Bored To Death - Season 3 - Episode 7 / Смертельно скучающий - Сезон 3 - Серия 7: 3x7

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

а затем уснул на ней, и это сработало.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:41

0

О, это здорово.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:41

0

То есть, книга впиталась в тебя.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:42

0

По словам Сарно, я сам внушил себе эти боли

dextrometorphan 22.12.11 в 12:42

0

и не мог чувствовать что-то кроме них.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:42

0

Ты это понял, прочитав обложку?

dextrometorphan 22.12.11 в 12:43

0

Да. Потрясно, да?

dextrometorphan 22.12.11 в 12:43

0

Я счастлив.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:44

0

Я счастлив!

dextrometorphan 22.12.11 в 12:44

0

Рэй Хьюстон счастлив за своё тело.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:45

0

- Рэй Хьюстон счастлив...
- Оу, ты как?

dextrometorphan 22.12.11 в 12:45

0

Всё нормально, я по прежнему счастлив.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:45

0

<i></i>

dextrometorphan 22.12.11 в 12:46

0

Так, я займусь Бергероном,

dextrometorphan 22.12.11 в 12:48

0

пока ты разбираешься с допросом Фишмена.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:48

0

Ладно. Ты точно готов к этому?

dextrometorphan 22.12.11 в 12:49

0

Я детектив, помнишь?
Ой, обожаю чёртово колесо.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:49

0

Я тоже.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:49

0

- Но мы на задании.
- Верно.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:50

0

Вот и наш клиент.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:50

0

- Вы Гарри Бергерон?
- Смотря кто спрашивает.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:50

0

- Мы
- Кто "мы"?

dextrometorphan 22.12.11 в 12:50

0

- Смотря кто спрашивает
- Я

dextrometorphan 22.12.11 в 12:51

0

- Что за "Я".
- Смотря кто спрашивает

dextrometorphan 22.12.11 в 12:51

0

- Я...
- Ладно, мы в курсе, что вы Гарри Бергерон,

dextrometorphan 22.12.11 в 12:51

0

известный так же, как Дональд Старк,

dextrometorphan 22.12.11 в 12:52

0

который когда-то владел Гудзонским банком спермы в Нью Джерси.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:52

0

Пройдемте,

dextrometorphan 22.12.11 в 12:53

0

только вытрите ноги.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:53

0

Вы копы?

dextrometorphan 22.12.11 в 12:53

0

Выглядите, как аспиранты.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:54

0

Нет, я доктор философии

dextrometorphan 22.12.11 в 13:07

0

из колумбийского архива.
- А меня исключили.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:57

0
+1

Я - частный детектив, правда без лицензии.

dextrometorphan 22.12.11 в 12:58

0

А, ты сыщик.
Как вы меня нашли?

dextrometorphan 22.12.11 в 13:01

0

Тот пироман, Фишмен, подсказал нам.

dextrometorphan 22.12.11 в 13:02

0

- Мы встречались с ним в райкерс.
- Что, правда?

dextrometorphan 22.12.11 в 13:03

0

Мне он всегда нравился.

dextrometorphan 22.12.11 в 13:03

0

Он просто находка для курильщика.

dextrometorphan 22.12.11 в 13:05

0

Постоянно крутится рядом со спичками.

dextrometorphan 22.12.11 в 13:05

0

Хороший еврей.

dextrometorphan 22.12.11 в 13:08

0

Но давайте к делу.

dextrometorphan 22.12.11 в 13:08

0

Что вам надо?

dextrometorphan 22.12.11 в 13:08

0

Вы заодно со страховыми компаниями?

dextrometorphan 22.12.11 в 13:08

0

Нет, нас не интересуют ваши дела с поджогами.

dextrometorphan 22.12.11 в 13:10

0

Просто хотели узнать кое-что о банке спермы, потому что...

dextrometorphan 22.12.11 в 13:11

0

Мы появились оттуда.

dextrometorphan 22.12.11 в 13:11

0

<i></i>

dextrometorphan 22.12.11 в 13:11

0

Это было довольно давно,

dextrometorphan 22.12.11 в 13:11

0

еще когда я занимался этим бизнесом.

dextrometorphan 22.12.11 в 13:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →