The Big Bang Theory s05e12 / Теория Большого Взрыва 05х12: The Big Bang Theory s05e12 / Теория Большого Взрыва 05х12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо, давай сам. Annariel 13.01.12 в 16:58 |
|
|
(фыркает) Поверьте, мы точно не пара. Annariel 13.01.12 в 16:58 |
||
|
Приношу извинения. Annariel 13.01.12 в 16:58 |
||
|
Так чем я могу помочь вам сегодня? Annariel 13.01.12 в 16:59 |
||
|
У него проблемы с девушкой Annariel 13.01.12 в 16:59 |
||
|
и ему нужно купить ей подарок. Annariel 13.01.12 в 16:59 |
||
|
Отлично! Проблемы с девушкой, Annariel 13.01.12 в 17:00 |
||
|
это именно то, что что помогло моей дочери поступить в лучший университет Калифорнии. Annariel 13.01.12 в 17:01 |
||
|
Ооо, это настоящие бриллианты? Annariel 13.01.12 в 17:01 |
||
|
Да. Канальная закрепка, огранка багет, 20 общий вес. Annariel 13.01.12 в 17:05 |
||
|
Поразительно. Annariel 13.01.12 в 17:05 |
||
|
Бриллианты, кристаллизованный углерод. Annariel 13.01.12 в 17:06 |
||
|
Каждый день, люди идут в бакалейный магазин Annariel 13.01.12 в 17:07 |
||
|
и приносят оттуда мешки с углеродом Annariel 13.01.12 в 17:07 |
||
|
в форме угольных брикетов, Annariel 13.01.12 в 17:07 |
||
|
которые потом пихают в барбекю и поджигают. Annariel 13.01.12 в 17:08 |
||
|
И только лишь потому, что ваш углерод Annariel 13.01.12 в 17:08 |
||
|
сложил свои атомы более опрятно Annariel 13.01.12 в 17:10 |
||
|
вы ожидаете, что я выложу за него тысячи долларов. Annariel 13.01.12 в 17:10 |
||
|
Вообще-то , он стоит только 750. Annariel 13.01.12 в 17:11 |
||
|
Распродажа. Annariel 13.01.12 в 17:11 |
||
|
Да ну. Расскажи ка мне об этих карманных часах zavharvard 13.01.12 в 17:09 Да вы что. Пойдемте-ка обсудим эти карманные часы. Annariel 13.01.12 в 17:11 |
||
|
Я все еще пытаюсь с этим смириться noel77 13.01.12 в 17:25 |
||
|
всегда думал noel77 13.01.12 в 17:25 Я всегда Annariel 13.01.12 в 17:26 |
||
|
что однажды стану отцом. noel77 13.01.12 в 17:25 думал, что стану отцом когда-нибудь Annariel 13.01.12 в 17:26 |
||
|
Да уж, я тоже. noel77 13.01.12 в 17:26 |
||
|
Ты такой заботливый zavharvard 13.01.12 в 17:14 |
||
|
Частенько представлял, как ты сопровождаешь мальчика на пути к взрослению. noel77 13.01.12 в 17:28 |
||
|
Ну вот, Говард, noel77 13.01.12 в 17:29 |
||
|
похоже у Раджа твои дети, проблема решена. noel77 13.01.12 в 17:29 Похоже, Радж родит тебе детей - проблема решена. Annariel 21.01.12 в 18:16 |
||
|
Эй, только то, что один мужчина беспокоится о другом noel77 13.01.12 в 17:31 |
||
|
не означает, что это проявление любови noel77 13.01.12 в 17:31 |
||
|
которая не осмеливается говорить от его имени. noel77 13.01.12 в 17:34 |
||
|
Она точно сказала что не хочет детей? buddist 13.01.12 в 17:33 Так она определенно сказала, что не хочет детей? noel77 13.01.12 в 17:36 |
||
|
Да, она не любит их. buddist 13.01.12 в 17:33 |
||
|
После того, что я видел, думаю что это взаимно. buddist 13.01.12 в 17:35 |
||
|
И что ты собираешься делать? buddist 13.01.12 в 17:36 |
||
|
Не знаю buddist 13.01.12 в 17:36 Я не знаю noel77 13.01.12 в 17:37 |
||
|
Я не представляю жизни в которой у меня нет детей. buddist 13.01.12 в 17:36 |
||
|
То есть, у людей есть дети. buddist 13.01.12 в 17:37 В смысле у людей обычно есть дети. noel77 13.01.12 в 17:38 |
||
|
Даже у Донки Конга есть Донки Конг младший. noel77 13.01.12 в 17:38 Даже у Донки Конга есть Донки Конг Младший buddist 13.01.12 в 17:38 |
||
|
и он может научить кого-нибудь, как похищать принцесс noel77 13.01.12 в 17:39 И он может научить его похищать принцесс buddist 13.01.12 в 17:40 |
||
|
и швыряться бочками в итальянских водопроводчиков. noel77 13.01.12 в 17:39 и кидать бочки в сантехников-итальянцев buddist 13.01.12 в 17:40 |
||
|
Ты знаешь, нет никаких гарантий, что даже если у тебя будут дети noel77 13.01.12 в 17:40 |
||
|
они тебе понравятся. noel77 13.01.12 в 17:42 |
||
|
Это грубовато, ты где такого набрался? noel77 13.01.12 в 17:42 |
||
|
Да сразу под обложкой маминой новой книги. noel77 13.01.12 в 17:43 |
||
|
Может мы с Бернадет не очень друг другу подходим. noel77 13.01.12 в 17:44 |
||
|
Слушай, Говард, я говорил что в море полно рыбы noel77 13.01.12 в 17:45 |
+1 | |
|
но я видел как ты не мог ни одной подцепить годами. noel77 13.01.12 в 17:46 |
+1 |
