Castle - 4x11 - Till Death Do Us Part / Касл - 4х11 - Пока смерть не разлучит нас: Castle - 4x11 -Till Death Do Us Part / Касл - 4х11 - Пока смерть не разлучит нас

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Правда, она великолепна?

aceofspades 10.01.12 в 16:07

0

Мы впустую прогуляли весь день,

aceofspades 10.01.12 в 16:30

0

а потом, наконец, заглянули в магазин Д.Д.Ф на Мэдисон-стрит.

aceofspades 10.01.12 в 16:31

0

И уж там мы попали в десятку!

aceofspades 10.01.12 в 16:32

0

Звучит, как будто это
не только о платье.

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:16

0

Ну, Алексис не только нашла

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:16

0

это изысканную маленькую вещицу,

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:18

0

мы были полностью очарованы
владельцем..

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:18

0

Джоном Дэнтоном Фарнсвортом.

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:19

0

Д.Д.Ф.

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:19

0

Итак, когда мы платили,

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:20

0

и мистер Фарнсворт
собирался закрываться,

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:20

0

когда его внук,
Джон Дэнтон Фарнсворт третий,

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:21

0

заехал, чтобы забрать его на ужин.

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:21

0

Сокращенно Джей Ди. Такой милый.

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:22

0

Он приятный молодой человек...

NiNiNi 10.01.12 в 15:34

0

Первокурсник в Колумбии.

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:22

0

В которую я поступаю,

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:22

0

конечно же, я рассказала
ему об этом.

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:23

0

И в следующий момент,

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:23

0

они уже приглашают присоединиться
к ним на ужин.

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:24

0

И кто был вторым пилотом,

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:24

0

дедуля или парень?

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:24

0

Кем?

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:25

0

Пап...

NiNiNi 10.01.12 в 15:34

0

Они были джентльменами.

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:25

0

Они даже пригласили нас на ежегодный благотворительный вечер их семьи...

aceofspades 10.01.12 в 16:34

0

Закрытый концерт Леди Гаги.

NiNiNi 10.01.12 в 13:50

0

Беда в том, что он состоится в день свадьбы.

jakoma 10.01.12 в 12:32

0

Я знаю, я обещала,

jakoma 10.01.12 в 12:32

0

и я, конечно, пойду, если ты скажешь, но просто...

jakoma 10.01.12 в 12:33

0

это мой первый раз, с тех пор как я порвала с Эшли,

jakoma 10.01.12 в 12:33

0

и...

jakoma 10.01.12 в 12:33

0

Ты не должна идти на свадьбу.

jakoma 10.01.12 в 12:33

0

Ты освобождена от обязанностей
плюс одного.

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:26

0

Спасибо, пап.

jakoma 10.01.12 в 12:34

0

Это, я полагаю, означает, что тебе больше не нужно это платье.

S0phie 10.01.12 в 16:05

0

Не говори глупостей, дорогой.

S0phie 10.01.12 в 16:05

0

Это официальный прием.
Да.

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:28

0

И после ужина,

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:28

0

- Джон открыл...
- Магазин..

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:27

0

Я и себе тоже купила.

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:27

0

Значит это двойная удача.

Faith_Lehane 10.01.12 в 16:27

0

Поверить не могу, что ты меня кинул.

aceofspades 10.01.12 в 16:56

0

Мы были там до 2.30 утра.

aleksnn13 10.01.12 в 16:57

0

Да, еще пять минут и я бы договорился

aceofspades 10.01.12 в 16:57

0

со своей парой на вечер.

aceofspades 10.01.12 в 16:57

0

со своей парой на свадьбу.

aleksnn13 10.01.12 в 17:09

0

Ты и правда думаешь, что после того, как я отстоял там три часа,

aceofspades 10.01.12 в 16:59

0

еще пять минут моего присутствия

aceofspades 10.01.12 в 16:59

0

что-нибудь бы изменили?

aceofspades 10.01.12 в 16:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →