Grey s Anatomy - 5x20 - Sweet Surrender / Анатомия Грей\Анатомия Страсти 5 сезон серия 20: Grey s Anatomy - 5x20 - Sweet Surrender
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если этот парень намеренно бросился под машину, он должен за это отвечать. nataj 25.04.09 в 19:14 |
|
|
Он ответит, так что лучше ему не выходить из отделения экстренной помощи nataj 25.04.09 в 19:17 |
||
|
Двигай быстрее, Карев. AndyM 24.04.09 в 19:11 |
||
|
Вы вызывали психолога? nataj 25.04.09 в 19:18 |
||
|
Да, я nataj 25.04.09 в 19:18 |
||
|
Где он? AndyM 24.04.09 в 19:07 |
||
|
Вот дерьмо. AndyM 24.04.09 в 19:08 |
||
|
прекрасно. AndyM 24.04.09 в 19:08 |
||
|
- Ты его потерял
nataj 25.04.09 в 19:19 |
||
|
Ты в приемной смотрел? nataj 25.04.09 в 19:19 |
||
|
О'Мейли... где мистер Малой? AndyM 24.04.09 в 19:09 |
||
|
Его должен был осматривать психолог, тем более он не единственный мой пациент nataj 25.04.09 в 19:21 |
||
|
мило nataj 25.04.09 в 19:21 |
||
|
ты его потерял nataj 25.04.09 в 19:21 |
||
|
Хант будет счастлив это услышать nataj 25.04.09 в 19:21 |
||
|
Ты даже не хотел вызвать ему психолога nataj 25.04.09 в 19:22 |
||
|
Я не понимаю. Я просто... не понимаю. nataj 25.04.09 в 19:38 |
||
|
Я пытался отбросить сомнения, nataj 25.04.09 в 19:41 |
||
|
но я не могу понять что Хант в тебе нашел nataj 25.04.09 в 19:42 |
||
|
и абсолютно не могу понять что в тебе нашла Иззи nataj 25.04.09 в 19:42 |
||
|
Замолчи. Я хотя бы попробовал nataj 25.04.09 в 19:43 |
||
|
Ты нравишься Иззи, поэтому я старался nataj 25.04.09 в 19:43 |
||
|
Я пытался найти хоть каплю уважения к тебе nataj 25.04.09 в 19:44 |
||
|
но ты потерял этого мужика nataj 25.04.09 в 19:44 |
||
|
Ты думал что он самоубийца и отвернулся от него nataj 25.04.09 в 19:45 |
||
|
Это не моя вина. С меня хватит О'Мэлли nataj 25.04.09 в 19:47 |
||
|
Я больше не могу заставлять себя тебя уважать. Не могу nataj 25.04.09 в 19:48 |
||
|
- Что случилось?
nataj 25.04.09 в 19:53 |
||
|
мы ввели двусторонние плевральные дренажные трубки, но он все еще истекал кровью nataj 25.04.09 в 19:55 |
||
|
пульс начал снижаться, поэтому мы укололи атропин nataj 25.04.09 в 19:56 |
||
|
когда упали жизненные показатели, я открыл грудную клетку и обнаружил зазубреный конец ребра nataj 25.04.09 в 20:02 |
||
|
вдавленный в восходящую часть аорты, я наложил зажим nataj 25.04.09 в 20:03 |
||
|
и восстановил слабую сердечную активность nataj 25.04.09 в 20:04 |
||
|
Есть операционная? nataj 25.04.09 в 20:05 |
||
|
- Вторая.
nataj 25.04.09 в 20:06 |
||
|
- Его аорта выглядела неплохо...
nataj 25.04.09 в 20:07 |
||
|
нам нужно применить метод трепанации средней черепной ямки nataj 25.04.09 в 20:16 |
||
|
тогда нам понадобятся азмазные боры nataj 25.04.09 в 20:17 |
||
|
Не волнуйся. Я уже заказал их перед тем как мы начали. nataj 25.04.09 в 20:17 |
||
|
Вне операционной я могу быть безответственным и не надежным, но не в ней. nataj 25.04.09 в 20:19 |
||
|
Я никогда не говорил что ты ненадежный.. nataj 25.04.09 в 20:19 |
||
|
Ты постоил Берлинскую стену вокруг Лекси. nataj 25.04.09 в 20:20 |
||
|
Меня Мередит попросила nataj 25.04.09 в 20:20 |
||
|
Что делают люди когда кто-то близкий просит их о чем-то - nataj 25.04.09 в 20:22 |
||
|
они делают. Вот как ты должен был поступить когда я просил держаться подальше от Лекси... nataj 25.04.09 в 20:24 |
||
|
или Эддисон, к слову. nataj 25.04.09 в 20:24 |
||
|
Ну конечно. Эддисон. Заезженная пластинка nataj 25.04.09 в 20:25 |
||
|
Знаешь, я собирался извиниться за то, что врезал тебе, потому что чувствовал себя неуютно nataj 25.04.09 в 20:27 |
||
|
Но теперь я буду снова и снова прокручивать этот момент у себя в голове и наслаждаться им. nataj 25.04.09 в 20:27 |
||
|
Черт. Это из венозного сплетения в крылонебной ямке nataj 25.04.09 в 20:30 |