The Office s05e23 Broke / Офис s05e23: The Office s05e23 Broke

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Да
- Может быть

hughjass 26.04.09 в 10:11

0

Три "да"

hughjass 26.04.09 в 10:12

0

Я увижу вас, Промышленных Гигантов

hughjass 26.04.09 в 10:12

0

Тогда, титаны бумажного бизнеса,

nomatter 26.06.09 в 10:50

0

наверху.

hughjass 26.04.09 в 10:12

0

увидимся наверху.

nomatter 26.06.09 в 10:50

0

Да, ну, мы не только
сильное звено,

hughjass 26.04.09 в 10:21

0

мы ещё полузащитники.

hughjass 26.04.09 в 10:22

0

Что ты сказал?

hughjass 26.04.09 в 10:23

0

- Игра слов.
- Ясно.

hughjass 26.04.09 в 10:24

0

Ага!

hughjass 26.04.09 в 10:23

0

О. Вау!

ReDmit 26.04.09 в 10:27

1

Значит ты ни коим образом
не скажешь

hughjass 26.04.09 в 10:24

0

что мы банкроты.

hughjass 26.04.09 в 10:24

0

Нет, конечно.

hughjass 26.04.09 в 10:25

0

То есть у нас вообще нет проблем.

hughjass 26.04.09 в 10:25

0

- Не-а, не-а.
- Ладно.

hughjass 26.04.09 в 10:26

0

Я повторю, никто из нас
не скажет

hughjass 26.04.09 в 10:27

0

того, что может указать на банкротство.

hughjass 26.04.09 в 10:29

0

Точно, точно.

hughjass 26.04.09 в 10:29

0

Я ни черта

hughjass 26.04.09 в 10:30

0

не скажу о том, что нам крышка.

hughjass 26.04.09 в 10:30

0

О, я очень боюсь, что могу проболтаться.

hughjass 26.04.09 в 10:31

0

Нет, Майкл.

hughjass 26.04.09 в 10:31

0

Не надо, друг.

hughjass 26.04.09 в 10:32

0

Всё хорошо.

hughjass 26.04.09 в 10:32

0

Нам нужно показаться

hughjass 26.04.09 в 10:33

0

с сильной стороны.
- Хорошо.

hughjass 26.04.09 в 10:33

0

Просто запомни это.

hughjass 26.04.09 в 10:33

0

Знаю. Я в порядке.

hughjass 26.04.09 в 10:34

0

-Привет.
-Привет.

kertar 26.04.09 в 10:27

1

Бумажная компания Майкла Скотта
к Дэвиду Уолласу.

hughjass 26.04.09 в 10:34

0

Я думаю нас ждут.

hughjass 26.04.09 в 10:34

0

Так, так, так.

hughjass 26.04.09 в 10:35

0

Как развёрнутые события...

hughjass 26.04.09 в 10:35

0

Надо же, как все повернулось...

nomatter 26.06.09 в 10:52

0

Майкл, для того чтобы
ускорить наши переговоры,

hughjass 26.04.09 в 10:37

0

мы готовы сделать вам
очень щедрое предложение.

hughjass 26.04.09 в 10:37

0

А мы готовы отвергнуть
это предложение.

hughjass 26.04.09 в 10:37

0

Майкл, ты ведь ещё не выслушал...

hughjass 26.04.09 в 10:38

0

Никогда не принимай первое предложение.

hughjass 26.04.09 в 10:38

0

Какое твоё второе предложение?

hughjass 26.04.09 в 10:39

0

12 000 долларов.

hughjass 26.04.09 в 10:39

0

Ты разыгрываеш меня?
Это оскорбительно мало.

kertar 26.04.09 в 10:40

0

Ты что, издеваешься?
Это просто оскорбительно.

nomatter 26.06.09 в 10:52

0

Я теперь даже не хочу слышать
твоего первого предложения.

hughjass 26.04.09 в 10:40

0

Что там слышно?

hughjass 26.04.09 в 10:41

0

Вот наша ситуация.

hughjass 26.04.09 в 10:41

0

Вашей компании четыре недели.

hughjass 26.04.09 в 10:41

0

Я знаком с этим бизнесом.
Я знаю что поставщики диктуют цену.

hughjass 26.04.09 в 10:42

0

Я знаю что вы не можете
делать большие деньги.

hughjass 26.04.09 в 10:43

0

Я не знаю, как ваши цены настолько низки,

kertar 26.04.09 в 10:41

0

Я не знаю, как вы дошли до таких низких цен,

hughjass 26.04.09 в 10:44

0

Но я знаю это не может быть вечно.

kertar 26.04.09 в 10:41

0

Я уверен, что ты испугался

kertar 26.04.09 в 10:40

0

Уверен, что вы испуганы

nomatter 26.06.09 в 10:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →