The Office s05e23 Broke / Офис s05e23: The Office s05e23 Broke

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо.

hughjass 26.04.09 в 08:32

0

Дуайт, я могу с тобой поговорить?

hughjass 26.04.09 в 08:33

0

- Само собой.
- Ага.

hughjass 26.04.09 в 08:33

0

Привет.

hughjass 26.04.09 в 08:33

0

Я видел как ты звонила.

hughjass 26.04.09 в 08:33

0

Ты уходишь из бизнеса?

NightWalker 26.04.09 в 09:25

-1

Вы... разорены?

nomatter 26.06.09 в 10:39

0

У нас осталось около месяца.

hughjass 26.04.09 в 08:57

0

У нас есть месяц. Может быть.

nomatter 26.06.09 в 10:39

0

Я не знаю что буду делать.

hughjass 26.04.09 в 08:58

0

Ой, да ладно, не волнуйся.

hughjass 26.04.09 в 08:58

0

Мы что-нибудь придумаем. Всё будет хорошо.

hughjass 26.04.09 в 08:59

0

Майкл так и сказал.

hughjass 26.04.09 в 08:59

0

Ну да, только в этот раз
у нас всё будет хорошо.

hughjass 26.04.09 в 08:59

0

<i>Идиот. Идиот. Идиот.</i>
- О, это мой новый звонок "Дуайт".

hughjass 26.04.09 в 09:00

0

- Мне нравится.
- Классно, да?

hughjass 26.04.09 в 09:01

0

Алло.

hughjass 26.04.09 в 09:01

0

Идиот, мы начинаем, быстро наверх.

hughjass 26.04.09 в 17:58

0
+1

Кстати, это Дуайт.

hughjass 26.04.09 в 09:02

0

А, хорошо.

hughjass 26.04.09 в 09:02

0

Не переживай.

hughjass 26.04.09 в 09:02

0

Я тебе рассказывал про день
смерти Стива Мартина?

hughjass 26.04.09 в 09:03

0

- Стив Мартин не умер, Майкл.
- Я знаю.

hughjass 26.04.09 в 09:03

0

Но я всегда думал

hughjass 26.04.09 в 09:03

0

что день его смерти будет
худшим днём в моей жизни.

hughjass 26.04.09 в 09:04

0

Я был не прав. Это сегодняшний день.

hughjass 26.04.09 в 09:04

0

Я ошибался. Худший день сегодня.

nomatter 26.06.09 в 10:40

0

Хотите что-то грустное расскажу?

hughjass 26.04.09 в 09:05

0

С удовольствием.

hughjass 26.04.09 в 09:06

0

Мы с Джимом поженимся

hughjass 26.04.09 в 09:06

0

С нас с Джимом свадьба

nomatter 26.06.09 в 10:41

0

а свадьба очень дорогая,

hughjass 26.04.09 в 09:06

0

и я пробовала найти работу на выходные
чтобы больше заработать.

hughjass 26.04.09 в 09:08

0

Я обратилась в магазины "Old Navy",
"Target", и "Wal-Mart".

hughjass 26.04.09 в 09:11

0

И никто даже не перезвонил.

hughjass 26.04.09 в 09:11

0

Даже на собеседование.

hughjass 26.04.09 в 09:12

0

Я не летал в Тайланд.

hughjass 26.04.09 в 09:12

0

Правда?

hughjass 26.04.09 в 09:12

0

Я был в Форт-Лодердейле.

hughjass 26.04.09 в 09:13

0

Там хорошо?

hughjass 26.04.09 в 09:14

0

Да, там прекрасно.

hughjass 26.04.09 в 09:14

0

Хотя там был неплохой
Тайский ресторан.

hughjass 26.04.09 в 09:16

0

Люблю тайскую кухню.

hughjass 26.04.09 в 09:16

0

Ты же никогда не пробовал.

hughjass 26.04.09 в 09:17

0

Нет.

hughjass 26.04.09 в 09:17

0

Я ещё многого не сделал.

hughjass 26.04.09 в 09:17

0

Я еще так много всего не пробовал в жизни.

nomatter 26.06.09 в 10:42

0

Так, вот это план

hughjass 26.04.09 в 09:18

0

на срок более 3-х месяцев.
- Больше 3-х...

hughjass 26.04.09 в 09:18

0

У нас ещё инвентарь остался...

hughjass 26.04.09 в 09:22

0

У нас на складе еще есть запасы...

nomatter 26.06.09 в 10:43

0

- ???
- ??

ReDmit 26.04.09 в 09:25

0

Нет-нет, слишком дорого!

nomatter 26.06.09 в 10:42

0

Дайте мне кое-что предложить.

hughjass 26.04.09 в 09:20

0

Можно я скажу...

hughjass 26.04.09 в 09:20

0

- Можно кое-что скажу?
- Да, да.

hughjass 26.04.09 в 09:20

0

Есть пчелиный улей

hughjass 26.04.09 в 09:21

0

Там у входной двери

nomatter 26.06.09 в 10:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →