Art & Copy / Искусство и Копия: Art & Copy

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я бы сказала, что с агентством "Doyle Dane Bernbach" [DDB]
было приятно работать.

Calabi 05.12.11 в 10:52

0
+1

Гейдж и Бернбах...

Calabi 05.12.11 в 10:58

0

А вот это я, с сигаретой в руках.

Calabi 05.12.11 в 11:01

0

Нас было всего 14 человек, когда мы только начинали.

Calabi 05.12.11 в 11:03

0

Включая изготовителя и секретаря

Ljublana 17.01.12 в 10:21

0
+3

Я была копирайтором.

Calabi 05.12.11 в 11:27

0
+1

Это те же самые очки, видите?

Calabi 05.12.11 в 11:30

0

У меня не было мыслей вроде: "О, ничего себе, я набираю позиции
по захвату рекламного бизнеса". Понимаете?

sig 05.12.11 в 17:52

0

У меня и в мыслях не было, что я работаю в компании, которая захватит рекламный мир.

mechaneka 03.07.13 в 22:22

0
+1

У меня не было ощущения
важности этих изменений.

sig 05.12.11 в 17:58

0

Одно я знала точно -
это будет захватывающе.

sig 05.12.11 в 15:00

0

До конца 50-х, когда он стал работать
в DDB у Билла Бернбаха,

Ljublana 17.01.12 в 11:57

0

в рекламе было принято, как в закрытом клубе -
- закончи правильную школу, имей связи

Ljublana 17.01.12 в 11:34

0
+1

и тяни годами, катясь к посредственности.

Ljublana 17.01.12 в 11:35

0

Особо развернуться тоже не давали -
- это как с подмоченным порохом.

Ljublana 17.01.12 в 11:47

0
+1

Все катятся, и все не было бы так плохо если бы они...

Ljublana 17.01.12 в 11:51

0

Ты говорил про ребят из DDB -
- они понимали, что ты золото для них.

Ljublana 17.01.12 в 12:05

0
+3

Было как должно было быть.

Ljublana 17.01.12 в 12:06

0

Работать у них была такая большая честь.

Ljublana 17.01.12 в 12:07

0

Это как работать
на кого-то страшно могущественного.

Ljublana 17.01.12 в 12:07

0

Билл Бернбах создал совершенно новую
творческую силу,

Ljublana 17.01.12 в 12:09

0

посадив креативного директора
в одном офисе с копирайтером.

Ljublana 17.01.12 в 12:13

0

До него так никогда не делали.

Ljublana 17.01.12 в 12:14

0

У Дж.Уолтера мой текст отправляли наверх
для утверждения арт-директором,

Ljublana 17.01.12 в 12:21

0

который из моего текста делал объявление

Ljublana 17.01.12 в 12:23

0

Этот арт-директор никогда ни в чем
не принимал участия.

Ljublana 17.01.12 в 12:27

0

Тогда Бернбах сказал: " Арт-директора сюда,
пусть берут и работают вместе с копирайтером

Ljublana 17.01.12 в 12:29

0

с чистого листа бумаги".

Ljublana 17.01.12 в 12:29

0

"Подумай о малом"

sig 05.12.11 в 18:30

0

"Лимон"

sig 05.12.11 в 18:32

0

"Безупречный"

sig 05.12.11 в 18:33

0

"Никто не безупречен"

sig 05.12.11 в 15:23

0

Фольксваген, безусловно, знали все.

Ljublana 17.01.12 в 15:38

0

Но эта немецкая коляска никому не нравилась,

Ljublana 16.01.12 в 23:48

0

потому что все упирались
носом в приборную панель.

Ljublana 16.01.12 в 23:52

0

Никто не ожидал, что эта неказистая
немецкая машина будет продаваться.

Ljublana 16.01.12 в 23:54

0

Шиком и крутой она стала,

Ljublana 16.01.12 в 23:59

0

когда он осознал, как миновать традиции,
лежавшие в основе продаж,

sig 06.01.12 в 09:25

0

когда он понял как поломать привычные традиции, лежавшие в основе продаж

Ljublana 17.01.12 в 13:54

-1

и превратить недостаток в выгоду.

sig 06.01.12 в 09:27

0

Прекрасные копирайтеры всегда найдутся.

Ljublana 17.01.12 в 13:55

0

Сколько есть великолепных рекламных сюжетов.

Ljublana 17.01.12 в 00:11

0

Вот, например:
"Они засмеялись, когда я сел за пианино"

Ljublana 17.01.12 в 00:18

0

или " Я бы милю прошел ради Camel".

Ljublana 17.01.12 в 00:20

0

Да их тысячи...

Ljublana 17.01.12 в 00:21

0

Чего хотелось добиться

Ljublana 17.01.12 в 13:59

0

при поиске отличной идеи для рекламы,

Ljublana 17.01.12 в 14:02

0

так это сделать что-то поразительное...

Ljublana 17.01.12 в 14:04

0

"Уважаемые небрежные швейцары,

Ljublana 17.01.12 в 14:20

0
+1

брутальные таксисты,

Ljublana 17.01.12 в 14:21

0
+1

небрежные носильщики

Ljublana 17.01.12 в 14:28

0
+1

и все, кто грузит своими сальными руками наш багаж!"

Ljublana 17.01.12 в 14:27

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →