Greys Anatomy - 5x21 - No Good at Saying Sorry (One More Chance) / Анатомия Грей 5x21: 5x21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы имеете это в виду. tavi 01.05.09 в 18:28 |
|
|
У меня для тебя подарок nataj 01.05.09 в 17:48 |
||
|
Я же тебе сказала, что ты не можешь давать мне деньги, даже если ты фантастический пластический хирург. nataj 01.05.09 в 17:51 |
||
|
Мне не надо давать милостыню nataj 01.05.09 в 17:52 |
||
|
Я не твоя любовница, я твой друг, мы равны, так что... nataj 01.05.09 в 17:52 |
||
|
это не деньги nataj 01.05.09 в 17:52 |
||
|
Что, серьезно? nataj 01.05.09 в 17:53 |
||
|
Потому что я должна построить из себя "бедную, но гордую", перед тем как приму твой паёк для нищих nataj 01.05.09 в 20:22 |
+1 | |
|
Это лучше чем деньги. Подожди nataj 01.05.09 в 18:01 |
||
|
конечно, когда становишь врачом, " я сожалею" - не самое приятное слово nataj 01.05.09 в 18:04 |
||
|
потому что оно может значить " вы умираете, и я ничем не могу помочь..." nataj 01.05.09 в 18:05 |
||
|
Она свалилась с дерева и переламала все свои сучки nataj 01.05.09 в 18:06 |
+2 | |
|
Вот так -то лучше nataj 01.05.09 в 18:07 |
||
|
или "это будет очень больно" nataj 01.05.09 в 18:08 |
||
|
Анатомия Грей
nataj 01.05.09 в 18:09 |
||
|
- Сколько дней?
nataj 01.05.09 в 18:09 |
||
|
Только из реабилитационного центра nataj 01.05.09 в 18:11 |
||
|
А... Я могу подсказать тебе несколько хороших групп в этом районе nataj 01.05.09 в 18:12 |
||
|
Спасибо, они дали мне список nataj 01.05.09 в 18:12 |
||
|
Еще одна вещь, в которой мы похожи nataj 01.05.09 в 18:13 |
||
|
Ты... nataj 01.05.09 в 18:13 |
||
|
разговаривал с Мередит... nataj 01.05.09 в 18:13 |
||
|
или Лекси? nataj 01.05.09 в 18:13 |
||
|
Так, Уиллоу, я боюсь что твоя скула тоже сломана nataj 01.05.09 в 18:15 |
+1 | |
|
Мне нужно будет подождать пару недель пока не спадет отечность чтобы починить её nataj 01.05.09 в 18:16 |
||
|
Через пару недель я буду сидеть на дереве в Юте nataj 01.05.09 в 18:19 |
||
|
Эти корпоративные ублюдки - просто сняли меня бульдозерами с «кайли». tavi 01.05.09 в 18:39 Эти корпоративные ублюдки, те которые отгоняли меня бульдозерами от «каили» nataj 01.05.09 в 21:12 |
||
|
Они хотят на нетронутых акрах земли построить еще один лыжный комплекс. tavi 01.05.09 в 18:33 |
||
|
Сукины дети! nataj 01.05.09 в 18:43 |
||
|
Я вобще ничего не понимаю. nataj 01.05.09 в 21:12 |
||
|
Тебя отгоняли бульдозерами от чего? nataj 01.05.09 в 21:13 |
||
|
Эмм..эмм..."каили" tavi 01.05.09 в 18:34 |
||
|
Она дерево на котором я жила в течении последних шести недель. tavi 01.05.09 в 18:35 Это дерево, на котором я жила на протяжении последних шести недель nataj 01.05.09 в 21:14 |
||
|
Она красивый 200-летний дуб в
tavi 01.05.09 в 18:36 Прекрасный 200-летний дуб в
nataj 01.05.09 в 21:15 |
||
|
Вы назвали дерево "кайли"? tavi 01.05.09 в 18:37 |
||
|
«Кайли» по гавайски - это «божественная красота и мудрость» tavi 01.05.09 в 18:41 |
||
|
Как раз таким он и был nataj 03.05.09 в 18:51 |
||
|
Он был таким, а теперь его нет. nataj 03.05.09 в 18:52 |
||
|
Ни одного не осталось. Из-за какаих-то домиков для "яппи". nataj 03.05.09 в 18:53 |
||
|
Эти корпоративные ублюдки! tavi 01.05.09 в 18:43 |
||
|
Мне очень жаль, но ты еще очень долго не сможешь забраться ни на одно дерево. nataj 01.05.09 в 21:18 |
||
|
Каково это жить на дереве? nataj 01.05.09 в 21:18 |
||
|
Как, допустим, справлять нужду? nataj 01.05.09 в 21:19 |
||
|
Он спрашивает куда вы девали.... свои какашки? nataj 03.05.09 в 18:53 |
||
|
Это, конечно, не самый корректный вопрос когда она переживает смерть своего... nataj 03.05.09 в 18:54 |
||
|
друга-дерева. tavi 01.05.09 в 18:46 |
||
|
Простите, доктор. tavi 01.05.09 в 18:46 |
||
|
О! Простите, молодой и привлекательный (вкусняшка) доктор. tavi 01.05.09 в 18:47 |
||
|
- Я могу Вам помочь?
tavi 01.05.09 в 18:49 |
||
|
- Вы кого-то ищете, мэм? tavi 01.05.09 в 18:49 |
