TT3D: Closer to the Edge 3D / TT3D: На краю: Русский

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Только гонщики и официальные лица допущены в загороженную зону. snippy 16.01.12 в 18:08 0 Только гонщики и официальные лица допускаются в огороженную зону. desmo 30.01.12 в 00:03 0
	Остальные, пожалуйста, покиньте зону. Спасибо. snippy 16.01.12 в 18:09 0 Остальные, пожалуйста, покиньте зарпетную зону. Спасибо desmo 30.01.12 в 00:03 0
	Вы можете увидеть огонь с расстояние примерно полтора километра. snippy 16.01.12 в 18:09 0 Огонь видно с расстояние около полутора километров, desmo 30.01.12 в 00:04 0
	Там был дым и один из тюков сена был в огне. snippy 16.01.12 в 18:10 0 Там был дым, и горел стог сена. desmo 30.01.12 в 00:04 0
	и они нас присотановили, и я подумал, "Ладно, snippy 16.01.12 в 18:11 0 нас притормозили, и я подумал, "Ладно, desmo 30.01.12 в 00:04 0
	хорошо, там был тюк сена на Эре," snippy 16.01.12 в 18:11 0 "Вон горит стог сена" desmo 30.01.12 в 00:05 0
	и, "Это мотоцикл в чьем-то саду" snippy 16.01.12 в 18:12 0 и, "Это мотоцикл в чьем-то саду" desmo 30.01.12 в 00:05 0
	И я, типа, "Ладно, мы проехали мимо аварии" snippy 16.01.12 в 18:13 0 И я, типа, "Ладно, мы проехали мимо аварии" desmo 30.01.12 в 00:05 0
	Через четыреста метров лежал Гай. snippy 16.01.12 в 18:13 0 А через 400 метров лежал Гай... desmo 30.01.12 в 00:06 0
	И я подумал "Ох, блииин" snippy 16.01.12 в 18:14 0 И я подумал "Ох, блииин" desmo 30.01.12 в 00:06 0
	Произошла авраия. Гай пропал, так что это должен был быть он. snippy 16.01.12 в 18:14 0 Произошла авария. Гай пропал, так что это должен был быть он. desmo 30.01.12 в 00:06 0
	Он разбился на скорости около 270 км/ч, snippy 16.01.12 в 18:15 0 Он разбился на скорости около 170 миль в час. desmo 30.01.12 в 00:06 0
	потому что он слетел на такой скорости snippy 29.01.12 в 10:59 0 ...ведь он шел на такой скорости... desmo 30.01.12 в 00:06 0
	и, безусловно, мы волновались. snippy 16.01.12 в 18:16 0 и, безусловно, мы переживаем. desmo 30.01.12 в 00:06 0
	Знаешь, не получиться слететь с мотоцикла snippy 16.01.12 в 18:16 0 Знаешь, не получиться слететь с мотоцикла desmo 30.01.12 в 00:07 0
	на 270 км/ч и запрыгнуть снова. snippy 16.01.12 в 18:17 0 на 170 милях в час и запрыгнуть обратно на байк. desmo 30.01.12 в 00:07 0
	И поэтому, да, мы волновались. snippy 16.01.12 в 18:17 0 И поэтому, да, мы переживаем. desmo 30.01.12 в 00:08 0
	Пол Доббс разбился там вчера вечером, и, знаешь, он не смог запрыгнуть на байк. snippy 16.01.12 в 18:18 0 Пол Доббс разбился там вчера вечером, и, знаешь, он не выжил... desmo 30.01.12 в 00:08 0
	Поэтому мы скрестим пальцы за Гая. snippy 16.01.12 в 18:18 0 Поэтому скрестим пальцы за Гая. desmo 30.01.12 в 00:09 0
	Он ударился и пропал там, знаешь. snippy 16.01.12 в 18:19 0 Удар и потеря...знаете, как бывает. desmo 30.01.12 в 00:09 0
	Там нет зон вылета, как и везде на этой трассе. snippy 16.01.12 в 18:20 0 Там нет зон вылета, как и везде на этой трассе. desmo 30.01.12 в 00:09 0
	Кажется, Гай допустил что-то вроде небольшой ошибки в пилотировании snippy 16.01.12 в 18:21 0 Кажется, Гай допустил какую-то ошибку в пилотировании .. desmo 30.01.12 в 00:10 0
	и он влетел в стену. snippy 16.01.12 в 18:21 0 и влетел в стену. desmo 30.01.12 в 00:10 0
	Выглядит нехорошо. snippy 16.01.12 в 18:21 0 Выглядит нехорошо. desmo 30.01.12 в 00:10 0
	Я вышел на трассу, snippy 16.01.12 в 18:21 0 Я вышел на трассу desmo 30.01.12 в 00:10 0
	знаешь, смотрелось, как-будто взорвалась бомба и нечто пролетело мимо. snippy 16.01.12 в 18:23 0 выглядело так, словно взорвалась бомба и что-то пролетело мимо. desmo 30.01.12 в 00:11 0
	Стена и тюки сена были в огне, snippy 16.01.12 в 18:24 0 Забор и стог сена были в огне. desmo 30.01.12 в 00:11 0
	и знаешь, Гай лежал на треке, snippy 16.01.12 в 18:24 0 а там, на треке, лежал Гай. desmo 30.01.12 в 00:12 0
	его байк разлетелся на кусочки, как... snippy 16.01.12 в 18:25 0 его байк разлетелся на кусочки desmo 30.01.12 в 00:12 0
	Это ужасающее зрелище, мы... snippy 16.01.12 в 18:25 0 Ужасающее зрелище desmo 30.01.12 в 00:12 0
	Все скрестили пальцы в ту минуту, думаю о том, как там Гай. snippy 16.01.12 в 18:26 0 Все скрестили пальцы в ту минуту, и думали, как там Гай. desmo 30.01.12 в 00:13 0
	Сейчас четверть третьего, а три начнется четырехкруговая гонка Сеньор snippy 16.01.12 в 18:27 0 Сейчас четверть третьего, и ровно в 15-00 будет рестарт гонки Senior TT, оставшиеся 4 круга. desmo 30.01.12 в 00:14 0
	это всего лишь, как бы сказать, такая штука. snippy 16.01.12 в 18:27 0 Вот так это происходит. desmo 30.01.12 в 00:14 0
	Мы все участвуем в ней. Никто не приставляет пистолет к нашим головам, чтобы заставить участвовать snippy 16.01.12 в 18:29 0 Мы все в этом участвуем. Мы же сюда пришли добровольно, не под дулом пистолета. desmo 30.01.12 в 00:15 0
	Мы все любим гонку, и в конце концов, если что-то идет не так, snippy 16.01.12 в 18:29 0 Мы все любим гонки, и если, в конце концов, что-то идет не так, desmo 30.01.12 в 00:15 0
	и случается худшее, гонщик умирает как счастливый человек. snippy 16.01.12 в 18:30 0 и случается худшее, гонщик умирает счастливым человеком. desmo 30.01.12 в 00:15 0
	Знаешь, шоу продолжается. У нас еще четыре круга. snippy 16.01.12 в 18:30 0 Шоу продолжается. У нас еще четыре круга. desmo 30.01.12 в 00:16 0
	Мы начинаем ровно в три. snippy 16.01.12 в 18:31 0 Стартуем ровно в три. desmo 30.01.12 в 00:16 0
	Нет, гонка не будет медленней. snippy 16.01.12 в 18:31 0 Нет, гонка не будет медленней. desmo 30.01.12 в 00:16 0
	А теперь о состоянии трассы. snippy 16.01.12 в 18:32 0 А теперь о состоянии трассы. desmo 30.01.12 в 00:16 0
	Покрытие. Худшее сцепление в повороте Бэллагери. snippy 16.01.12 в 18:32 0 О покрытии. Плохое сцепление на повороте Баллагэри. desmo 30.01.12 в 00:17 0
	На остальной трассе сухо. snippy 16.01.12 в 18:33 0 На остальной трассе сухо. desmo 30.01.12 в 00:17 0
	Видимость хорошая. Гонка в четыре круга. snippy 16.01.12 в 18:33 0 Видимость хорошая. Гонка в четыре круга. desmo 30.01.12 в 00:17 0
	Держите пальцы за Конора сегодня. snippy 16.01.12 в 18:33 0 Держите пальцы за Коннора сегодня. desmo 30.01.12 в 00:17 0
	Он будет там показывать лучшее из того, что умеет, как всегда. snippy 16.01.12 в 18:35 0 Он покажет лучшее из того, что умеет, как всегда. desmo 30.01.12 в 00:18 0
	Я прямо за тобой, Конор, если ты слышишь snippy 16.01.12 в 18:35 0 Я прямо за тобой, Конор, если ты слышишь. desmo 30.01.12 в 00:18 0
	Четыре круга, 241.5 км snippy 16.01.12 в 18:36 0 4 круга, 150.92 мили. desmo 30.01.12 в 00:18 0
	Джон МакГиннесс, лидировавщий в гонке до того, как она была прекращена, snippy 16.01.12 в 18:37 0 Джон МакГиннесс, лидировавщий в гонке до ее остановки, desmo 30.01.12 в 00:19 0
	выступает под номером два. Это Ян Хатчинсон. snippy 16.01.12 в 18:37 0 выступает под номером 2. А это Иэн Хатчинсон. desmo 30.01.12 в 00:19 0
	И сейчас номер 10, Конор Камминс, snippy 16.01.12 в 18:38 0 И номер 10, Коннор Камминс, desmo 30.01.12 в 00:19 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →