HEIDI / ХАЙДИ: 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты испытываешь мое терпение.

tamika 14.07.13 в 12:28

0

Уроки начинаются с географии.

tamika 14.07.13 в 12:28

0

В последний раз, мы остановились
на реке Мейн.

tamika 14.07.13 в 12:29

0

Клара, что ты о ней знаешь?

tamika 14.07.13 в 12:29

0

Мейн имеет 323 мили в длину.
К тому же, он судоходный.

tamika 14.07.13 в 12:30

0

А что насчет "Раи"?
Она заканчивается в озере Констанц?

tamika 14.07.13 в 12:33

0

А Рейн?
Он заканчивается в озере Констанц?

bipolar_bear 15.07.13 в 19:37

0
+1

О, ты видимо имеешь в виду Рейн.

tamika 14.07.13 в 12:33

0

Рейн это не приток, а полноводная река.

bipolar_bear 15.07.13 в 19:48

0
+1

Клара, в чем разница между рекой
и озером?

tamika 14.07.13 в 12:33

0

Клара, объясни нашей гостье различие?

bipolar_bear 15.07.13 в 19:50

0

Реки текут в море.

tamika 14.07.13 в 12:34

0

Течет ли в море Рейн?

tamika 14.07.13 в 12:34

0

Рейн течет прямиком в море?

bipolar_bear 15.07.13 в 20:01

0

Скажи это предложение на верхне-немецком:
"Течет ли в море Рейн?"

tamika 14.07.13 в 12:35

0
+3

Течет ли в море Рейн?

tamika 14.07.13 в 12:36

0

Хорошо!

tamika 14.07.13 в 12:36

0

Ответом должно быть утвердительное
предложение.

tamika 14.07.13 в 12:37

0

Абсолютно верно.

bipolar_bear 17.07.13 в 18:58

0
+3

А затем?

tamika 14.07.13 в 12:37

0

Затем вода испаряется и возвращается
с дождем или снегом.

tamika 14.07.13 в 12:38

0

Мисс Роттенмейер!

tamika 14.07.13 в 12:38

0

Ну, что теперь?

tamika 14.07.13 в 12:38

0

Я уже была там, где
начинается вода.

tamika 14.07.13 в 12:39

0

Там еще есть маленькое озеро,
недалеко от хребта Эхо.

tamika 14.07.13 в 12:39

0

Когда ты там что-нибудь кричишь,
оно повторяется три раза.

tamika 14.07.13 в 12:40

0

Да какая разница.

tamika 14.07.13 в 12:40

0

Хорошо-хорошо.

bipolar_bear 15.07.13 в 20:06

0
+1

Пожалуйста, пусть Хайди скажет,
есть ли там цветы.

tamika 14.07.13 в 12:41

0

Нет, не прямо там. Но рядом с хижиной,
пониже, они есть.

tamika 14.07.13 в 12:42

0

Горечавка, альпийские розы, лобелия ...

tamika 14.07.13 в 12:43

0

Откуда ты все это знаешь?

tamika 14.07.13 в 12:43

0

От дедушки. У него есть две козы.

tamika 14.07.13 в 12:43

0

Из хижины можно увидеть горы.

tamika 14.07.13 в 12:44

0

А иногда мы вместе поем перед
хижиной.

tamika 14.07.13 в 12:44

0

Если бы я только могла ходить ...
Мне бы хотелось все это увидеть.

tamika 14.07.13 в 12:45

0

Но может быть ты сможешь.
Попытайся!

tamika 14.07.13 в 12:45

0

Ради бога, нет!
Прекратите этот вздор.

tamika 14.07.13 в 12:45

0

Мне спеть песенку?

tamika 14.07.13 в 12:46

0

- Нет.
- Пожалуйста, спой.

tamika 14.07.13 в 12:46

0

Смогу ли я вернуться к дедушке,
когда сюда приедет господин Сасеманн?

tamika 14.07.13 в 12:46

0

Я уже объяснила, почему
это невозможно.

tamika 14.07.13 в 12:47

0

Мужчина хотел бы повидаться с
мисс Кларой лично.

tamika 14.07.13 в 12:47

0

Дайте ему войти!

tamika 14.07.13 в 12:47

0

Разрешите ему войти!

tamika 14.07.13 в 12:48

0

Добрый день.
Погляди-ка, что у меня для тебя есть.

tamika 14.07.13 в 12:48

0

Они все для меня?

tamika 14.07.13 в 12:48

0

Себастьян! Себастьян!
На помощь!

tamika 14.07.13 в 12:48

0

Как бы мне хотелось оставить их всех.

tamika 14.07.13 в 12:49

0

Ты спятил? Мисс Роттенмейер боится кошек.

tamika 14.07.13 в 12:50

0

Хайди сказала, что здесь было место и
Клара хотела с кем-нибудь поиграть.

tamika 14.07.13 в 13:27

0

Все коты должны покинуть дом.
Включая вчерашнего котенка.

tamika 14.07.13 в 13:27

0

Себастьян!

tamika 14.07.13 в 13:28

0

У меня что-то под юбками.

tamika 14.07.13 в 13:28

0

Не возможно. Где?

tamika 14.07.13 в 13:28

0

Я ничего не вижу.

tamika 14.07.13 в 13:28

0

Это Хайди.

tamika 14.07.13 в 13:29

0

Все эта Хайди.

bipolar_bear 15.07.13 в 20:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →