Winter's Bone / Зимова кістка: Зимова кістка

Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ні.

MetalFreak 02.12.11 в 13:56

1

Розмови тільки приваблять свідків, а йому це не потрібно.

MetalFreak 02.12.11 в 13:58

0

Від розмов з'являються свідки,
а вони йому якраз найменше потрібні.

xr 02.03.12 в 14:02

1

Від розмов з'являються свідки,
а вони йому зовсім ні до чого.

BMK12 21.04.12 в 22:25

0

Я почекаю.

MetalFreak 02.12.11 в 13:58

1

Тобі треба додому.

MetalFreak 02.12.11 в 13:58

0

Ось, випий і йди.

MetalFreak 02.12.11 в 13:58

1

Дякую.

MetalFreak 02.12.11 в 13:58

1

Тамп знає, що ти в долині, дитинко,

MetalFreak 02.12.11 в 14:01

0

Замп знає, що ти вже була внизу,

xr 02.03.12 в 14:02

2
+1

з Меган і Маленьким Артуром.

tempus2010 13.12.11 в 18:28

1

Він знає, що ти хочеш запитати, і не хоче цього чути.

MetalFreak 02.12.11 в 13:58

1

І це все?

MetalFreak 02.12.11 в 13:59

1

Він нічого мені не скаже?

MetalFreak 02.12.11 в 13:59

1

Якщо ти слухала, дитинко, то знаєш відповідь.

MetalFreak 02.12.11 в 13:59

1

Гадаю прийшов лускунчик,

destinyua 18.02.12 в 09:23

0

То, виходть, як припирає,

xr 02.03.12 в 14:03

1

кров не проблема для дорослого чувака.

destinyua 18.02.12 в 09:24

0

то родина нічого не важить для
цього великого цабе!

xr 02.03.12 в 14:04

1

Я правильно розумію?

MetalFreak 02.12.11 в 14:01

1

Не смій.

MetalFreak 02.12.11 в 13:59

1

Не треба.

MetalFreak 02.12.11 в 13:59

0

Ніколи.

xr 02.03.12 в 14:04

2

Я хочу, щоб ти послухала мене, дитинко.

MetalFreak 02.12.11 в 14:00

1

Тобі треба розвернутися і піти додому.

MetalFreak 02.12.11 в 14:00

1

Не змушуй мене виходити і повторювати тобі це ще раз.

AlexDance 03.12.11 в 19:34

1

Ешлі Давн, іди всередину!

AlexDance 03.12.11 в 19:35

0

Ешлі Дон, до хати!

xr 02.03.12 в 14:05

2

Захопи Брауні і Кепкейка.

vik1106 13.12.11 в 19:11

0

Не забудь Шоколадку і Тістечко!

xr 02.03.12 в 14:06

2

[стукіт у двері]

vik1106 13.12.11 в 19:12

0
+1

[чоловік]
Рі, забирайся звідси!

AlexDance 03.12.11 в 19:48

2

Рі, ану ходи сюди!

xr 02.03.12 в 14:07

0

[чоловік]

xr 03.03.12 в 15:36

0

Ти знаєш, що є люди, які хочуть щоб ти замовкла?

vik1106 13.12.11 в 19:13

1

Люди, яких ти маєш слухати.

AlexDance 03.12.11 в 19:49

0

Варто прислухатись до них.

BMK12 21.04.12 в 22:30

1

- Запихай свою дупу у вантажівку.
- Не чіпай мене.

AlexDance 03.12.11 в 19:37

2

- Залазь, блін, до вантажівки!
- Прибери руки!

xr 02.03.12 в 14:08

0

- Давай, блін, залазь!
- Відвали!

xr 02.03.12 в 14:08

0

- Тягни свій зад у вантажівку.
- Відстань.

BMK12 21.04.12 в 22:32

1

Залазь у вантажівку.

AlexDance 03.12.11 в 19:38

1

Ей!

AlexDance 03.12.11 в 19:39

1

Хлопче, ти хочеш, щоб я тебе вдарив?

AlexDance 03.12.11 в 19:39

1

Сонні, повертайся у дім.

MetalFreak 02.12.11 в 14:02

1

Підсмаж бульбу, поки вона не покоричневіє,
а тоді вимкни плиту.

xr 02.03.12 в 14:10

0

Зготуй бульби, і щоб була добре підсмажена,
а тоді вимкни плиту.

BMK12 21.04.12 в 22:35

1

- Не кривдь мою сестру.
- Сонні!

MetalFreak 02.12.11 в 14:03

2

Мати міцні яйця - це добре, хлопче.

AlexDance 03.12.11 в 19:43

1

!!!!!!!

xr 02.03.12 в 14:11

0

Міцні "горіхи" - це дуже добре, хлопче.

BMK12 21.04.12 в 22:36

0

На давай їм себе скривдити.

AlexDance 03.12.11 в 19:41

1

Сонні, повертайся у дім.

MetalFreak 02.12.11 в 14:03

1

Тянги свій довбаний зад у вантажівку.

tempus2010 13.12.11 в 18:23

0

- Я не сідатиму туди з тобою.
- Сідай у машину.

MetalFreak 02.12.11 в 14:03

1

Ти маєш дещо побачити.

MetalFreak 02.12.11 в 14:03

0

Тобі треба дещо побачити.

xr 03.03.12 в 15:36

2

Ми з Джессапом, може, й часто сварилися,

MetalFreak 11.12.11 в 17:59

1

але він був моїм кузеном.

MetalFreak 11.12.11 в 17:59

1

Якщо це вибухає,
то вже все.

xr 24.02.12 в 07:00

1

Куди ми їдемо?

MetalFreak 02.12.11 в 14:04

1

- По дорозі.
- По дорозі куди?

MetalFreak 02.12.11 в 14:04

0

- Вперед.
- Вперед куди?

BMK12 21.04.12 в 22:41

1

До одного місця, яке ти маєш побачити.

AlexDance 03.12.11 в 19:45

1

Саме на цьому місці востаннє бачили Джесапа.

AlexDance 03.12.11 в 19:52

1

У нього ніколи раніше не вибухала лабораторія.

vik1106 13.12.11 в 19:19

0

Його лабораторії ніколи не вибухали.

xr 03.03.12 в 15:37

1

Його лабораторія раніше ніколи не вибухала.

BMK12 21.04.12 в 22:43

0

Я знаю, але цього разу, мабуть, щось пішло не так.

MetalFreak 11.12.11 в 18:00

1

Він відомий тим, що завжди слідкував за лабораторіями
і робив добрий товар.

vik1106 13.12.11 в 19:21

0

Та всі знають, що він дбав про лабораторії
і робив добрий товар.

xr 03.03.12 в 15:38

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →