2 Broke Girls / Две разорившиеся девушки: 2 Broke Girls - S01E10 And The Very Christmas Thanksgiving
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и, думаю, оно только что пришло. kengurut 03.12.11 в 21:32 |
|
|
<i></i> kengurut 24.12.11 в 05:00 |
||
|
Ого. Эти профессиональные миксеры стоят кучу денег. kengurut 03.12.11 в 21:33 |
||
|
Я думаю, если бы мы пошли в большой супермаркет, kengurut 03.12.11 в 21:34 |
||
|
там была бы куча их, и цены получше. kengurut 03.12.11 в 21:34 |
||
|
Эти нам не по карману. Zaraza777 02.12.11 в 18:26 |
||
|
Сколько, ты думала, они будут стоить? Mashh 30.11.11 в 14:17 |
||
|
Не знаю. kengurut 03.12.11 в 21:35 |
||
|
Наверное, я не привыкла смотреть на ценники. Mashh 30.11.11 в 14:17 |
||
|
Обычно я показываю, что хочу, sheypa 02.12.11 в 18:41 |
||
|
Да, я делала почти так же, только я скорее kengurut 03.12.11 в 21:36 |
+1 | |
|
показывала, и когда они смотрели в другую сторону, kengurut 03.12.11 в 21:36 |
||
|
засовывала вещи себе в штаны и убегала. sheypa 02.12.11 в 18:43 |
||
|
Ну ладно тебе, здесь должен быть миксер, sheypa 02.12.11 в 18:43 |
||
|
Есть такой. sheypa 02.12.11 в 18:43 |
||
|
Вот. sheypa 02.12.11 в 18:43 |
||
|
Ложка за 5 долларов? Zaraza777 02.12.11 в 18:54 |
||
|
Да, если отложим ее и будем тяжело вкалывать несколько лет. kengurut 03.12.11 в 21:46 |
||
|
Я привыкла быть бедной рядом с твоими вещами, kengurut 03.12.11 в 21:47 |
||
|
но не рядом с вещами, которые я хочу. kengurut 03.12.11 в 21:47 |
||
|
Что произошло с твоим праздничным духом, kengurut 03.12.11 в 21:47 |
||
|
"деньги - не самое главное"? kengurut 03.12.11 в 21:47 |
||
|
Макс, похоже, ты хочешь, чтобы у меня DilaraValley 29.11.11 в 13:49 |
+1 | |
|
началась депрессия из-за праздников. kengurut 03.12.11 в 21:48 |
||
|
Нет, нет. Я просто говорю, что тебе необязательно Mashh 04.12.11 в 13:37 |
||
|
быть такой радостной и крутиться вокруг меня, kengurut 03.12.11 в 21:49 |
||
|
если ты не чувствуешь этого. Zaraza777 02.12.11 в 18:57 |
||
|
Это нормально - показать свою тёмную сторону. Zaraza777 02.12.11 в 18:58 |
||
|
Переходи на темную сторону. Zaraza777 30.11.11 в 14:42 |
||
|
О Господи. kengurut 03.12.11 в 21:49 |
||
|
Смотри, они берут на работу эльфов. Mashh 30.11.11 в 14:18 |
||
|
Зачем мне переходить на темную сторону, Zaraza777 02.12.11 в 18:59 |
||
|
если я могу пойти в "Мир Санты"? Zaraza777 02.12.11 в 18:59 |
||
|
Давай станем в очередь. Я всегда любила "Мир Санты". Mashh 30.11.11 в 14:19 |
||
|
Я тоже, прямо как в рассказах Дэвида Седариса, kengurut 03.12.11 в 21:50 |
||
|
а не как в реальной жизни. kengurut 03.12.11 в 21:51 |
||
|
Ну же. Zaraza777 30.11.11 в 14:42 |
||
|
Если нас возьмут, мы сможем использовать kengurut 03.12.11 в 21:52 |
||
|
чтобы купить очень хороший миксер. kengurut 03.12.11 в 21:52 |
||
|
И тогда это будет выглядить так, Zaraza777 02.12.11 в 19:03 |
||
|
Ну же, Макс, мы будем отличными эльфами. Mashh 02.12.11 в 11:49 |
||
|
У меня есть праздничное настроение. Zaraza777 02.12.11 в 19:04 |
||
|
И нам обеим так нужны деньги, Mashh 02.12.11 в 11:50 |
||
|
что мы готовы надеть чужие чулки. Zaraza777 02.12.11 в 19:05 |
||
|
Макс, я приходила в этот магазин на Рождество Zaraza777 02.12.11 в 19:05 |
||
|
с моим отцом, когда была маленькой. Zaraza777 30.11.11 в 14:23 |
||
|
Я была одета в самое красивое зимнее пальто и шляпу, kengurut 03.12.11 в 22:50 |
||
|
и затем вставала в очередь, чтобы увидеть Санту, kengurut 03.12.11 в 22:51 |
||
|
засунув руки в муфту. Zaraza777 02.12.11 в 19:07 |
||
|
И тебя не выгоняли? Zaraza777 02.12.11 в 19:07 |
