QI series B Bible: QI series B Bible

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Очень плохая экзема.
Перхоть на обуви.

atlasair 16.04.12 в 06:57

0

Он не был членом клана.

atlasair 16.04.12 в 06:58

0

Ничего подобного.

atlasair 16.04.12 в 06:58

0

Он не был членом особого клана?

atlasair 16.04.12 в 06:58

0

Нет,он был членом клана,

atlasair 16.04.12 в 06:58

0

но об бы был депортирован из Шотландии за ношение килта,это было незаконно.

atlasair 16.04.12 в 06:59

0

Правда?
Да.

atlasair 16.04.12 в 06:59

0

Когда это было?
Когда жил Бёрнс?

massya 16.04.12 в 13:43

0

- Он жил в 18-ом веке.
- И тогда было запрещено носить килт,

massya 16.04.12 в 13:44

0

в 18-ом веке?
- Да.

massya 16.04.12 в 13:47

0

Это был символ национального сопротивления?

massya 16.04.12 в 13:53

0

Было два знаменитых восстания,

massya 16.04.12 в 13:54

0

восстание 1715 и 1745 годов.

massya 16.04.12 в 13:56

0

- Да-да.
- Восстания якобитов.

massya 16.04.12 в 13:57

0

Когда старый и молодой претенденты на престол попытались его вернуть,

massya 16.04.12 в 14:10

0

и, конечно, в случае 1745 года,

massya 16.04.12 в 14:10

0

повстанцы продвинулись на юг, аж до...

massya 16.04.12 в 14:11

0

Гримсби, Клиторпс.

massya 16.04.12 в 14:17

0

- Дерби.
- Дерби?

massya 16.04.12 в 14:18

0

- Да.
- А что случилось в Дерби?

massya 16.04.12 в 14:18

0

В вагоне-ресторане закончилось пиво?

massya 16.04.12 в 14:19

0

Нет, нет...

massya 16.04.12 в 14:19

0

(с шотландским акцентом) "Да ну его в ****,
поехали обратно в Шотландию."

massya 16.04.12 в 14:22

0

"Давай, поворачивай!"

massya 16.04.12 в 14:23

0

Что интересно, Бёрнса никогда не называли Робби или Рабби.

massya 16.04.12 в 14:24

0

И он сам так не писал своё имя.

massya 16.04.12 в 14:25

0

- Иногда Раб или Роберт.
- Бернси?

massya 16.04.12 в 14:26

0

Бернстер.

massya 16.04.12 в 14:26

0

Бернмайстер.

massya 16.04.12 в 14:26

0

Пришло время огласить финальный счёт.

massya 16.04.12 в 14:27

0

О, это интересно.

massya 16.04.12 в 14:28

0

итак, на последнем месте, с одинаковым числом очков,

massya 16.04.12 в 14:29

0

Барри и Алан, по минус шесть.

massya 16.04.12 в 14:30

0

так как, к сожалению, вы оба попались в наши ловушки.

massya 16.04.12 в 14:30

0

Три очка у Джереми Харди.

massya 16.04.12 в 14:31

0

И с большим отрывом, Джереми Кларксон, у него плюс пять.

massya 16.04.12 в 14:31

0

И это всё на сегодня.

massya 16.04.12 в 14:34

0

От Алана и Барри,
от обоих Джереми и от меня,

massya 16.04.12 в 14:34

0

Желаем вам
braw bricht moonlicht nicht.

massya 16.04.12 в 14:36

0

Доброй ночи. Спасибо.

massya 16.04.12 в 14:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница