Leverage 04x17 The Radio Job / Воздействие 04х17 Дело о радио: Leverage 04x17

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

у тебя здесь был бы ещё
один профи вроде тебя,

Frazy 10.01.12 в 13:49

0

и мне пришлось бы драться
с двумя, а не только с тобой.

Frazy 10.01.12 в 13:50

0

И для тебя это могло
бы кончиться по-другому.

Frazy 10.01.12 в 13:50

1

Я просто спросил.

Kiki17 10.01.12 в 08:16

1

Просто к слову.

Frazy 10.01.12 в 13:50

2

Ахх!

Abstergo 10.01.12 в 16:25

0

Научись делиться.

Frazy 10.01.12 в 13:51

0

Да где они таких берут?

Frazy 10.01.12 в 13:51

0

Хардисон!
Ты где?!

Jantek 10.01.12 в 07:48

0

Привет, и добро пожаловать на
остров неудачных изобретений.

Frazy 10.01.12 в 16:00

0

Что это за место?

Kiki17 10.01.12 в 08:17

1

Ну, смотрите, изобретатели --

Abstergo 10.01.12 в 16:30

0

они должны отправлять проекты,

Frazy 10.01.12 в 17:13

0

но часть из них
отправлены в прототипах,

Abstergo 10.01.12 в 16:34

0

и все они
в конечном итоге здесь.

Abstergo 10.01.12 в 16:35

0

Что же это?

Kiki17 10.01.12 в 08:17

1

О, это мистер Сопереживание.

Frazy 10.01.12 в 17:14

0

Это фальшивый беременный
живот для будущих отцов,

Frazy 10.01.12 в 17:15

0

чтобы они могли чувствовать
то же, что их жены.

Frazy 10.01.12 в 17:15

0

Послушай, положи руку прямо здесь.
Нет, Я не хочу.

Abstergo 10.01.12 в 16:57

0

Все в порядке.
Не бойся.

Abstergo 10.01.12 в 16:59

0

Как противно.

Frazy 10.01.12 в 17:16

0

Это сердцебиение,
сердцебиение младенца.

Frazy 10.01.12 в 17:17

0

И вот здесь...

Frazy 10.01.12 в 17:17

0

Он толкается.
А? Правда, круто?

Frazy 10.01.12 в 17:17

0

Это странно.

Frazy 10.01.12 в 17:17

0

Вот, домашняя коптильня...
очень полезная.

Frazy 10.01.12 в 17:18

0

Вот там у нас
рождественская гирлянда.

Frazy 10.01.12 в 17:18

0

Там просто
маленький дефект.

Abstergo 10.01.12 в 16:27

0

Она перегревается
и взрывается.

Frazy 10.01.12 в 17:19

0

А там -
воздушная машина.

Frazy 10.01.12 в 17:19

0

И вот это.

Frazy 10.01.12 в 17:19

0

Я думаю, что люди слишком
привязались к роботу-пылесосу,

Frazy 10.01.12 в 17:21

0

и кто-то прицепил к нему
куклу дворецкого.

Frazy 10.01.12 в 17:21

0

Ты на самом деле
наслаждаешься этим.

Abstergo 10.01.12 в 17:02

0

Да.

Abstergo 10.01.12 в 16:54

0

Смотрите, эти изобретатели
только начали

Abstergo 10.01.12 в 16:56

0

с верстака и мечты,

Frazy 10.01.12 в 17:23

0

и лично я приветствую их.

Frazy 10.01.12 в 17:23

0

Хорошо, я рада за тебя,
что ты нашёл родствнные души,

Frazy 10.01.12 в 17:24

0

но пойдём, у нас есть более
насущные проблемы.

Frazy 10.01.12 в 17:24

0

Давай, давай!

Abstergo 10.01.12 в 17:00

0

Но... коптильня.
Я хочу мяса.

Frazy 10.01.12 в 17:25

0

Ты шутишь?

Abstergo 10.01.12 в 16:43

0

Эллиот, что ты добился
от жлобов?

Shalimar_ 10.01.12 в 17:20

0

Элиот, что ты получил
от этих головорезов?

Abstergo 10.01.12 в 17:24

1

Они - местные наёмники.

Frazy 10.01.12 в 17:26

0

Им приказали следовать
сюда за стариком,

Frazy 10.01.12 в 17:26

0

и отобрать любую документацию,
которая у него будет.

Frazy 10.01.12 в 17:27

0

Они видели, что мы вошли.
Они следовали за нами.

Shalimar_ 10.01.12 в 17:21

0

У Латимера должен был быть запасной
план на случай, если я не помогу отцу.

Frazy 10.01.12 в 17:29

0

- Что-то не вяжется.
- Ты о чём?

Frazy 10.01.12 в 17:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →