人在囧途 / Странное путешествие: Глава 1
| Китайский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У вас очень много вещей. qleap 14.01.12 в 16:46 Мне кажется у вас слишком много багажа. Lizusha_d_cat 28.05.15 в 05:27 |
|
|
Намного удобнее сдать их в багаж. qleap 14.01.12 в 16:46 |
||
|
Ничего-ничего, я сильный - могу тащить и так. qleap 14.01.12 в 16:48 |
||
|
Хорошо, вот ваш билет. qleap 14.01.12 в 16:48 |
||
|
А он до Чанши? qleap 14.01.12 в 16:48 |
||
|
Да, до Чанши. qleap 14.01.12 в 16:49 |
||
|
А это билет на стоячее или сидячее место? qleap 14.01.12 в 16:50 |
||
|
В самолете все места сидячие. qleap 14.01.12 в 16:50 |
||
|
Благодарю вас, счастливого пути. qleap 14.01.12 в 16:50 |
||
|
Чэнгун Ли. qleap 14.01.12 в 16:50 |
||
|
А где посадочная платформа? qleap 14.01.12 в 16:51 |
||
|
Слушай, парень. qleap 14.01.12 в 16:51 |
||
|
Это аэропорт, здесь нет платформ. qleap 29.01.12 в 19:43 |
||
|
Вот твой посадочный талон и паспорт, qleap 29.01.12 в 19:45 |
||
|
понял? Сначала идешь вон туда и проходишь досмотр. qleap 29.01.12 в 19:50 |
||
|
Выход на посадку 2b, место 13c, давай иди, до свидания. qleap 29.01.12 в 19:52 |
||
|
Брат, а как к этому 2b пройти? qleap 29.01.12 в 19:53 |
||
|
Сначала пройди досмотр, пройдешь - qleap 29.01.12 в 19:55 |
||
|
там сразу найдешь выход 2b, иди. qleap 29.01.12 в 19:55 |
||
|
Спасибо! qleap 29.01.12 в 19:55 |
||
|
Это мне нельзя взять с собой qleap 29.01.12 в 19:57 |
||
|
И это нельзя взять. qleap 29.01.12 в 19:57 |
||
|
Все эти вещи мне надо сдать в багаж. qleap 09.08.12 в 23:36 |
||
|
Хорошо, я согласен, я сейчас пойду и сдам их в багаж. qleap 09.08.12 в 23:37 |
||
|
Но почему эту бутыль молока я не могу взять с собой? qleap 09.08.12 в 23:38 |
||
|
Прошу прощения, но согласно правилам гражданских авиаперевозок qleap 09.08.12 в 23:40 |
||
|
все жидкости без исключения запрещено проносить на борт самолета. qleap 09.08.12 в 23:41 |
||
|
Когда едешь на поезде, всё разрешается проносить, а на самолете почему... qleap 09.08.12 в 23:43 |
||
|
Прошу прощения, но на самолет никак нельзя проносить. qleap 09.08.12 в 23:44 |
||
|
Если вы все-таки хотите взять ее с собой, qleap 09.08.12 в 23:45 |
||
|
вы можете сдать ее внизу в багаж вместе с вашим кухонным ножом qleap 09.08.12 в 23:46 |
||
|
или же можете прямо сейчас выпить. qleap 09.08.12 в 23:46 |
||
|
Господин, будьте любезны, упакуйте эти вещи, qleap 09.08.12 в 23:49 |
||
|
поскорей сдайте в багаж внизу. qleap 09.08.12 в 23:50 |
||
|
за вами в очереди еще много пассажиров, которым нужно пройти досмотр. qleap 09.08.12 в 23:53 |
||
|
Хорошо? qleap 09.08.12 в 23:53 |
||
|
Талантище! qleap 09.08.12 в 23:53 |
||
|
У вас место в предпоследнем ряду yggdraa 10.03.12 в 12:40 |
||
|
Добро пожаловать на борт yggdraa 10.03.12 в 12:41 |
||
|
Брат, ты тоже тут! yggdraa 10.03.12 в 12:46 |
||
|
Брат, а ты зачем летишь в Чаншу? yggdraa 10.03.12 в 12:46 |
||
|
На новый год, домой yggdraa 10.03.12 в 12:46 |
||
|
а я в Чаншу за деньгами yggdraa 10.03.12 в 12:47 |
||
|
там просто есть один начальник, который должен денег нашему начальнику yggdraa 10.03.12 в 12:48 |
||
|
а наш начальник должен мне денег yggdraa 10.03.12 в 12:48 |
||
|
хочу уволиться, когда получу деньги yggdraa 17.03.12 в 18:44 |
||
|
открою свою кондитерскую yggdraa 17.03.12 в 18:47 |
||
|
буду сам себе начальником yggdraa 17.03.12 в 18:50 буду сам себе и работник, и начальник qleap 10.08.12 в 00:04 |
||
|
Брат, а ты кем работаешь? yggdraa 10.03.12 в 12:59 |
||
|
Я тоже начальник yggdraa 10.03.12 в 12:59 |
