Hawaii.Five-0.2010.S02E13 / Ka Ho'oponopono (The Fix): Hawaii.Five-0.2010.S02E13

В приемной сказали,
что он проводит собрание.

realtmd 04.01.12 в 11:57

Пойдем.
Хорошо.

Mrsalp 03.01.12 в 19:33

Следующие дни и недели будут
очень сложными.

Mrsalp 03.01.12 в 19:33

Потерю всегда трудно пережить, а

Mrsalp 03.01.12 в 19:33

потеря, как эта,...

Mrsalp 03.01.12 в 19:34

совсем не то, что мы
готовы принять.

Mrsalp 03.01.12 в 19:35

У нас есть психологи,
учителя,

Mrsalp 03.01.12 в 19:36

которые всегда готовы помочь
преодолеть горе,

Mrsalp 03.01.12 в 19:37

всеми силами.

Mrsalp 03.01.12 в 19:37

В любое время.

hawaii2_0 04.01.12 в 12:19

Случилась трагедия в самом сердце
нашего общества,

Mrsalp 03.01.12 в 19:38

но мы все преодолеем...

Mrsalp 03.01.12 в 19:38

сообща.

Mrsalp 03.01.12 в 19:38

Если хотите

Mrsalp 03.01.12 в 19:38

поговорить
с психологом сейчас, пожалуйста.

Mrsalp 03.01.12 в 19:39

Если нет, пожалуйста,
идите в класс.

Mrsalp 03.01.12 в 19:39

Ну все.
Вы свободны.

Mrsalp 03.01.12 в 19:40

Эй.

Mrsalp 03.01.12 в 19:40

Мистер Саммерс.
Я Дэнни Уйльямс.

ruslan112 03.01.12 в 13:09

Лори Уэстон.
Мы из команды 5-0.

Mrsalp 03.01.12 в 19:42

Мы расследуем
убийство Эмили.

Mrsalp 03.01.12 в 19:42

Она была прекрасным ребенком.

hawaii2_0 03.01.12 в 19:33

У нее вся жизнь была впереди.

Mrsalp 03.01.12 в 19:42

Отличница, хорошее поведение,
никаких проблем.

Mrsalp 03.01.12 в 19:45

Есть идея, кто сделал с ней
такое или...?

Mrsalp 03.01.12 в 19:45

Нет, но мы надеялись,
вы сможете помочь нам в этом деле.

Mrsalp 03.01.12 в 19:45

Вы знаете, кто эта девушка?

Mrsalp 03.01.12 в 19:47

Это, ну, Карэн Саргент.

hawaii2_0 03.01.12 в 18:37

Они с Эмили были неразлучны...

Mrsalp 03.01.12 в 19:47

Лучшие друзья навеки, как дети говорят.

Mrsalp 03.01.12 в 19:48

Понятно. Нам необходимо
поговорить с ней,

Mrsalp 03.01.12 в 19:49

если можно.
Конечно.

Mrsalp 03.01.12 в 19:52

Я вызову ее с урока,
как только дозвонюсь до ее отца.

Mrsalp 03.01.12 в 19:52

Вообще-то мы ьы хотели

Mrsalp 03.01.12 в 19:52

поговорить с ней наедине,
если можно.

Mrsalp 03.01.12 в 19:53

Она не подозреваемая,

Mrsalp 03.01.12 в 19:53

нам просто надо поговорить с ней.

Mrsalp 03.01.12 в 19:53

Но она несовершеннолетняя.

hawaii2_0 03.01.12 в 19:34

Я должен предупредить
одного из родителей.

Mrsalp 03.01.12 в 19:53

Ладно.

hawaii2_0 03.01.12 в 18:37

Все, что вы хотите сказать Карен,
можете сказать мне.

Mrsalp 03.01.12 в 19:54

Так что... Вперед.

hawaii2_0 03.01.12 в 18:37

Ладно.

hawaii2_0 03.01.12 в 18:37

Карен, мы знаем
про деньги, которые

hawaii2_0 03.01.12 в 19:35

Эмили украла,
у своего отца.

hawaii2_0 03.01.12 в 19:35

- Сколько?
- 5000$.

ruslan112 03.01.12 в 13:10

Эмили не сказала своему отцу,
зачем ей нужны деньги,

Mrsalp 03.01.12 в 19:54

но мы надеемся, что Карен скажет.

Mrsalp 03.01.12 в 19:55

Я понятия не имею,
о чем они говорят.

Mrsalp 03.01.12 в 19:55

Карен, Эмили была твоей лучшей подругой, и ее убили.

Mrsalp 03.01.12 в 19:55