Merlin season 4 episod 13 / Мерлин 13 серия 4 сезона!: переводим!

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На земле мифов,
во времена магии

ver9510 24.12.11 в 22:57

1

судьба великого королевства лежала на плечах молодого человека.

ver9510 24.12.11 в 22:58

-3

судьба великого королевства
легла на плечи юноши.

vitaliar 24.12.11 в 23:50

1

Его имя - Мерлин!

ver9510 24.12.11 в 22:58

1

Время пришло!

ver9510 24.12.11 в 22:58

1

Сир, нас атаковали. Они уже в городе.

LiZARd1 24.12.11 в 23:10

1

Все части Камелота теперь под нашим контролем.

LiZARd1 24.12.11 в 23:16

1

Агравейн?

vitaliar 24.12.11 в 22:55

0

Они идут за артуром, если найдут его, то они его убьют.

ver9510 24.12.11 в 22:59

-1

Они пришли за Артуром, если они
найдут его, то убьют.

vitaliar 24.12.11 в 23:51

0

Мы должны перейти границу.
И найти любое доступное убежище.

redskin 24.12.11 в 23:24

1

Вы контрабандисты?
Если вас поймают, то могут и убить.

redskin 24.12.11 в 23:24

1

Тристана и Изольду?
Я так не думаю.

ver9510 24.12.11 в 22:59

1

Кто ты такой?

vitaliar 24.12.11 в 22:58

0

Кто ты такой, черт возьми?

ver9510 24.12.11 в 23:00

1

Меня зовут Артур Пендрагон.

vitaliar 24.12.11 в 22:57

0

У нас сделка,
партнеры на всю жизнь, помнишь?

vitaliar 24.12.11 в 22:57

2

У нас была сделка, вместе навсегда, помнишь?

ver9510 24.12.11 в 23:00

0

- Гвиневра ?
- Здравствуй, Артур.

vitaliar 24.12.11 в 22:59

1

Гвиневра?
Здравствуй, Артур.

ver9510 24.12.11 в 23:01

0

Убедитесь, что деревня окружена.
Никто не должен сбежать.

anabel268 24.12.11 в 23:15

1

Агравейн! Он нашел нас.

ver9510 24.12.11 в 23:01

1

Я замету наши следы.
Продолжайте идти.

redskin 24.12.11 в 23:25

1

O drakon, fthengomai au se kalon
su katerkheo deuro!

vitaliar 24.12.11 в 23:09

0

В укрытие!

LiZARd1 24.12.11 в 23:18

1

Ты потерял их?

vitaliar 24.12.11 в 23:07

0

Мы в безопасности.

ver9510 24.12.11 в 23:01

1

- Ты уверен?
- Разве я выгляжу как идиот?

ver9510 24.12.11 в 23:02

0

- Да.
- Он не меняется, правда?

vitaliar 24.12.11 в 23:05

0

Куда теперь?

ver9510 24.12.11 в 23:03

1

Кажется, ты говорил что вырос в этих туннелях?!

ver9510 24.12.11 в 23:06

1

Так и есть!
Это должен быть этот путь.

ver9510 24.12.11 в 23:06

0

Или тот.

ver9510 24.12.11 в 23:07

0

Да.

ver9510 24.12.11 в 23:07

0

Это очень обнадеживает.

LiZARd1 24.12.11 в 23:26

1
+2

Бежим!

ver9510 24.12.11 в 23:06

0

Ты знаешь Артура?

ver9510 24.12.11 в 23:05

0

Я была служанкой в Камелоте.

ver9510 24.12.11 в 23:05

0

У Артура?

ver9510 24.12.11 в 23:05

0

Нет.

ver9510 24.12.11 в 23:05

0

Так почему ты здесь?

ver9510 24.12.11 в 23:05

0

Он мой король.

ver9510 24.12.11 в 23:05

0

Не могу сказать, что обнаружил в нем
много королевских качеств.

ver9510 24.12.11 в 23:11

0

Может, вы не знаете его.

ver9510 24.12.11 в 23:08

0

Кажется, вы сказали, что мы потеряли их.

vitaliar 24.12.11 в 23:12

0

Я так думал.

ver9510 24.12.11 в 23:10

0

Им потребуется немного времени, чтобы поймать нас.
Я возвращаюсь.

ver9510 24.12.11 в 23:11

0

- Ты что собрался делать?
- Отвлеку их.
- Это слишком рискованно.

redskin 24.12.11 в 23:29

0

Я знаю эти туннели. А Агравейн нет.
Продолжайте идти.

ver9510 24.12.11 в 23:09

0

Мерлин!

ver9510 24.12.11 в 23:04

0

Не наделай глупостей!

ver9510 24.12.11 в 23:04

0

Я?

ver9510 24.12.11 в 23:04

0

О, привет!

LiZARd1 24.12.11 в 23:18

0

Мерлин!

ver9510 24.12.11 в 23:04

0

Мерлин?

ver9510 24.12.11 в 23:12

0
Минутку...

Следующая страница →