Covert Affairs - 02x16 - Letter Never Sent / Тайные связи - 02x16: Covert Affairs - 02x16 - Letter Never Sent
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
они всегда так сильно стараются Roberta066601 08.12.11 в 21:17 |
|
|
быть кем угодно, но не самими собой. Roberta066601 08.12.11 в 21:18 быть теми, кем не являются. Thyme 12.12.11 в 21:45 |
||
|
Но Даниэль... ее в себе все устраивает. Roberta066601 08.12.11 в 21:21 |
||
|
И всегда устраивало. Thyme 12.12.11 в 21:47 |
||
|
Магнус, что ты такое говоришь? Roberta066601 08.12.11 в 21:22 |
||
|
Я хочу сказать, что иногда Roberta066601 08.12.11 в 21:22 |
||
|
требуется много времени. Roberta066601 08.12.11 в 21:22 |
||
|
Но если им суждено было Roberta066601 08.12.11 в 21:23 |
||
|
Магнус. Roberta066601 08.12.11 в 21:24 |
+1 | |
|
Даниэль сказала тебе, что она замужем? Roberta066601 08.12.11 в 21:28 |
||
|
Нет. Roberta066601 08.12.11 в 21:28 |
||
|
За полгода переписки Thyme 08.12.11 в 21:12 |
||
|
она ни разу не упомянула об этом. Thyme 08.12.11 в 21:12 |
||
|
- Полгода? Roberta066601 08.12.11 в 21:54 |
||
|
Но она никогда не говорила, что замужем. Roberta066601 08.12.11 в 21:57 |
||
|
Моя сестра хочет шампанского, Armavir 11.12.11 в 00:14 |
||
|
но у меня более авантюрное настроение. Armavir 11.12.11 в 00:37 |
||
|
Что вы можете мне предложить? Armavir 11.12.11 в 00:22 |
||
|
У Даниэль сейчас неопределенный период в жизни. Roberta066601 08.12.11 в 21:58 |
+1 | |
|
Не думаю, что она рассуждала трезво. Roberta066601 08.12.11 в 22:00 |
||
|
Тогда полагаю, мне надо уйти. Roberta066601 08.12.11 в 22:01 |
||
|
- Нет, не надо уходить. Roberta066601 08.12.11 в 22:04 |
||
|
кое-какие дела, связанные с цветами. Roberta066601 08.12.11 в 22:06 |
||
|
Кажется, они забыли привезти ландыши. Roberta066601 09.12.11 в 08:24 |
||
|
Прекрасно. Roberta066601 08.12.11 в 22:07 |
||
|
В Америке такого нет. Roberta066601 08.12.11 в 22:08 |
||
|
Привет. Thyme 08.12.11 в 21:16 |
||
|
- Привет. Thyme 08.12.11 в 21:17 |
||
|
Вообще-то мы никогда не встречались... ну, ладно. Thyme 08.12.11 в 21:19 |
||
|
Не выпьете со мной чашечку кофе? Thyme 08.12.11 в 21:20 |
||
|
Кофе? Thyme 08.12.11 в 21:20 |
||
|
Я заказываю коктейли. Thyme 08.12.11 в 21:20 |
||
|
Я просто спросил, Thyme 08.12.11 в 21:21 |
||
|
не выпьете ли вы со мной чашечку кофе? Thyme 08.12.11 в 21:21 |
||
|
Нет, спасибо. Thyme 08.12.11 в 21:22 |
||
|
Извините. Thyme 08.12.11 в 21:22 |
||
|
Странно. Thyme 08.12.11 в 21:23 |
||
|
Что случилось? Thyme 08.12.11 в 21:23 |
||
|
Этот симпатяга Thyme 08.12.11 в 21:23 |
||
|
с цветком в петлице подкатил ко мне Thyme 08.12.11 в 21:28 |
||
|
и пригласил на чашку кофе. Thyme 08.12.11 в 21:28 |
||
|
Подожди. Где он? Thyme 08.12.11 в 21:29 |
||
|
Ты можешь мне его показать? Thyme 08.12.11 в 21:31 |
||
|
Эй, а где Магнус? Thyme 08.12.11 в 21:31 |
||
|
Срочная работа. Thyme 08.12.11 в 21:31 |
||
|
Это связано с цветами? Thyme 08.12.11 в 21:32 |
||
|
Они забыли ландыши. Thyme 08.12.11 в 21:32 |
||
|
Ты можешь... покажи мне парня, Thyme 08.12.11 в 21:38 |
||
|
Как обычно. Ты попросила его уйти, да? Thyme 08.12.11 в 21:40 |
||
|
Честно... Я не просила. Thyme 08.12.11 в 21:41 |
