Блудливая Калифорния / Californication 5 сезон: 1 серия

Пусть все так и будет.

icepath 12.01.12 в 14:07

Звучит ужасно знакомо.

svetlonic 11.01.12 в 20:25

Я не в настроении, Хэнк.
Я возвращаюсь к своей жизни.

svetlonic 11.01.12 в 20:26

Кто будет винить тебя?
Это прекрасная жизнь. Что?

svetlonic 11.01.12 в 20:25

Ты неплохо устроилась. У тебя
есть белый заборчик и все такое.

icepath 12.01.12 в 14:07

Угу. Дом, милый дом.

icepath 12.01.12 в 14:07

Я чувствую наживку.
И твоя рыбалка не выгорит.

icepath 12.01.12 в 14:08

-Спокойной ночи.
-Спокойной ночи, бывший любовник.

svetlonic 11.01.12 в 20:26

Раз...

Ozzypov 11.01.12 в 17:34

сотня!!!

Ozzypov 11.01.12 в 17:34

Я выиграл!

Ozzypov 11.01.12 в 17:34

Хэнк, дружище, не слышал, как ты вошел.

Ozzypov 11.01.12 в 17:34

Хэнк, это Джинджер.

Ozzypov 11.01.12 в 17:34

Джинджер, это мой лучший друг и звездный клиент - Хэнк Муди.

Ozzypov 11.01.12 в 17:35

- Привет, Хэнк.
- Привет, Джинджер.

Ozzypov 11.01.12 в 17:35

Любой голый друг Чарли - мой голый друг.

Ozzypov 11.01.12 в 17:37

Что за круг почета, чувак?

Ozzypov 11.01.12 в 17:38

Это сотая женщина, Хэнк.

Ozzypov 11.01.12 в 17:38

Сотня (исп.), малыш.
Помнишь? Мое задание.

Ozzypov 11.01.12 в 17:39

О, понадобилось так много времени до сотни?

Ozzypov 11.01.12 в 17:40

О чем я говорю?
Конечно, так много.

Ozzypov 11.01.12 в 17:40

Я знаю. Но я сделал это. Я дал себе обещание и сдержал его.

Ozzypov 11.01.12 в 17:41

Мое сердце и член просто разрываются от гордости.

Ozzypov 11.01.12 в 17:42

Эй, и я действительно рад, что ты был здесь, видел, как я пересек финиш.

Ozzypov 11.01.12 в 17:42

- Я тоже.
- Как прошел день, приятель?

Ozzypov 11.01.12 в 17:43

Начался неплохо, потом стал немного странным,

Ozzypov 11.01.12 в 17:43

а потом все пошло к черту.

Ozzypov 11.01.12 в 17:43

Что думаешь о Самурае Апокалипсиса?

Ozzypov 11.01.12 в 17:44

Да, можешь купить мне билет в аэропорт Лос-Анджелеса прямо сейчас?

Ozzypov 11.01.12 в 17:45

Ой, да ладно.
Нет повода быть стремительным.

Ozzypov 11.01.12 в 17:46

Тебе надо выпить.

Ozzypov 12.01.12 в 09:29

Расслабься, наслаждайся видом.

Ozzypov 12.01.12 в 09:29

Нет, нет, так все и начинается, Чарли. Остановись.

Ozzypov 12.01.12 в 09:27

Кто это?

Ozzypov 12.01.12 в 09:27

Кто?

Ozzypov 12.01.12 в 09:27

Да?

Ozzypov 12.01.12 в 09:27

Подожди, что?

Ozzypov 12.01.12 в 09:27

Повтори.

Ozzypov 12.01.12 в 09:28

Ого. Ну дела.

icepath 12.01.12 в 13:32

Ладно, хорошо.

icepath 12.01.12 в 13:32

Ну, спасибо за звонок, наверное.

Ozzypov 12.01.12 в 09:26

- Кто это?
- Мой сосед из Нью-Йорка.

Ozzypov 12.01.12 в 09:25

Всё в порядке?

svetlonic 11.01.12 в 20:27

Моя квартира горит!

svetlonic 11.01.12 в 20:27

Sync & corrected by honeybunny
www.addic7ed.com

icepath 12.01.12 в 14:08