How I met with your mother 4x21 / Как я познакомился с вашей мамой 4х21: How I met with your mother 4x21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это день сырного бифштекса. Andeil 01.05.09 в 00:51 Это день сырного бифштекса. Andeil 01.05.09 в 00:51 |
|
|
Ого. Кажется, вы по уши втрескались в этого парня. Andeil 01.05.09 в 00:50 |
||
|
Надеюсь, его девушка не ревнует. Andeil 01.05.09 в 00:50 |
||
|
Он говорил о девушке или...? Andeil 01.05.09 в 00:50 |
||
|
Все было замечательно ShaDoz 28.04.09 в 20:04 |
||
|
пока Маршал на отправил Теду смс предназначенную Лили ShaDoz 28.04.09 в 20:05 |
||
|
и все разрушил. ShaDoz 28.04.09 в 20:06 |
||
|
Теперь это не имеет значения. kallioma 29.04.09 в 05:46 |
||
|
Ок? Всё кончено. Eithne 30.04.09 в 18:39 |
||
|
Мне надо идти, но вот что сейчас произойдет: DoctorWho 30.04.09 в 21:52 |
||
|
Ты позвонишь ему прямо сейчас, Eithne 30.04.09 в 18:40 |
||
|
Расскажешь, что ты сделал и извинишься. Eithne 30.04.09 в 18:40 |
||
|
-Понятно? -Да. Eithne 30.04.09 в 18:40 |
||
|
Или... Eithne 30.04.09 в 18:41 |
||
|
Холли всё объяснила. DoctorWho 30.04.09 в 21:51 |
||
|
Это было всего лишь недопонимание. Eithne 30.04.09 в 18:41 Это было всего лишь недопонимание. Eithne 30.04.09 в 18:41 |
||
|
Сейчас всё великолепно Eithne 30.04.09 в 18:41 |
||
|
-Неужели? -Мм-хмм. Eithne 30.04.09 в 18:41 |
||
|
И как же она выкрутилась? DoctorWho 30.04.09 в 21:58 |
||
|
Ну, как выяснилось, DoctorWho 30.04.09 в 21:52 |
||
|
Её туповатая подружка Марша случайно DoctorWho 30.04.09 в 21:53 |
||
|
Написала своему мужу Билли. DoctorWho 30.04.09 в 21:53 |
||
|
Марша и Билли? DoctorWho 30.04.09 в 21:53 |
||
|
А слона-то ты и не заметил. DoctorWho 30.04.09 в 22:01 |
||
|
И теперь у нас всё лучше чем когда-либо. DoctorWho 30.04.09 в 21:59 |
||
|
Смотри, я знаю что этот звук сводит с ума Kondor 28.04.09 в 17:55 Смотри, я знаю, что это звучит сумасшедше, (анонимно) 28.04.09 в 19:51 Слушай, я знаю, что это безумие, DoctorWho 30.04.09 в 21:54 |
||
|
Но я думаю, что влюбляюсь в эту девушку. DoctorWho 30.04.09 в 21:54 |
||
|
Ты влюбляешься в Барни и Маршала. DoctorWho 30.04.09 в 21:55 |
||
|
Что? DoctorWho 30.04.09 в 21:55 |
||
|
Они не поверили (анонимно) 28.04.09 в 19:51 |
||
|
что ты мог подождать три дня, (анонимно) 28.04.09 в 19:51 что ты мог подождать три дня, (анонимно) 28.04.09 в 19:52 |
||
|
поэтому Барни сменил её номер в твоём мобильном на сво (анонимно) 28.04.09 в 19:52 поэтому Барни сменил её номер в твоём телефоне на свой рабочий мобильник. (анонимно) 28.04.09 в 19:53 |
||
|
Холли - это Барни и Маршалл. (анонимно) 28.04.09 в 19:53 |
||
|
Постой. Всё это время это были они? (анонимно) 28.04.09 в 19:54 |
||
|
И Холли не была в ванной? (анонимно) 28.04.09 в 19:54 Холли не была в ванной? (анонимно) 28.04.09 в 19:55 |
||
|
И не сидела на окне, (анонимно) 28.04.09 в 19:54 |
||
|
смотря вверх на звёзды, думая обо мне? (анонимно) 28.04.09 в 19:55 |
||
|
И не валялась в своей старой униформе болельщицы (анонимно) 28.04.09 в 19:57 |
||
|
читая журнал по архитектуре? (анонимно) 28.04.09 в 19:58 |
||
|
Ага. Я не думаю, что они действительно всё это проделывали. (анонимно) 28.04.09 в 19:58 |
||
|
Они просто сидели в баре. (анонимно) 28.04.09 в 19:58 |
||
|
Точно. (анонимно) 28.04.09 в 20:03 |
||
|
Но, да, это были они. DoctorWho 30.04.09 в 22:02 |
||
|
-Невероятно. -Я знаю. (анонимно) 28.04.09 в 19:59 |
||
|
Так что ты можешь сказать им, что накрыл их. DoctorWho 30.04.09 в 22:03 |
||
|
Ага. (анонимно) 28.04.09 в 20:03 |
||
|
Или... (анонимно) 28.04.09 в 20:03 |
||
|
Я напишу что-нибудь что не даст им покоя. DoctorWho 30.04.09 в 22:03 |
||
|
Оу, я понял. Eithne 30.04.09 в 18:43 О, я поняла. DoctorWho 30.04.09 в 22:03 |
||
|
Окей. Как насчёт... Eithne 30.04.09 в 18:43 |
