Boardwalk Empire - 2x10 / Подпольная империя - 2x10: Boardwalk Empire - 2x10 - TBA.HDTV.Boardwalk.Empire.S02E10.HDTV.LOL.en

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У меня нет прямых доказательств.

KindOfMagic 30.11.11 в 09:50

0

Вы определенно потратили порядочно времени на это.

KindOfMagic 30.11.11 в 09:50

0
+1

Это была теория.

KindOfMagic 30.11.11 в 09:51

0

Мой начальник потребовал,
чтобы я занялся только алкоголем,

Artthefart 30.11.11 в 11:15

0

так же, как и вы нацелились на алкоголь,

Artthefart 30.11.11 в 11:16

0
+2

в ответ на мои показания.

Artthefart 30.11.11 в 11:16

0

следуя моим показаниям.

obezyna 30.11.11 в 15:23

0

- Не под запись
- Да?

Artthefart 30.11.11 в 11:18

0

Вы считаете, он сделал это?

Artthefart 30.11.11 в 11:18

0

Томпсон.

Artthefart 30.11.11 в 11:19

0

Организовал убийство Шрёдера.

Artthefart 30.11.11 в 11:19

0

У меня нет ни малейшего сомнения.

Artthefart 30.11.11 в 11:19

1

Давайте прервемся на ланч, хорошо?

KindOfMagic 30.11.11 в 09:51

0

Как вы считаете, у нас достаточно свидетельств?

Artthefart 30.11.11 в 11:20

0

Берите его.

Artthefart 30.11.11 в 11:32

0

Мунья!

Artthefart 30.11.11 в 11:33

0
+3

Мистер Дойл.

Artthefart 30.11.11 в 11:33

0

Ох.
Вы что, издеваетесь?

KindOfMagic 30.11.11 в 09:52

0

Ого
Ты что, издеваешься?

Artthefart 30.11.11 в 11:34

0

Бережёного Бог бережёт.
Садись.

Artthefart 30.11.11 в 11:35

0

Не сюда.

Artthefart 30.11.11 в 11:35

0

Жена убъет меня.

KindOfMagic 30.11.11 в 09:52

0

Итак...

Artthefart 30.11.11 в 11:35

0

Нас уже двое, а?

Artthefart 30.11.11 в 11:37

0

Двое раненых

Artthefart 30.11.11 в 11:37

0

благодаря усилиям мистера Дармоди.

Artthefart 30.11.11 в 11:37

0

- Что-то я не понимаю.
- У меня -- плечо,

Artthefart 30.11.11 в 11:37

0

у тебя -- шея.

Artthefart 30.11.11 в 11:38

0

Джимми тут ни при чём.

Artthefart 30.11.11 в 11:38

0

Ты приземлился рядом со мной.

Artthefart 30.11.11 в 11:39

0

Ты грохнулся у моих ног.

obezyna 30.11.11 в 15:30

0

Я имею в виду твоё плечо.
Это был Вакси, и только он.

Artthefart 30.11.11 в 11:40

0

С чем ко мне пожаловал?

Artthefart 30.11.11 в 11:40

0

У меня его на 5 тысяч для тебя
в уплату долга Джимми

Artthefart 30.11.11 в 11:40

0
+2

- Это от Дармоди?
- Верно. Как я и говорил.

KindOfMagic 30.11.11 в 09:37

0

Хмм, однако он не сам их принёс.

Artthefart 30.11.11 в 11:41

0

- Он занят, мунья.
- О да.

Artthefart 30.11.11 в 11:42

0

- Он теперь большая шишка...

Artthefart 30.11.11 в 11:43

0

а ты - его мальчик на побегушках

Artthefart 30.11.11 в 11:43

0

- У меня что-то в зубах застряло?
- Я достал их

Artthefart 30.11.11 в 11:44

0

из кармана человека,
который пытался меня убить

Artthefart 30.11.11 в 11:45

0

Мясной ресторан Хайлига.

Artthefart 30.11.11 в 11:46

0

И?

Artthefart 30.11.11 в 11:46

0

Атлантик сити --

Artthefart 30.11.11 в 11:46

0

город мистера Дармоди.

Artthefart 30.11.11 в 11:46

0

Мунья, он --

Artthefart 30.11.11 в 11:46

0

он пытался убить меня и провалился.

KindOfMagic 30.11.11 в 09:37

0

А теперь он присылает мне
ослиной мочи на 5 тысяч

Artthefart 30.11.11 в 11:50

0

- чтобы избавиться от меня
- он просто возвращает долг, вот и всё.

Artthefart 30.11.11 в 11:50

0

"Как кто помрет -

Artthefart 30.11.11 в 11:50

1
+1

со всеми долгами квит"

Artthefart 30.11.11 в 11:51

1

Библия, верно?

KindOfMagic 30.11.11 в 09:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →