I Hate My Teenage Daughter S01E02 / Я ненавижу свою дочь-подростка S01E02: I Hate My Teenage Daughter S01E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, я собралась в супермаркет. Ты не...

fucshia 02.12.11 в 11:21

0

немножко порно для дамочек с утречка

fucshia 02.12.11 в 11:21

0

чтобы начать утро с приятного, даже?

fucshia 02.12.11 в 11:22

0

Нет.

fucshia 02.12.11 в 11:22

0

Я читаю, что написано у Маккензи на её страничке Фейсбука.

fucshia 02.12.11 в 11:22

0

Я смотрю страницу Маккензи
в Фейсбуке.

anay 02.12.11 в 12:26

1

А как ты зарегистрировалась?

fucshia 02.12.11 в 11:23

0

Я пытаюсь, чтобы Софи

fucshia 02.12.11 в 11:23

0

добавила меня в друзья уже целый год.

fucshia 02.12.11 в 11:23

0

Меня Маккензи тоже не добавляет,

fucshia 02.12.11 в 11:24

0

так что я завела себе фальшивую страничку.

fucshia 02.12.11 в 11:24

0

"Томми на Скейте"?

fucshia 02.12.11 в 11:24

0

Я решила, что я буду Томми, потому что девочкам нравятся мальчики, которых так зовут,

fucshia 02.12.11 в 11:25

0

а "на Скейте"

fucshia 02.12.11 в 11:25

0

потому что я с утра уже выпила персикового вина.

fucshia 02.12.11 в 11:26

0

Мне нравится, как ты себе доставляешь радость.

fucshia 02.12.11 в 11:26

0

Так вот, Томми на Скейте сегодня утром появился на свет,

fucshia 02.12.11 в 11:34

0

и 20 минут спустя

fucshia 02.12.11 в 11:34

0

Маккензи и Софи приняли его заявку на добавление в друзья.

fucshia 02.12.11 в 11:35

0

Хочешь взглянуть на страничку Софи?

fucshia 02.12.11 в 11:35

0

А ты не считаешь, что это вторжение в частную жизнь?

fucshia 02.12.11 в 11:36

0

Ну да.
Фейсбук для этого и создали.

fucshia 02.12.11 в 11:36

0

Ладно, дай я погляжу.

fucshia 02.12.11 в 11:36

0

Ладно, "город... Остин,
любимая группа... Аркейд Файр,

fucshia 02.12.11 в 11:37

0

семейный статус...
всё сложно."

fucshia 02.12.11 в 11:37

0

"Всё сложно"?

fucshia 02.12.11 в 11:38

0

Умоляю! Какие... какие сложности могут быть в отношениях 14летнего?

fucshia 02.12.11 в 11:38

0

Подожди. Какие отношения?

fucshia 02.12.11 в 11:39

0

Я не знала, что Софи
интересуется мальчиками.

anay 02.12.11 в 12:44

0

Подожди.

anay 02.12.11 в 12:44

0

А что, если это не мальчик? Может
поэтому и сложно.

anay 02.12.11 в 12:45

0

Тогда это оно.

anay 02.12.11 в 12:45

0

Софи лесбиянка.

anay 02.12.11 в 12:45

0

Помолюсь-ка я о толеранции
в этом мире.

marianne 02.12.11 в 14:31

0

Маккензила запостила, что ее мечта
после школы - это

anay 02.12.11 в 12:52

0

пойти в кулинарную школу.

anay 02.12.11 в 12:52

0

Понятия не имела.
Она это упоминала при тебе?

anay 02.12.11 в 12:52

0

Нет. Последнее, что я слышала,
что она собиралась стать принцессой

anay 02.12.11 в 12:52

0

живущей на радуге с
ее няней и шестью щенками.

anay 02.12.11 в 12:53

0
+1

Но это было довольно давно.

julia942009 02.12.11 в 14:00

0

Ненавижу что они делятся
всей личной информацией

marianne 02.12.11 в 14:27

0

с 500 "друзей",
но с нами не разговаривают.

marianne 02.12.11 в 14:27

0

со своими пятью стами "друзей",
но не говорят с нами.

anay 02.12.11 в 14:28

0

Они 14-летние девочки.

anay 02.12.11 в 13:08

0

Ты действительно хочешь
говорить с ними?

anay 02.12.11 в 13:08

0

Это же нормально, да?

julia942009 02.12.11 в 14:01

0

Ну, а кто нибудь из вас
разговаривал со своими родителями

marianne 02.12.11 в 14:28

0

в их возрасте?
-Я пыталася.

marianne 02.12.11 в 14:29

0
Минутку...

Следующая страница →