Garrow's Law: Tales From The Old Bailey, Series 3 / Закон Гарроу: Истории Олд-Бейли, Сезон 3: Garrow''s Law_ Tales from the Old Bailey - S03E03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

кого вы мучили и убивали
со своей дьявольской жестокостью.

pelena89 01.02.12 в 23:04

0

Чудовище в Тринидаде, сэр, это вы.

pelena89 01.02.12 в 23:05

0

Это вас следует укрощать.

pelena89 01.02.12 в 23:05

0

Господа присяжные, вы должны
вынести свой вердикт.

pelena89 01.02.12 в 23:05

0

Что скажете, каким вы находит ответчика?

pelena89 01.02.12 в 23:06

0

Виновным, Ваша честь.

pelena89 01.02.12 в 23:06

0

Так записано.

pelena89 01.02.12 в 23:06

0

Будьте вы прокляты, Гэрроу...
и ваши друзья.

pelena89 01.02.12 в 23:07

0

Приговор откладывается до проведения
надлежащих консультаций

pelena89 01.02.12 в 23:08

0

с соответствующими властями.

pelena89 01.02.12 в 23:08

0

Встать, суд идет.

pelena89 01.02.12 в 23:08

0

Каким будет приговор?

pelena89 01.02.12 в 23:08

0

У большей части нашего правительства,
включая самого мистера Питта

pelena89 01.02.12 в 23:09

0

есть плантации в Вест-Индии.

pelena89 01.02.12 в 23:09

0

Пиктона освободят.

pelena89 01.02.12 в 23:09

0

Я должен найти другие средства,
чтобы добраться до него.

pelena89 01.02.12 в 23:11

0

Никто не победил сегодня, мадам.
Но правосудие свершилось.

pelena89 01.02.12 в 23:11

0

Что теперь? Тринидад?

pelena89 01.02.12 в 22:27

0

Лондон.

pelena89 01.02.12 в 22:27

0

Легче будет с дружеской помощью.
Я знаю один магазин...

pelena89 01.02.12 в 22:28

0

Один магазин?

pelena89 01.02.12 в 22:28

0

Вот что я вам скажу, мастер Джордж,
есть один управляющий в Друри-Лейн,

pelena89 01.02.12 в 22:29

0

который обнаружил возможность
предложения.

pelena89 01.02.12 в 22:29

0

Так я могу ожидать увидеть вас на сцене?

pelena89 01.02.12 в 22:29

0

И вне ее, быть может.

pelena89 01.02.12 в 22:29

0

Мадам, прошу вас.

pelena89 01.02.12 в 22:30

0

Что здесь происходит?

pelena89 01.02.12 в 22:30

0

Мадам, пожалуйста.

pelena89 01.02.12 в 12:25

0

Вы можете идти. Нам с леди Генриеттой
есть что обсудить.

pelena89 01.02.12 в 12:25

0

Ну? Снова явились за собственностью вашего мужа?

pelena89 01.02.12 в 12:25

0

Я пришла за своим сыном.

pelena89 01.02.12 в 12:26

0

Вы знаете, что он огражден от вас,
мадам. Его отец так велит.

pelena89 01.02.12 в 22:31

0

Канцлерский суд так велит.

pelena89 01.02.12 в 22:38

0

И все же я его заберу.

pelena89 01.02.12 в 22:38

0

Есть суд выше Канцлерского, мадам.

pelena89 01.02.12 в 22:39

0

Я отвечу за это. Как и вы.

pelena89 01.02.12 в 12:26

0

Фокс, Фокс!

pelena89 01.02.12 в 12:26

0

Это убийство, мистер Гэрроу,
джентльмена убили в день голосования.

pelena89 01.02.12 в 22:40

0

Даже если Сара бежит во Францию вместе с мальчиком,
я разыщу ее.

pelena89 01.02.12 в 12:27

0

И положу этому конец.

pelena89 01.02.12 в 12:27

0

Когда в вашей несправедливой войне был убит человек,

pelena89 01.02.12 в 22:41

0

вы выкрутились и приложили усилия к тому,
чтобы повесили невиновного.

pelena89 01.02.12 в 22:42

0

Фокс, Фокс!

pelena89 01.02.12 в 12:27

0

Я пришел подержать человека, который тяжело трудится,

pelena89 01.02.12 в 22:43

0

потому что он отличает невиновного.

pelena89 01.02.12 в 22:43

0

Сэр, я не любитель кулачного боя,

pelena89 01.02.12 в 22:43

0

но и не человек, чьи обязательства могут пошатнуться
от ударов или угроз.

pelena89 01.02.12 в 22:44

0

субтитры подготовлены APOLLO
www.addic7ed.com
переведено на notabenoid.com

pelena89 04.02.12 в 00:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница