Hell On Wheels - 01x09 - Timshel / Ад на колесах - 01x09 - Timshel: 01x09 - Timshel

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Возьмите свои стаканы в руки, чтобы выпить

n0n4m1k 09.01.12 в 20:38

0

за великих убийц индейцев,
которые сделали наш дом

n0n4m1k 09.01.12 в 20:38

0

безопасным местом для работы и питья!

n0n4m1k 09.01.12 в 20:39

0

[Аплодисменты]

GrizliK 09.01.12 в 20:55

0

Заткнись!

Spathi 09.01.12 в 20:41

0

Заткнитесь!

GrizliK 09.01.12 в 21:39

1
+1

Слушайте.

GrizliK 09.01.12 в 20:55

0

Я хочу, что бы все
пошли и выспались ночью.

GrizliK 09.01.12 в 21:35

0

Завтра, мы пересечем отметку в 40 миль,

GrizliK 09.01.12 в 21:35

0

и я собираюсь работать
с вами, как последняя собака.

GrizliK 09.01.12 в 21:36

0
+3

Дорога будет построена, господа.

wallhead 09.01.12 в 21:56

2
+1

И мы те ублюдки,
которые построят её.

wallhead 09.01.12 в 21:56

2

[Аплодисменты]

GrizliK 09.01.12 в 20:55

0

Сенатор.

GrizliK 09.01.12 в 20:57

0

Я рад, что вы можете наблюдать
такой важный подвиг.

GrizliK 09.01.12 в 20:59

0

Нет, вы не рады.

n0n4m1k 09.01.12 в 20:41

0

Вы заинтересованы только в нашей "услуге за услугу".

n0n4m1k 09.01.12 в 20:42

0

Если вы настаиваете.

n0n4m1k 09.01.12 в 20:42

0

Я нанял агентство Пинкертона выследить мужчину из Иллинойса, которого вы разыскиваете.

n0n4m1k 09.01.12 в 21:49

0

"Местонахождение сержанта Фрэнка Харпера."

n0n4m1k 09.01.12 в 21:50

0

Кажется он скрывается на торговом посту около Каунсил-Блафс.

n0n4m1k 09.01.12 в 21:51

0

Твой брат был самым маленьким среди своих сверстников.

n0n4m1k 09.01.12 в 21:52

0

Меньше чем все остальные мальчишки.

n0n4m1k 09.01.12 в 21:52

0

Эх, они приставали к нему и дразнили его.

n0n4m1k 09.01.12 в 21:53

0

Он всегда дрался, но никогда не отступал.

n0n4m1k 09.01.12 в 21:53

0

Это сделало его сильнее.

n0n4m1k 09.01.12 в 20:44

0

Это сделало его великим войном.

n0n4m1k 09.01.12 в 20:44

0

Но не великим мужчиной.

n0n4m1k 09.01.12 в 20:44

0

Он так и не понял, как ты,

n0n4m1k 09.01.12 в 20:45

0

что... иногда,
битву лучше не начинать,

n0n4m1k 09.01.12 в 20:45

0

а иногда...
Ты должен сражаться за тех кого любишь.

n0n4m1k 09.01.12 в 20:45

0

Когда я увидел, во что ты одет...

n0n4m1k 09.01.12 в 20:46

0

Когда я увидел, что ты приготовил для своего брата,

n0n4m1k 09.01.12 в 20:46

0

Я надеялся, что ты вернешься ко мне.

n0n4m1k 09.01.12 в 20:47

0

Но сейчас, я вижу в твоих глазах...

n0n4m1k 09.01.12 в 20:47

0

Ты стал принадлежать только себе.

n0n4m1k 09.01.12 в 20:48

0

И сегодня, я оплакиваю одного моего сына, убийцу Пауни.

n0n4m1k 09.01.12 в 21:54

1

И я оплакиваю потерю другого моего сына, Черной Луны...

n0n4m1k 09.01.12 в 20:48

0

Что ранит меня гораздо больше.

n0n4m1k 09.01.12 в 20:49

0

[Мужские крики]

GrizliK 09.01.12 в 21:46

0

Давайте, ребята, почти готово.

n0n4m1k 09.01.12 в 20:51

0

Она прямо здесь.
Вот ваша цель.

n0n4m1k 09.01.12 в 20:51

0

Мы сделаем это.

n0n4m1k 09.01.12 в 20:52

0

А теперь тащите свои задницы сюда.

GrizliK 09.01.12 в 21:47

0

Возьмите её, парни!

GrizliK 09.01.12 в 21:45

0

Я хочу что бы следующие две рельсы
они заложили за 5 минут.

n0n4m1k 09.01.12 в 20:54

0

Увеличьте темп.

GrizliK 09.01.12 в 21:44

0

У нас опять заканчиваются фланцы,
я живьем обдеру бегунов.

GrizliK 09.01.12 в 22:52

0

Держи клин также.
Держи клин.

n0n4m1k 09.01.12 в 20:56

0

Ну, черт побери!

GrizliK 09.01.12 в 21:44

0

3, 2, 1.

GrizliK 09.01.12 в 20:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →