American Horror Story 1x09 / Американская история ужасов 1 сезон 9 серия: American.Horror.Story.S01E09.HDTV.XviD-P0W4.[VTV]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тебе не стоит волноваться обо мне, сестрёнка.

TyzandN 01.12.11 в 18:35

0

Не волнуйся обо мне, сестрёнка.

TyzandN 01.12.11 в 18:35

1

Ты ошибалась насчёт Бена.

TyzandN 01.12.11 в 18:41

0

Ты ошиблась насчёт Бена.

TyzandN 01.12.11 в 18:41

1

Я решила, что останусь здесь,
на своей волне.

TyzandN 02.12.11 в 09:03

0

Теперь это мой дом.

TyzandN 01.12.11 в 18:43

0

(дверь закрывается)

TyzandN 02.12.11 в 09:03

0

У тебя есть где-то десять
секунд, чтобы прояснить мне

TyzandN 01.12.11 в 18:44

0

несколько вопросов до того, как
я позвоню этому детективу, чтобы он вернулся

TyzandN 01.12.11 в 18:44

0

и арестовал тебя
за нападение на мою семью.

TyzandN 01.12.11 в 18:45

0

Мне-мне жаль, Бен.

TyzandN 01.12.11 в 18:46

0

Я-я сожалею, Бен.

TyzandN 01.12.11 в 18:46

1

Я была беременна, испугана и гормонально неустойчива.

TyzandN 01.12.11 в 18:47

1

Я была беременна, напугана и под гормонами.

TyzandN 01.12.11 в 18:47

0

Я была сумасшедшей сукой,
когда я пришла сюда на Хеллоуин.

TyzandN 01.12.11 в 18:48

0

Я заслуживаю наказание, независимо от того, что ты считаешь правильным.

TyzandN 01.12.11 в 18:50

0

Бен, всё это
было отвратительным.

TyzandN 01.12.11 в 18:51

0

Это не я.

TyzandN 01.12.11 в 18:51

0

Это не то, что я хочу,
чтобы ты обо мне думал.

TyzandN 01.12.11 в 18:51

0

Я не знаю, есть ли у нас
совместное будущие,

TyzandN 01.12.11 в 18:52

0

но я всегда буду здесь для тебя.

TyzandN 01.12.11 в 18:52

0

Для начала.

TyzandN 01.12.11 в 18:53

0

Я всего лишь хочу, чтобы ты помнил это.

TyzandN 01.12.11 в 18:54

0

Кстати...

TyzandN 01.12.11 в 18:54

0

У меня был аборт.

TyzandN 01.12.11 в 18:54

0

Я сделала аборт.

TyzandN 01.12.11 в 18:54

1

Ты не стоит об этом больше волноваться.

TyzandN 01.12.11 в 18:54

0

Ты можешь об этом больше не волноваться.

TyzandN 01.12.11 в 18:55

1

Доктор Хармон?

TyzandN 01.12.11 в 18:55

0

Прошу прощения, Вам назначено?

TyzandN 01.12.11 в 18:55

0

Мне сказали, здесь есть доктор, который сможет мне помочь.

netak 01.12.11 в 21:18

0

Вам нужно позвонить и записаться.

netak 01.12.11 в 21:18

0

Доктор, я думаю, что что-то ужасное может произойти со мной?

TyzandN 01.12.11 в 18:56

0

Что Вы имеет ввиду под "что-то ужасное"?

TyzandN 01.12.11 в 18:57

0

Я не вполне уверен.

TyzandN 01.12.11 в 18:57

1

Я не очень уверен.

TyzandN 01.12.11 в 18:57

0

Это странное чувство.

TyzandN 01.12.11 в 18:57

0

Бесконечное предчувствие.

TyzandN 01.12.11 в 18:58

0

Как сон, из которого я не могу вырваться.

TyzandN 01.12.11 в 18:58

0

Похоже на острую тревогу.

(анонимно) 02.12.11 в 09:03

0

Звучит, как острая тревога.

TyzandN 02.12.11 в 09:04

1

Но ты в самом деле...
Это хуже, чем это.

TyzandN 02.12.11 в 09:05

0

Я кое-что делаю с мужчинами.

netak 01.12.11 в 22:36

0

То, что не должна.

netak 01.12.11 в 22:36

0

Но я отличная актриса и это печально.

netak 01.12.11 в 22:37

0

Мне нужна эта ломка.

TyzandN 02.12.11 в 09:05

0

Всё, что тебе нужно, это один человек, который поверит в тебя

netak 01.12.11 в 21:19

0

и каждый раз, когда я захожу в аудиторию,

netak 01.12.11 в 21:19

0

каждый раз, когда у меня прослушивание,

TyzandN 02.12.11 в 09:06

1

я думаю, что это Он.

netak 01.12.11 в 21:19

0

Я теряю контроль.

TyzandN 02.12.11 в 09:07

0

Вы понимаете, что я имею в виду?
Я понимаю.

Vresha 01.12.11 в 19:06

0

У меня есть окно завтра в полдень.

Vresha 01.12.11 в 19:07

0

Как вас зовут?

Vresha 01.12.11 в 19:07

0

Элизабет Шорт.

Vresha 01.12.11 в 19:07

0

Я так полагаю, страховки у вас нет?

Vresha 01.12.11 в 19:10

0

Понятно.

netak 01.12.11 в 22:37

0

Ну, вы красивая молодая девушка.

Vresha 01.12.11 в 19:10

0

Я просто предполагаю, что
Вы работаете стабильно.

TyzandN 02.12.11 в 09:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →