Gossip girl / Сплетница: Gossip girl 2x22

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

с вами сплетница--

oksichka 28.04.09 в 10:00

2

C вами Сплетница

(анонимно) 03.05.09 в 09:20

0

www.tvsubtitles.net

hency 29.04.09 в 17:39

0

Ваш единственный источник

Tedanny 28.04.09 в 11:03

2

Ваш единственный источник

(анонимно) 03.05.09 в 09:21

0

В скандальной жизни элиты Манхэттана.

oksichka 28.04.09 в 10:02

-2

о скандальной жизни элиты Манхеттана.

Inattuabile 28.04.09 в 14:38

2

сплетен о скандальной жизни элиты Манхеттана.

(анонимно) 03.05.09 в 09:21

0

Я действительно думал, что в этот раз королева нашла себя

golovastik 28.04.09 в 10:47

2

Но ты - та же самая девочка, которой ты всегда была.

oksichka 28.04.09 в 10:04

2

Глупо хотеть, чтобы она была другой

oksichka 28.04.09 в 10:05

-1

Глупо ожидать того, чтобы она была другой.

vivi 29.04.09 в 12:42

0

Чем она ксть. нет, она просто нуждается в ком-то, кто бы верил в нее.

oksichka 28.04.09 в 10:06

0

Сейчас ей нужен кто-то, кто будет в нее верить.

vivi 29.04.09 в 12:43

0

Дэну отказали в финансовой помощи в Йеле.

golovastik 28.04.09 в 10:19

0

Я думаю, что я мог помочь.

golovastik 28.04.09 в 10:20

0

Ну, я могла бы помочь.

Natacha 29.04.09 в 09:44

1

Я думаю, что это - кое-что, с чем я должен справиться самостоятельно.

oksichka 28.04.09 в 10:08

0

я Габриель. Габриель и Поппи растались.

oksichka 28.04.09 в 10:09

1

И никто из нас этого не планировал

Tedanny 28.04.09 в 11:46

0

И похоже никто из нас этого не планировал.

golovastik 28.04.09 в 12:07

1

это произошло с нами

golovastik 28.04.09 в 10:25

0

Это-- это просто произошло между нами

Tedanny 28.04.09 в 11:47

0

И мы не можем это остановить. Ты не хочешь к нам присоединиться?

golovastik 28.04.09 в 10:26

0

Мне бы хотелось познакомиться с людьми из жизни Серены.

golovastik 28.04.09 в 10:26

1

В конце концов каждая королева находит себя.

golovastik 28.04.09 в 10:31

0

На незнакомой територии, за пределами своего королевства.

golovastik 28.04.09 в 10:34

0

В случае Блэр Волдорф - это "деревня"

golovastik 28.04.09 в 10:45

0

Ньюйоркский университет? о чем я думала?

golovastik 28.04.09 в 10:46

0

Ты знаешь что я думаю об волосах на лице?

Inattuabile 28.04.09 в 14:19

1

ну, ты думала

oksichka 28.04.09 в 11:40

0

А - тебе повезло вообще куда-либо поступить

(анонимно) 28.04.09 в 13:30

1

Б - тебе повезло с тем, что то, куда тебя приняли

delphin4ik 28.04.09 в 13:31

1

находится в том же городе, где будет учиться

delphin4ik 28.04.09 в 13:32

0

твой потрясающий парень

delphin4ik 28.04.09 в 13:32

0

Я приезжал сюда в течение многих лет,

oksichka 28.04.09 в 11:43

1

я собираюсь научить тебя всему, что тебе нужно знать

golovastik 28.04.09 в 10:39

1

Лучшее латте, лучший торговец марихуаной

delphin4ik 28.04.09 в 13:33

0

Но сначала самый важный урок

golovastik 28.04.09 в 10:41

1

Как проехать на метро.

oksichka 28.04.09 в 11:47

-1

Как пользоваться подземкой

delphin4ik 28.04.09 в 13:33

1

Нейт, ты милый...

oksichka 28.04.09 в 11:48

1

Но очевидно, ты вдохнул слишком много пачулей.

oksichka 28.04.09 в 11:49

0
+1

Нет никакого способа, чтоб я пошла туда.

oksichka 28.04.09 в 11:50

-1

Я туда ни при каких обстоятельствах не спущусь

delphin4ik 28.04.09 в 14:33

3

Там куча зеленых человечков и менеджеров из среднего класса

delphin4ik 28.04.09 в 13:35

0

ну, ты должна учиться.

oksichka 28.04.09 в 11:51

0

Как еще ты собираешься навещать меня в Колумбии?

oksichka 28.04.09 в 11:52

1

зачем ты думаешь бог дал нам автомобильное обслуживание?

oksichka 28.04.09 в 11:53

1

Наши школы в противоположных полюсах Манхэттана.

oksichka 28.04.09 в 11:54

1

Я к тому что из-за пробок это может занять кучу времени

delphin4ik 28.04.09 в 14:33

2

Метро определенно самый быстрый путь.

oksichka 28.04.09 в 11:55

1

Пожалуйста не добавляй это слово ко мне

Gabby 28.04.09 в 15:10

0

Все, что ты хочешь, Дэн

irisska 28.04.09 в 10:49

0

ты заканчиваешь среднюю школу - это - грандиозное событие.

oksichka 28.04.09 в 11:57

1

Как на счет сундука? В сундуках удобно хранить вещи (delphin4ik)

(анонимно) 28.04.09 в 13:28

0

Книги - ты собираешься иметь много книг в колледже.

oksichka 28.04.09 в 11:58

0

Книги -- у тебя будет достаточно книг в колледже

Natacha 29.04.09 в 09:52

1

Дженни, может тебе тоже не помешает чемодан? Бери любой, что хочешь

(анонимно) 28.04.09 в 13:27

0

Папа, что с этим новооткрытым интересом к антиквариату?

oksichka 28.04.09 в 11:59

0

О, я только стимулирую экономику

oksichka 28.04.09 в 12:00

0

Вознаграждая моих фантастических детей,

oksichka 28.04.09 в 12:00

0
Минутку...

Следующая страница →