The Big Bang Theory s05e12 / Теория Большого Взрыва 05х12: The Big Bang Theory s05e12 / Теория Большого Взрыва 05х12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не упусти на этот раз. noel77 13.01.12 в 17:46 |
|
|
Да не хотелось бы, только так дело не пойдет noel77 13.01.12 в 17:47 |
||
|
Что скажет твоя мама если ты отменишь свадьбу? buddist 13.01.12 в 17:48 А что скажет твоя мать, если ты расторгнешь помолвку? noel77 13.01.12 в 17:49 |
||
|
Ох, это её убьёт. buddist 13.01.12 в 17:49 Это ж ее убьет. noel77 13.01.12 в 17:49 |
||
|
С другой стороны, если я ей не сделаю внуков noel77 13.01.12 в 17:49 |
||
|
это тоже ее убьет. noel77 13.01.12 в 17:50 |
||
|
Получается, по сравнению с мамой я в шоколаде. buddist 13.01.12 в 17:52 |
||
|
На сколько ты назначила Эми встречу? Annariel 13.01.12 в 17:27 |
||
|
На восемь утра. noel77 13.01.12 в 17:51 |
||
|
Шелдон, эти карманные часы выглядят нелепо. Annariel 13.01.12 в 17:29 |
||
|
Нонсенс. Annariel 13.01.12 в 17:29 |
||
|
Я выгляжу как кондуктор. Annariel 13.01.12 в 17:29 |
||
|
Под каким соусом ты заманила её сюда? Annariel 13.01.12 в 17:29 |
||
|
Я сказала: "Эй, хочешь зайти и потусить?" Annariel 13.01.12 в 17:30 |
||
|
Хорошо, хорошо, если бы ты придумала что-нибудь умное, Annariel 13.01.12 в 17:30 |
||
|
она бы заподозрила неладное. Annariel 13.01.12 в 17:30 |
||
|
Эй. Привет. Annariel 13.01.12 в 17:31 |
||
|
А что он здесь делает? Annariel 13.01.12 в 17:31 |
||
|
Ок, он хочет с тобой поговорить. Annariel 13.01.12 в 17:31 |
||
|
Ну, а я не хочу с ним говорить. Annariel 13.01.12 в 17:31 |
||
|
И я в тебе очень разочарована. Annariel 13.01.12 в 17:32 |
||
|
Хотя мы обе знаем, что это ненадолго. Annariel 13.01.12 в 17:32 |
||
|
Шелдон, твой выход. Annariel 13.01.12 в 17:32 |
||
|
Спасибо. Annariel 13.01.12 в 17:32 |
||
|
Эми, я хочу извиниться. Annariel 13.01.12 в 17:33 |
||
|
Твое достижение было впечатляющим. Annariel 13.01.12 в 17:33 |
||
|
И я горжусь тобой. Annariel 13.01.12 в 17:33 |
||
|
Мы оба знаем - это твое коальное лицо. Annariel 13.01.12 в 17:34 |
||
|
Я же говорил. Annariel 13.01.12 в 17:34 |
||
|
Ок, посмотри, он купил тебе вот это. Annariel 13.01.12 в 17:34 |
||
|
Украшение? Annariel 13.01.12 в 17:34 |
||
|
Серьезно? Annariel 13.01.12 в 17:35 |
||
|
Шелдон, ты самый поверхностный Annariel 13.01.12 в 17:35 |
||
|
эгоцентричный человек, которого я встречала. Annariel 13.01.12 в 17:35 |
||
|
Неужели ты полагаешь, что такое явное манипули... Annariel 13.01.12 в 17:36 |
||
|
Ооо, это тиара! Annariel 13.01.12 в 17:36 |
||
|
Тиара! У меня есть тиара! Annariel 13.01.12 в 17:36 |
||
|
Надень на меня, надень на меня, надень на меня, надень на меня, Annariel 13.01.12 в 17:37 |
||
|
надень на меня, надень на меня, надень на меня. Annariel 13.01.12 в 17:37 |
||
|
Ты прекрасна. Annariel 13.01.12 в 17:37 |
||
|
Конечно я прекрасна - я принцесса и это МОЯ ТИАРА! Annariel 13.01.12 в 17:37 |
||
|
Ты была права, тиара - это перебор. Annariel 13.01.12 в 17:38 |
||
|
Миссис Воловиц. Говард! Бернадетт... Annariel 13.01.12 в 17:56 |
||
|
О, она просочилась мимо меня. Annariel 13.01.12 в 17:56 |
||
|
Держи свой маскарадный костюм. Annariel 13.01.12 в 17:56 |
||
|
Оставь его себе. Annariel 13.01.12 в 17:57 |
||
|
Ты сможешь его надеть еще раз когда-нибудь. Annariel 13.01.12 в 17:58 Может ещё оденешь когда-нибудь. buddist 13.01.12 в 17:58 |
||
|
Куда? Annariel 13.01.12 в 17:58 Куда? buddist 13.01.12 в 17:58 |
||
|
Ну не знаю, на охоту. Annariel 13.01.12 в 17:58 Не знаю, может на охоту? buddist 13.01.12 в 17:59 |
||
|
Миссис Воловиц. Не забудь поговорить с ней Annariel 13.01.12 в 17:59 |
