I Hate My Teenage Daughter / Я ненавижу свою дочь-подростка: Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ничего.
Я не с тобой говорила.

cristinaiurievna 01.12.11 в 16:58

0

И я тоже не с тобой говорил.
Я говорил со своим братом.

cristinaiurievna 01.12.11 в 16:59

0

Софи и Маккензи заперли
ребенка-инвалида

feelmantlt 01.12.11 в 22:19

0

В ванной,

julia942009 01.12.11 в 19:53

0

в туалете.

glowtsk 02.12.11 в 04:12

0

И мы должны что-то с этим сделать.

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:00

0

Вау! Это слишком даже для них.

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:01

0

Отличная работа, леди.

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:01

0

Спасибо. Приятно, когда тебя ценят.

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:03

0

У тебя разве нет каких-нибудь
дуратских заседаний сейчас?

glowtsk 02.12.11 в 04:15

0

Ну, я только что освободил человека,

glowtsk 02.12.11 в 04:15

0

который был ошибочно осужден
за убийство 20 лет назад.

glowtsk 02.12.11 в 04:15

0

Так что дуратское заседание
закончилось, но спасибо что спросила.

glowtsk 02.12.11 в 04:16

0

20 лет?
А ты не торопился.

glowtsk 02.12.11 в 04:16

0

Ну ладно, почему вас это удивляет?

glowtsk 02.12.11 в 04:17

0

Ты даешь Софи все, что она хочет

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:03

0

с самого ее рождения.

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:04

0

Я не думаю, что она когда-либо
слышала слово "нет".

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:04

0

Она слышала слово "нет" от меня.

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:04

0

Когда она спросила, "тебе нравится дядя Джек?" - я сказала, нет.

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:05

0

Я понимаю. Ты испортил ее потому что не хотел, чтобы она росла

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:06

0

Я понимаю, ты испортила её,
потому что не хотела

glowtsk 02.12.11 в 04:18

0

такой же странной как ты.

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:07

0

чтобы она росла таким же фриком, как ты.

glowtsk 02.12.11 в 04:18

0

Вау! Странная - мило.

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:08

0

Вау! Фрик, как мило.

glowtsk 02.12.11 в 04:20

0

Как бы по-другому ты это описал?

julia942009 01.12.11 в 19:53

0

А как еще это назвать?

glowtsk 02.12.11 в 04:20

0

Ты жила в закрытом военном
городке и одевалась как

feelmantlt 01.12.11 в 22:02

0

героиня из сериала "Маленький дом в прериях."

feelmantlt 01.12.11 в 22:02

0

Да,
Я не знаю, что это.

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:09

0

Ага. Я не знаю, что это.

glowtsk 02.12.11 в 04:21

0

Ок.

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:09

0

Все, что я хочу сказать,

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:09

0

Софи вертит тобой как хочет.

glowtsk 02.12.11 в 04:23

0

Ты должна взять все под свой контроль.

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:10

0

Она делает все, что в ее силах.

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:19

0

Софи - проблемный ребенок.

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:19

0

Это и тебе относится, Мэт.

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:20

0

Ты тоже не лучший родитель.

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:21

0

Я? Как я могу быть плохим родителем?

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:21

0

Меня здесь даже нет.

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:21

0

Я здесь даже не бываю.

glowtsk 02.12.11 в 04:24

0

Ты знаешь это?
Не переживай, хорошо?

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:22

0

Потому-что Софи будет наказана соответствующим образом.

feelmantlt 01.12.11 в 22:04

0

Софи я накажу как надо.

glowtsk 02.12.11 в 04:26

0

А Маккензи в порядке, Ник?

cristinaiurievna 01.12.11 в 17:23

0

И Маккензи тоже, да, Ник?

glowtsk 02.12.11 в 04:26

0

Несомненно. Как только она зайдет домой,

glowtsk 02.12.11 в 04:28

0

я спрошу у нее, какое наказание подойдет

feelmantlt 01.12.11 в 22:23

0

для столько гнусного преступления.

feelmantlt 01.12.11 в 22:23

0

Ага, конечно.
Ничего вы не сделайте.

glowtsk 02.12.11 в 04:28

0

И это круто. Я буду представлять их

glowtsk 02.12.11 в 04:33

0

когда они взломают винный магазин.

glowtsk 02.12.11 в 04:34

0

Да, мы должны что-нибудь сделать.

Bentley 01.12.11 в 22:17

0

Что-то грандиозное.

glowtsk 02.12.11 в 04:34

0

Мы не разрешим им пойти на танцы.

Bentley 01.12.11 в 22:18

0

Маккензи не согласиться на это.

Bentley 01.12.11 в 22:18

0

Давай просто узнаем,
какое она хочет наказание.

glowtsk 02.12.11 в 04:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →