Breaking Bad - 2x08 / Во все тяжкие 2x08: Breaking Bad - 2x08 - Better Call Saul

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не могу поверить
что судья повелся на это.

bumhauer 30.04.09 в 14:45

0

Пока не возьмем повара
Домой ты не пойдешь.

bumhauer 29.04.09 в 20:47

0

Пока не скажешь нам имя
своего поставщика, никуда не уйдешь.

bumhauer 29.04.09 в 20:38

0

Агент, строить крутого не обязательно.
Этот молодой человек готов сотрудничать.

bumhauer 29.04.09 в 20:39

0

Это так?
Готов сотрудничать?

bumhauer 29.04.09 в 20:39

0

Давай начнем с имени.

bumhauer 29.04.09 в 20:39

0

Он представляеться как Гейзенберг.

bumhauer 29.04.09 в 20:39

0

Сколько лет этому Гейзенбергу?

bumhauer 29.04.09 в 20:39

0

Много.

bumhauer 29.04.09 в 20:40

0

Около 50 или 70 или типа того.

bumhauer 29.04.09 в 20:40

0

- Рост?
- Средний, где-то.

bumhauer 29.04.09 в 20:40

0

Средний рост, средний вес.

bumhauer 29.04.09 в 20:40

0

Какого цвета его волосы?

bumhauer 29.04.09 в 20:40

0

У него нет волос.

bumhauer 29.04.09 в 20:40

0

Чувак лысее чем ты.

bumhauer 29.04.09 в 20:40

0

...

bumhauer 01.05.09 в 22:19

0

В 1963 Джеймс Эдвард Килкелли осужден за
кражу торгового автомата.

bumhauer 29.04.09 в 20:52

0

взлом и проникновение.

ehagan 30.04.09 в 15:53

0
+1

1982. Авто-угон.

bumhauer 29.04.09 в 20:47

0

1984. Вооруженное ограбление.

bumhauer 29.04.09 в 20:47

0

1987. 1992.
Тебя осенила идея.

ehagan 30.04.09 в 15:54

-1

1987. 1992.
Можите себе представить.

bumhauer 01.05.09 в 20:54

0

А вот такой он на сей день.

bumhauer 29.04.09 в 20:53

0

Сегодня известный как Джимми "Туда-Сюда".
В городе, штате и на федеральном уровне.

ehagan 30.04.09 в 15:56

0

Он провел 44
из последних 58 лет в тюрьме.

bumhauer 29.04.09 в 20:47

0

Всю жизнь за решеткой.

bumhauer 29.04.09 в 20:55

0

Джимми предоставляет
особые услуги.

bumhauer 29.04.09 в 20:49

0

За деньги,
Джимми готов сесть в тюрьму вместо вас.

bumhauer 29.04.09 в 20:49

0

Намерянно?

bumhauer 30.04.09 в 14:53

0

Парень сядет в тюрьму намеренно?

bumhauer 30.04.09 в 14:53

0

Ему на самом деле более
комфортнее в тюрьме.

bumhauer 29.04.09 в 20:57

0

Внешний мир не был к нему слишком добр.

bumhauer 29.04.09 в 20:58

0

Как-то во время
правления Клинтона,

bumhauer 29.04.09 в 21:06

0

Джимми придумал как обратить
свои таланты, в прибыль.

bumhauer 29.04.09 в 21:06

0

- Когда все это произойдет?
- Это уже произошло.

bumhauer 29.04.09 в 21:06

0

Дело запланировано на завтра.

bumhauer 29.04.09 в 21:06

0

Копы берут Джимми, Барсука освобождают,
и все счастливы,

bumhauer 29.04.09 в 21:06

0

и все это будет стоить вам 80,000
и одного фунта вашего замечательного мета.

bumhauer 29.04.09 в 21:07

0

$80,000 за 8 лет его жизни, а?

bumhauer 29.04.09 в 21:07

0

Во первых,
он не будет сидеть 8 лет.

bumhauer 29.04.09 в 21:07

0

Я буду предстовлять его,
и я гарантирую

bumhauer 29.04.09 в 21:08

0

что будут неожиданные
проблемы в случае обвинения.

bumhauer 29.04.09 в 21:16

0

Во вторых, он получит 30.
50 пойдут мне.

bumhauer 29.04.09 в 21:08

0

- Ты получишь 50? За что?
- За фальсификацию.

bumhauer 29.04.09 в 21:16

0

Кто идет на больший риск?
Ему нравиться тюрьмы.

bumhauer 29.04.09 в 21:16

0

Вы же принесли налик, так?

bumhauer 29.04.09 в 21:16

0

Послушайте, если этот выбор
слишком дорог,

bumhauer 29.04.09 в 21:16

0

вы всегда можете...
Порешать Барсука.

bumhauer 29.04.09 в 21:16

0

Совесть дорогого стоит,
не так ли?

bumhauer 29.04.09 в 21:16

0

Хорошо. Вот наш парень.

bumhauer 29.04.09 в 21:16

0

Как раз во время.

bumhauer 29.04.09 в 21:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →