11 в 08:54 |
||
|
И для секса. Чур обе няни мои! _Folko_ 22.11.11 в 09:13 |
+1 | |
|
Ты только представь себе, Тед, мы с тобой lady_H 22.11.11 в 08:55 |
||
|
живём вместе с нашим ребёнком, lady_H 22.11.11 в 08:55 |
||
|
моими двумя секси нянями, домашней коброй ... _Folko_ 22.11.11 в 09:14 |
||
|
Что? lady_H 22.11.11 в 08:56 |
||
|
Ребёнку нужны домашняя кобра, Тед. Не будь занудой. lady_H 22.11.11 в 08:56 |
||
|
Мы будем устраивать потрясные вечеринки, длящиеся неделю, lady_H 22.11.11 в 08:57 |
||
|
и везде будут разбросаны мечи и сюрикены. lady_H 22.11.11 в 08:58 |
||
|
И в этот момент я понял: lady_H 22.11.11 в 08:59 |
||
|
усыновить ребёнка вместе с другом? Безумие. lady_H 22.11.11 в 09:00 |
||
|
Усыновить ребёнка вместе с Барни? Буйное помешательство. lady_H 22.11.11 в 09:01 |
||
|
Я не могу усыновить ребёнка вместе с тобой, Барни. lady_H 22.11.11 в 09:02 |
||
|
Почему? lady_H 22.11.11 в 09:02 |
||
|
Потому, что мы его ещё не усыновили, lady_H 22.11.11 в 09:02 |
||
|
а ты уже показал себя ужасным отцом. lady_H 22.11.11 в 09:02 |
+1 | |
|
Я всё понял. lady_H 22.11.11 в 09:03 |
||
|
Ты тоже хочешь одну из нянь. lady_H 22.11.11 в 09:03 |
||
|
Что же, ты их не получишь! Они мои! kengurut 22.11.11 в 17:52 |
||
|
Так что тебе придётся завести себе третью! lady_H 22.11.11 в 09:04 |
||
|
Так вот, чур третья тоже моя ! Хорошего дня ! _Folko_ 22.11.11 в 09:16 |
||
|
Что приводит нас ко Дню Благодарения. kengurut 22.11.11 в 17:53 |
+1 | |
|
Маршал, Лили и Робин отправились _Folko_ 22.11.11 в 09:18 |
||
|
на Лонг-Айленд пораньше, чтобы успеть подготовиться. _Folko_ 22.11.11 в 09:18 |
+1 | |
|
Да как это вообще возможно ? _Folko_ 22.11.11 в 09:18 |
||
|
Как мы вообще его сюда затащили ? _Folko_ 22.11.11 в 09:20 |
||
|
Ладно, я передумала. _Folko_ 22.11.11 в 09:26 |
+3 | |
|
Вы с ума сошли. _Folko_ 22.11.11 в 09:28 |
||
|
Квартира - огромна. _Folko_ 22.11.11 в 09:28 |
||
|
Я хочу сказать осмотри ... _Folko_ 22.11.11 в 09:28 |
||
|
Вы что, никогда не слышали про верхний свет ?! _Folko_ 22.11.11 в 09:30 |
+1 | |
|
Вы правы. _Folko_ 22.11.11 в 09:30 |
||
|
Я вижу. _Folko_ 22.11.11 в 09:31 |
