Future by Design (2006) / Спроектированное будущее (2006): Future by Design.rus

но думаю, что моя идея могла бы сработать.
У людей был бы больший стимул к работе".

iimuhin 07.12.11 в 20:50

Он сказал: "Я тебе вот что скажу...
просто вывести на рынок

iimuhin 07.12.11 в 20:50

новый автомобиль уже довольно тяжело,

iimuhin 07.12.11 в 20:50

а ты хочешь изменить общество."

iimuhin 07.12.11 в 20:50

Это было ещё задолго до того,
как он начал читать лекции.

iimuhin 07.12.11 в 20:51

= Альберт Эйнштейн как-то сказал:

iimuhin 07.12.11 в 20:51

"Невозможно решить проблему

iimuhin 07.12.11 в 20:51

на том же уровне мышления,
на котором она возникла."

iimuhin 07.12.11 в 20:51

= Вы встречались с Альбертом Эйнштейном?
– Да.

iimuhin 07.12.11 в 20:51

= Как это случилось?

iimuhin 07.12.11 в 20:51

– Я стоял у театра "Radio City"

iimuhin 07.12.11 в 20:52

и увидел, как из него выходит женщина.
Её седые волосы торчали во все стороны,

iimuhin 07.12.11 в 20:52

и я сказал друзьям:
"Она выглядит как сестра Эйнштейна!"

iimuhin 07.12.11 в 20:52

А тут вышел и сам Эйнштейн.
Кажется, это и была его сестра.

iimuhin 07.12.11 в 20:53

Ну, я просто пошутил насчёт этого.

iimuhin 07.12.11 в 20:53

В общем, я подошёл и обратился к нему:
"Возможно ли встретиться с вами?"

iimuhin 07.12.11 в 20:53

Он спросил: "Зачем?"
Я ответил: "У меня к вам тысяча вопросов".

iimuhin 07.12.11 в 20:53

Он согласился и пригласил меня
к себе в Принстон, Нью-Джерси.

iimuhin 07.12.11 в 20:54

= Расскажите о том дне,
когда вы встретились.

iimuhin 07.12.11 в 20:54

– Я приехал к нему домой.
Он жил очень скромно.

iimuhin 07.12.11 в 20:54

Я сказал ему:
"В природе, по-видимому, есть гармония.

iimuhin 07.12.11 в 20:54

Что вы об этом думаете?"

iimuhin 07.12.11 в 20:55

Он ответил:
"Да, Вселенная подчиняется законам.

iimuhin 07.12.11 в 20:55

Но гармония...
я не знаю, что ты имеешь в виду."

iimuhin 07.12.11 в 20:55

Я сказал: "Например, крысы питаются насекомыми

iimuhin 07.12.11 в 20:55

и это, может быть, поддерживает популяцию крыс.
Но как насчёт самих насекомых?"

iimuhin 07.12.11 в 20:56

В ответ он принёс воду
из лужи на заднем дворе,

iimuhin 07.12.11 в 20:56

поместил её под микроскоп и сказал:

iimuhin 07.12.11 в 20:57

"Смотри. Всё находится в противоборстве.

iimuhin 07.12.11 в 20:57

То же самое происходит
и в человеческом теле.

iimuhin 07.12.11 в 20:57

В океане большая рыба поедает малую."

iimuhin 07.12.11 в 20:57

К сожалению, у меня было недостаточно времени,
чтобы обсудить с ним

iimuhin 07.12.11 в 20:57

все возможные темы.

iimuhin 07.12.11 в 20:58

Похоже, у него были другие интересы.

iimuhin 07.12.11 в 20:58

Он спросил: [немецкий акцент]
"Ты интересуешься математикой?

iimuhin 07.12.11 в 20:59

Как ты относишься

iimuhin 07.12.11 в 20:59

к булевой геометрии?"

iimuhin 07.12.11 в 20:59

Но я не хотел отвлекаться
на другие темы,

iimuhin 07.12.11 в 20:59

так как для меня
они были второстепенны.

iimuhin 07.12.11 в 21:00

Математика - это инструмент,
так же как социология и антропология.

iimuhin 07.12.11 в 21:00

Это всё инструменты
по созданию будущего.

iimuhin 07.12.11 в 21:00

= Когда в 1929-м рухнула фондовая биржа,
Жаку было всего 13 лет.

iimuhin 07.12.11 в 21:00

Взросление в условиях Великой депрессии
породило в сознании

iimuhin 07.12.11 в 21:01

любознательного и пытливого юноши
много вопросов.

iimuhin 07.12.11 в 21:01

Живя в Нью-Йорке,
ему было трудно объяснить

iimuhin 07.12.11 в 21:01

нищету и мучения,
которые его окружали.

Luizot 10.12.11 в 16:13

Неразбериха, противоречия и борьба,
которые он видел,

iimuhin 07.12.11 в 21:01

сильно повлияли на его характер.

iimuhin 07.12.11 в 21:01

– Всё было настолько плохо, что я не знал, как к этому относиться.

iimuhin 07.12.11 в 21:02

И я понял, что с самой системой что-то не так.

iimuhin 14.12.11 в 20:30