Winter's Bone / Зимова кістка: Зимова кістка

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Він відомий тим, що знає, що робить. MetalFreak 11.12.11 в 17:56 0 Усі знають, що він знає, що робить. xr 03.03.12 в 15:38 1 Усі знають, він тямить, що робить. BMK12 21.04.12 в 22:44 0
	Якщо ти, готуєш крек досить довго, всеодно колись це має сталися. vik1106 13.12.11 в 19:57 0 Якщо довго варити крек, це стається. Раніше чи пізніше. xr 03.03.12 в 15:38 2
	Хочеш сказати, що май батько тут згорів на вуглик? vik1106 13.12.11 в 19:58 0 Хочеш сказати, мій тато тут піджарився? vik1106 13.12.11 в 19:59 0 Тобто, мій тато там, підсмажений на шкварку? xr 23.02.12 в 13:13 2
	Це те , що я хочу сказати tempus2010 13.12.11 в 18:30 0 Саме так. xr 22.02.12 в 00:09 2
	Я піднімаюсь нагору подивитися. tempus2010 13.12.11 в 18:30 1 Я мушу піти і подивитися. vik1106 13.12.11 в 20:00 0 Я піднімусь нагору подивитися. BMK12 21.04.12 в 22:46 0
	Ні! Там навкруги отрута. vik1106 13.12.11 в 20:00 1
	Вона відділяє шкіру від кісток. vik1106 13.12.11 в 20:01 0 Тобі шкіра з костей позлазить! xr 03.03.12 в 15:40 2
	Якщо тато там, я понесу його додому, щоб поховати. MetalFreak 11.12.11 в 17:57 0 Якщо тато там, я заберу його додому, поховати. xr 03.03.12 в 15:40 1
	Рі! MetalFreak 11.12.11 в 17:57 1
	Рі, я знаю, що втратити Джессапа MetalFreak 11.12.11 в 17:57 1	+1
	для тебе дуже боляче. MetalFreak 11.12.11 в 17:58 1
	Я знаю, це дуже складно. MetalFreak 11.12.11 в 17:58 0 Я знаю, це великий тягар. vik1106 13.12.11 в 20:05 2
	Ми впораємося. vik1106 13.12.11 в 20:05 1
	Ми з Сонею говорили про це. MetalFreak 11.12.11 в 17:58 1
	Ми думаємо, ми можемо забрати у вас Сонні. xr 22.02.12 в 00:12 0 Гадаємо, ми зможемо забрати Сонні до себе. BMK12 21.04.12 в 22:48 1
	Ешлі ще ні, але Сонні можемо. xr 22.02.12 в 00:13 1
	Ти що... destinyua 18.02.12 в 08:55 0 Ви що?.. xr 22.02.12 в 00:13 2
	Ми можемо його забрати і виростити. xr 22.02.12 в 00:13 1
	Хріна два! xr 22.02.12 в 00:14 1 Обламайтесь! BMK12 21.04.12 в 22:51 0 А дулі вам! BMK12 21.04.12 в 22:52 0
	Ми виховаємо хлопця куди краще xr 22.02.12 в 00:11 1
	ніж ти і та ваша придуркувата мама. xr 22.02.12 в 00:12 1
	Може пізніше ми заберемо Ешлі також. xr 22.02.12 в 00:14 0 Може й Ешлі згодом заберемо. BMK12 21.04.12 в 22:55 1
	Котись під три чорти, сучий сину. xr 22.02.12 в 00:15 1	+1
	Соні і Ашлі вмре живучи в барлозі зі мною і мотроною. destinyua 18.02.12 в 09:27 0 Та вже радше Сонні й Ешлі помруть живучи в печері зі мною і мамою. xr 22.02.12 в 00:16 1 Радше Сонні й Ешлі помруть живучи у печері зі мною і мамою BMK12 21.04.12 в 22:56 0
	після того як проведуть ніч з тобою. destinyua 18.02.12 в 09:26 0 ніж проведуть хоч одну ніч з тобою. xr 22.02.12 в 00:16 1
	Хай йому грець! destinyua 18.02.12 в 08:56 1
	Гадаєш я повний бовдур. destinyua 18.02.12 в 08:56 1
	Там бур'яни мені по шию. xr 23.02.12 в 13:14 1
	Той будинок згорів не менеше року тому. xr 23.02.12 в 13:14 1
	Ходи сюди й подивися! Еш, досить бавитися! Ходи сюди! xr 23.02.12 в 13:15 1
	Цей гачок приводить у дію ось цей барабан. xr 23.02.12 в 13:15 1	+1
	Навряд чи тобі колись знадобиться стріляти з обох одразу, xr 23.02.12 в 13:15 0	+1
	але якщо тобі потрібно буде вбити когось великого і страшного, тоді використовуй обидва. xr 23.02.12 в 13:16 1
	Так, ця рушниця буде для тебе як підростеш. xr 23.02.12 в 13:17 1
	А вчилася я з оцією. xr 23.02.12 в 13:17 1
	Це батьків білко-ґан. destinyua 18.02.12 в 09:27 0 З цим твій батько полював на білок. xr 22.02.12 в 00:17 2	+1
	Тепер найважливіше destinyua 18.02.12 в 08:57 1
	не спускати гачок, доти доки не будеш готовий стріляти destinyua 18.02.12 в 08:58 0	+1
	в свою ціль. destinyua 18.02.12 в 09:28 1 поки не прицілишся. xr 22.02.12 в 00:18 0
	І ніколи, ану дивіться мені в очі! xr 22.02.12 в 00:18 1	+1
	Ніколи не спрямовуйте їх один на одного! xr 22.02.12 в 00:19 1
	Все гаразд? destinyua 18.02.12 в 08:58 0 Гаразд? xr 22.02.12 в 00:19 0 Домовилися? xr 22.02.12 в 00:19 2
	Стань на коліна, ніби молишся. destinyua 18.02.12 в 08:59 1
	Саме так. Гаразд. destinyua 18.02.12 в 08:59 1 Саме так. Добре. BMK12 21.04.12 в 23:01 0
	Бачиш цей хрестик? destinyua 18.02.12 в 08:59 1
	Це приціл. xr 23.02.12 в 13:18 1
	Наводь його у центр того, в що цілишся. xr 23.02.12 в 13:19 1
	Коли він у центрі, xr 23.02.12 в 13:19 1
	Далі спускаєш гака і стріляєш. destinyua 18.02.12 в 09:01 0 натискаєш на гачок і стріляєш. xr 23.02.12 в 13:19 2
	- Гаразд. - [Гейл] Рі. xr 23.02.12 в 13:20 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →