Hart of Dixie 1x08 "Homecoming & Coming Home" / Зои Харт из южного штата: Hart of Dixie 1x08 "Homecoming & Coming Home"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что случилось с моей бедной, милой изгнанницей? LaReina 22.11.11 в 14:53 |
|
|
Ты втянулась в жизнь, LaReina 22.11.11 в 14:54 |
||
|
где ездят на телегах и едят жареных цыплят? LaReina 22.11.11 в 14:55 |
||
|
Нет. И все не настолько плохо. LaReina 22.11.11 в 14:55 |
||
|
Я выжила. LaReina 22.11.11 в 14:55 |
||
|
Вообще то, я звоню тебе, LaReina 22.11.11 в 14:55 |
||
|
потому что организовываю вечеринку завтра вечером, LaReina 22.11.11 в 14:56 |
||
|
и мне нужен твои совет, или что то вроде этого. LaReina 22.11.11 в 14:56 |
||
|
Все, что угодно, дорогая. LaReina 22.11.11 в 14:56 |
||
|
Хорошо. Предположим, LaReina 22.11.11 в 14:57 |
||
|
ты в магазине, пришла за желе с плесенью. LaReina 22.11.11 в 16:35 |
||
|
Там есть определённый вкус, noyellow 22.11.11 в 17:52 |
||
|
или все они noyellow 22.11.11 в 17:53 |
||
|
Извини. noyellow 22.11.11 в 17:54 |
||
|
Ты только что сказала "желе с плесенью"? noyellow 22.11.11 в 17:54 |
||
|
Зои, есть минутка? LaReina 22.11.11 в 16:36 |
||
|
Я перезвоню тебе, хорошо? LaReina 22.11.11 в 16:36 |
||
|
Пока. LaReina 22.11.11 в 16:36 |
||
|
Это Колби Слотер, LaReina 22.11.11 в 16:37 |
||
|
начинающий квотербек в команде Блюбелла. LaReina 22.11.11 в 16:37 |
||
|
Его только что стошнило на поле. LaReina 22.11.11 в 16:38 |
||
|
Как ты себя сейчас чувствуешь, Колби? LaReina 22.11.11 в 16:38 |
||
|
Не слишком хорошо. LaReina 22.11.11 в 16:38 |
||
|
У тебя глаза мутные. LaReina 22.11.11 в 16:38 |
||
|
Тебя это весь день беспокоило? LaReina 22.11.11 в 16:39 |
||
|
Со вчерашнего дня. LaReina 22.11.11 в 16:40 |
||
|
Я думал, что простудился, но этим утром LaReina 22.11.11 в 16:41 |
||
|
у меня появились боли в желудке... LaReina 22.11.11 в 16:42 |
||
|
Похоже на грипп. LaReina 22.11.11 в 16:43 |
||
|
Типа быстротекущего гриппа? LaReina 22.11.11 в 16:44 |
||
|
Возможно... но сегодня ты больше не можешь тренироваться. LaReina 22.11.11 в 16:44 |
||
|
Ты не должен перенапрягаться. LaReina 22.11.11 в 16:44 |
||
|
Но я должен тренироваться. LaReina 22.11.11 в 16:44 |
||
|
До игры осталось всего два дня. LaReina 22.11.11 в 16:45 |
||
|
Успокойся, Колби, LaReina 22.11.11 в 16:45 |
||
|
это всего лишь игра. LaReina 22.11.11 в 16:45 |
||
|
Здоровье важнее футбола. LaReina 22.11.11 в 16:46 |
||
|
Он будет в порядке к пятнице, верно? LaReina 22.11.11 в 16:47 |
||
|
Я скажу Эдди сделать анализ крови, чтобы LaReina 22.11.11 в 16:47 |
||
|
Но, на всякий случай, LaReina 22.11.11 в 16:48 |
||
|
вам лучше подготовить другого квотербека. LaReina 22.11.11 в 16:48 |
||
|
Но Джой это отстой. LaReina 22.11.11 в 16:49 |
||
|
Так и есть, Колби. LaReina 22.11.11 в 16:49 |
||
|
Да, так и есть. LaReina 22.11.11 в 16:49 |
||
|
Лемон! LaReina 22.11.11 в 16:49 |
||
|
Еще пива. LaReina 22.11.11 в 16:49 |
||
|
Щелкнешь мне своими пальцами еще раз, Уэйд, LaReina 22.11.11 в 16:51 |
||
|
и Богом клянусь, я срублю их LaReina 22.11.11 в 16:51 |
||
|
с твоей маленькой ручонки. LaReina 22.11.11 в 16:52 |
||
|
Да хватит вам. LaReina 22.11.11 в 16:52 |
