Once Upon a Time - 01x08 - Desperate Souls / "Однажды..." - сезон 1, серия 8: Once Upon a Time - 01x08 - Desperate Souls

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И я спрашиваю тебя...

Nanny 09.01.12 в 22:17

0

Что мне

Nanny 09.01.12 в 22:17

0

сделать

Nanny 09.01.12 в 22:17

0

для тебя?

Nanny 09.01.12 в 22:17

0

Умри!

Nanny 09.01.12 в 22:18

0

Умри!

CasualMan 11.01.12 в 11:54

0
+1

Это ты.

Nanny 09.01.12 в 22:18

0

Ты - тот нищий.

Nanny 09.01.12 в 22:18

0

Похоже, ты заключил сделку, так и не поняв ее.

Nanny 09.01.12 в 22:18

0

Мне кажется, ты не пошел бы на такое снова...

Nanny 09.01.12 в 22:19

0

Думаю, в другой раз ты так не сделаешь.

CasualMan 11.01.12 в 11:58

0

Ты приказал мне убить тебя?

Nanny 09.01.12 в 22:20

0

Ты подбил меня убить себя?

CasualMan 11.01.12 в 11:59

0

Моя жизнь была тяжкой ношей.

Nanny 09.01.12 в 22:21

0

Ты поймешь.

Nanny 09.01.12 в 22:21

0

Колдовство всегда имело свою цену,

Nanny 09.01.12 в 22:22

0

За магию всегда нужно платить,

CasualMan 11.01.12 в 12:01

0

и теперь платить - тебе.

Nanny 09.01.12 в 22:22

0

Почему именно мне? Почему я?

Nanny 09.01.12 в 22:22

0

Почему я? Почему я?

CasualMan 11.01.12 в 12:01

0

Я знаю, как разглядеть...

Nanny 09.01.12 в 22:23

0

Отчаянную душу...

Nanny 09.01.12 в 22:23

0

Нет.

Nanny 09.01.12 в 22:23

0

Нет! Останься!

Nanny 09.01.12 в 22:23

0

Ты должен сказать мне, что делать!

Nanny 09.01.12 в 22:23

0

Скажи, что мне делать!

Nanny 09.01.12 в 22:24

0

Трагедия собрала нас здесь,

Nanny 09.01.12 в 22:26

0

Всех нас здесь собрала трагедия,

CasualMan 11.01.12 в 13:21

0

но нам нужно принять решение,

Nanny 09.01.12 в 22:28

0

но мы стоим перед принятием решения,

CasualMan 11.01.12 в 13:22

0

и теперь мы просим вас непредвзято выслушать кандидатов

Nanny 09.01.12 в 22:31

0

и проголосовать по совести.

Nanny 09.01.12 в 22:32

0

Итак, без дальнейших проволочек,
позвольте представить вам

Nanny 09.01.12 в 22:32

0

кандидатов - Сидни Гласса

Nanny 09.01.12 в 22:33

0

и Эмму Свон.

Nanny 09.01.12 в 22:33

0

Гласс. Свон.

Nanny 09.01.12 в 22:33

0

Звучит как что-то, что декоратор заставил вас купить.

marina__na 10.01.12 в 06:18

0

"Кто старое помянет - тому и глаз вон".

Nanny 10.01.12 в 10:49

0

Звучит так, словно вам предлагают что-то купить.

CasualMan 11.01.12 в 13:31

0
+5

Смотри-ка - сверчки.
Хорошо, итак...

Nanny 09.01.12 в 22:36

0

Тихо, аж сверчков слышно. Хорошо.

CasualMan 11.01.12 в 13:33

0
+1

Мистер Гласс, ваша вступительная речь.

Nanny 09.01.12 в 22:37

0

Я просто хотел сказать, что если меня изберут,

Nanny 09.01.12 в 22:39

0

Я всего лишшь хотел сказать, что будучи избранным,

CasualMan 11.01.12 в 13:40

0

я хотел бы служить отражением

Nanny 09.01.12 в 22:39

0

хочу служить отражением

CasualMan 11.01.12 в 13:54

0

лучших качеств города Сторибрук -

Nanny 09.01.12 в 22:40

0

лучших сторон Сторибрука:

CasualMan 11.01.12 в 13:54

0

честности,

Nanny 09.01.12 в 22:40

0

добрососедстких отношений

Nanny 09.01.12 в 22:40

0

добрососедства

CasualMan 11.01.12 в 13:55

0

и силы.

Nanny 09.01.12 в 22:41

0

и стабильности.

CasualMan 11.01.12 в 13:55

0

Спасибо.

Nanny 09.01.12 в 22:41

0

И Эмма Свон.

Nanny 09.01.12 в 22:41

0

Все вы, ребята, знаете, у меня...

Nanny 09.01.12 в 22:41

0

что называется,

Nanny 09.01.12 в 22:41

0

темное прошлое,

Nanny 09.01.12 в 22:42

0

но вы смогли взглянуть на это иначе

Nanny 09.01.12 в 22:42

0

Но вы смотрите на это сквозь пальцы

CasualMan 11.01.12 в 14:00

0

по причине моего...

Nanny 09.01.12 в 22:43

0

героизма.

Nanny 09.01.12 в 22:43

0

геройских штучек.

CasualMan 11.01.12 в 14:01

0

Но есть кое-что...

Nanny 09.01.12 в 22:44

0

Но есть еще кое-что.

CasualMan 11.01.12 в 14:02

0

Пожар был не случаен.

Nanny 09.01.12 в 22:44

0

Пожар был устроен специально.

CasualMan 11.01.12 в 14:03

0

Мистер Голд согласился

Nanny 09.01.12 в 22:44

0

поддерживать меня в предвыборной гонке,
но я не знала, что

Nanny 09.01.12 в 22:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →