I Hate My Teenage Daughter / Я ненавижу свою дочь-подростка: Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо, что мы популярны и останемся такими.

julia942009 01.12.11 в 16:17

0

Мы ведь популярны и собираемся такими остаться.

glowtsk 01.12.11 в 17:08

0

И так, как вы двое были ботаниками в старших классах,

julia942009 01.12.11 в 16:17

0

вы не представляете, как это важно.

julia942009 01.12.11 в 16:18

0

Эй, я не была ботаном.

julia942009 01.12.11 в 16:18

0

Я просто была лысовата

glowtsk 01.12.11 в 17:09

0
+1

и весила под сто кило,

Severskiy 01.12.11 в 16:44

0
+1

И зубы у меня топорщились
во все стороны,

Severskiy 01.12.11 в 16:45

0

и зубы в разные стороны торчали.

glowtsk 01.12.11 в 17:14

0
+1

Так что, может, я и не побеждала
в конкурсах красоты,

Severskiy 01.12.11 в 16:46

0
+1

Но определённо не была задроткой.

Severskiy 01.12.11 в 16:46

0

Но ботаном точно не была.

glowtsk 02.12.11 в 03:35

0
+1

И я тоже.

Severskiy 01.12.11 в 16:46

0
+1

Я была изгоем.

Severskiy 01.12.11 в 16:46

0
+1

Ты знаешь, кто ещё был изгоем?

Severskiy 01.12.11 в 16:47

0
+1

Иисус. И я хочу заметить
он весьма популярен.

Severskiy 01.12.11 в 16:47

0
+1

Отлично! Мы добрались.

Severskiy 01.12.11 в 16:48

0
+1

Хорошего дня в школе, девочки.

julia942009 01.12.11 в 16:19

0

Скажите "нет" сексу и наркотикам.

julia942009 01.12.11 в 16:20

0

Мам, ты можешь сегодня пойти со мной в школу?

julia942009 01.12.11 в 16:20

0

О, Боже. Это случилось.

julia942009 01.12.11 в 16:20

0

Я клёвая мама.

julia942009 01.12.11 в 16:20

0

Давайте поставим челку.

glowtsk 02.12.11 в 03:36

0

Нет. Директор Диего

glowtsk 02.12.11 в 03:37

0

Хочет повидаться с вами двумя перед началом занятий.

julia942009 01.12.11 в 16:22

0

хочет встретится с вами перед началом уроков.

glowtsk 02.12.11 в 03:37

0

Подожди. Что?

julia942009 01.12.11 в 16:22

0

Позже!

julia942009 01.12.11 в 16:22

0

Да я и не хотела эту челку.

glowtsk 02.12.11 в 03:42

0

Челка это так глупо.

glowtsk 02.12.11 в 03:43

0

Эй, а как давно у тебя челка?

glowtsk 02.12.11 в 03:43

0

Как ты думаешь, зачем директор хочет нас видеть?

julia942009 01.12.11 в 16:23

0

Я так нервничаю.

julia942009 01.12.11 в 16:23

0

Я должна помолиться.

Bentley 01.12.11 в 22:05

0

Доброе утро, леди.

julia942009 01.12.11 в 16:23

0

Входите.

Bentley 01.12.11 в 22:05

0

Никки,
ты покрасила волосы.

Severskiy 01.12.11 в 16:49

0

Ты просто не можешь остановиться,
не так ли, девочка?

Severskiy 01.12.11 в 16:49

0

Ты никогда не сдаешься,
да, девчонка?

glowtsk 02.12.11 в 03:47

0

Боже, эта женщина ужасна!

Severskiy 01.12.11 в 16:49

0

Она была такой же сучкой,
когда вы учились в школе?

glowtsk 02.12.11 в 03:48

0

Она была безжалостной. Унижала любого,
кто был на неё не похож,

Severskiy 01.12.11 в 16:51

0

Уводила чужих парней,

Severskiy 01.12.11 в 16:51

0

Считала себя лучше
всех остальных.

Severskiy 01.12.11 в 16:52

0

Боже, она была моим кумиром.

julia942009 01.12.11 в 16:24

0

Почему бы вам двоим не сесть

julia942009 01.12.11 в 16:24

0

и мы перейдем к делу?

julia942009 01.12.11 в 16:24

0

Здесь только один стул.

julia942009 01.12.11 в 16:24

0

Посмотри на себя, пререкаешься с директором.

julia942009 01.12.11 в 19:50

0
+1

Оох. Шоколад.
Не возражаешь, если я попробую?

Severskiy 01.12.11 в 16:52

0

Я должна предупредить тебя,
он без сахарозаменителей.

Severskiy 01.12.11 в 16:53

0

А, мне больше не надо беспокоиться
о лишнем весе.

Severskiy 01.12.11 в 16:53

0

Это всё просто гормоны.

Severskiy 01.12.11 в 16:54

0

Это были просто гормоны.

glowtsk 02.12.11 в 03:49

0

Ох, конечно.

Severskiy 01.12.11 в 16:54

0

Это они заставляли тебя есть
все, что попадалось на глаза.

julia942009 01.12.11 в 17:32

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →