The Office s05e23 Broke / Офис s05e23: The Office s05e23 Broke

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы потеряли десять важных клиентов из за Майкла Скотта

kertar 26.04.09 в 07:40

1

Майкл Скотт переманил у нас десять крупнейших клиентов.

nomatter 26.06.09 в 10:17

0

Что же нам делать?

(анонимно) 26.04.09 в 07:01

0

-Они продолжают подрезать нам цены.
-Я не хочу слушать оправдания

kertar 26.04.09 в 07:59

1

- Они перебивают нас по ценам.
- Мне не нужны оправдания.

nomatter 26.06.09 в 10:17

0

Я хочу видеть улучшения.
Это не допустимо.

hughjass 26.04.09 в 17:45

0

Мне нужно изменение ситуации.
Это просто не допустимо!

nomatter 26.06.09 в 10:18

0

Эй. босс.

kertar 26.04.09 в 08:01

1

Я просто хотел бы отметить,
то,

kertar 26.04.09 в 08:02

1

что я здесь меньше времени, чем эти ребята.

kertar 26.04.09 в 08:02

1

Зачем ты мне это говоришь?

hughjass 26.04.09 в 08:54

1

Я просто думаю чот планка должна быть ниже для новичков.

kertar 26.04.09 в 08:03

1

Ты точно хочешь мне это сказать?

hughjass 26.04.09 в 08:55

1

Ты именно это хотел мне сказать?

nomatter 26.06.09 в 10:19

0

Я не хочу это говорить.

kertar 26.04.09 в 08:06

1

Нет, я... нет.

nomatter 26.06.09 в 10:19

0

Но я думаю важно что бы вы знали это.

kertar 26.04.09 в 08:07

1

Незнаяю что сделать что бы вдохновить этих людей.

kertar 26.04.09 в 08:08

1

Просто не знаю, что еще сделать, чтобы вдохновить этих людей...

nomatter 26.06.09 в 10:19

0

Хорошо, может быть, это моя вина --

kertar 26.04.09 в 08:08

1

Это не твоя вина.

kertar 26.04.09 в 08:08

1

Некоторые люди просто не хотят вдохновляться.

kertar 26.04.09 в 08:09

1

Я написал записку для всех отделов

kertar 26.04.09 в 08:10

1

Я разослал директиву по всем отделам

nomatter 26.06.09 в 10:20

0

что бы они нашли пути сэкономить деньги

kertar 26.04.09 в 08:11

1

Пусть придумают, как еще можно экономить деньги.

nomatter 26.06.09 в 10:20

0

Но....

kertar 26.04.09 в 08:11

1

Чарльз, я получила вашу записку. Спасибо тебе.

kertar 26.04.09 в 08:12

1

Чарльз, я получила Вашу директиву. Спасибо!

nomatter 26.06.09 в 10:20

0

Я хочу что бо вы знали, я занимаю твердую позицию

kertar 26.04.09 в 08:13

1

когда дело доходит до отчетов о расходах:

kertar 26.04.09 в 08:14

1

Не трать, не желай.
[Waste not, want not. - поговорка]

kertar 26.04.09 в 08:24

1

Кто деньгам не знает цены, тому не миновать нужды!

nomatter 26.06.09 в 10:21

0

Оу, хорошо сказано, Анжела.

hughjass 26.04.09 в 17:48

0

Эм.. отлично сказано, Анжела.

nomatter 26.06.09 в 10:21

0

Плавали знаем.
[Been there, done that. - поговорка]

kertar 26.04.09 в 08:30

1
+1

Вы знаете, что нам нужно?
Нам нужна какая нибудь кушетка.

kertar 26.04.09 в 08:34

0

Майкл, нам правда нужно
попробовать нанять курьера.

hughjass 26.04.09 в 17:50

0

О, знаешь что бы тебе понравилось?

hughjass 26.04.09 в 17:51

0

Если бы мы построили мансарду.

kertar 26.04.09 в 08:39

1

И что мне должно понравиться?

hughjass 26.04.09 в 17:52

0

Мы можем позволить себе курьера?

kertar 26.04.09 в 08:40

0

Как в комнате общяги.

kertar 26.04.09 в 08:43

0

Вы помещяете стол внизу,
и у вас есть чердак сверху.

kertar 26.04.09 в 09:09

0

Вы можете спать на верху.

kertar 26.04.09 в 09:09

0

Да, я знаю что такое чердак.

kertar 26.04.09 в 09:10

0

В большинстве общежитий даже такого нет

hughjass 26.04.09 в 17:53

0

Зато есть в журналах.

hughjass 26.04.09 в 17:54

0

Давайте посмотрим сколько стоит курьер.

hughjass 26.04.09 в 17:54

0

Мы должны посмотреть это.

kertar 26.04.09 в 09:05

-1

Хорошо, давайте займемся этим.

nomatter 26.06.09 в 10:22

0

Или пойти на чердак

kertar 26.04.09 в 09:06

-1

Или построим второй этаж.

nomatter 26.06.09 в 10:23

0

Привет. Привет

kertar 26.04.09 в 08:54

0

Дайте Чарльзу знать, что Дэвид здесь.

ReDmit 26.04.09 в 10:47

0

Скажите Чарльзу, что приехал Дэвид.

nomatter 26.06.09 в 10:23

0

- Конечно.
- Пожалуйста..

ReDmit 26.04.09 в 10:51

0

Джим, Привет.

kertar 26.04.09 в 09:13

0
+1

- Привет, Дэвид.
- Дэвид Уоллес!

ReDmit 26.04.09 в 10:48

2

Здравствуйте, мы ждали Вас, Дэвид Уоллес.

ReDmit 26.04.09 в 10:50

2

Чарльз и я ждали Вас.

ReDmit 26.04.09 в 10:51

2

Вот он.

kertar 26.04.09 в 09:17

1

Вот он. Как добрался?

ReDmit 26.04.09 в 10:52

0

Ну, я уверен, что это было намного лучше,
чем провести месяц в Скрэнтон Рэдиссон (гостиница).

ReDmit 26.04.09 в 10:57

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →