The Good Wife - 03x13 - Bitcoin For Dummies / Хорошая жена - 03x13: 03x13

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Действительно, миссис Флоррик,

sorrowL 16.01.12 в 11:51

1

должны ли мы по-прежнему называть его
"Мистер Биткойн"?

lzsaver 17.01.12 в 04:08

0

Принцип Лезвия Оккама, Ваша честь.

sorrowL 16.01.12 в 11:53

1

Лицо, подписывающее счета,
регистрирующее создание компании и становящееся

sorrowL 16.01.12 в 11:56

1

официальным представителем этой компании,
и есть владелец.

sorrowL 16.01.12 в 11:57

1

Ваша честь, эти документы
ничего не доказывают.

sorrowL 16.01.12 в 11:57

1

Но могут помочь что-нибудь вспомнить.

sorrowL 16.01.12 в 11:58

1

Да, и должен заметить, я
не поклонник принципа Лезвия Оккама.

sorrowL 16.01.12 в 12:01

1

Поэтому я выпущу
мистера Стэка под залог,

sorrowL 16.01.12 в 12:01

1

и, да, жду
завтрашних прений.

sorrowL 16.01.12 в 12:02

1

Приятно встретить вас снова.

sorrowL 16.01.12 в 12:02

1
+1

Мне тоже.

sorrowL 16.01.12 в 12:02

1

Проблема состоит в том,

sorrowL 16.01.12 в 12:03

1

чтобы доказать отрицание.

sorrowL 16.01.12 в 12:04

1

Как мы докажем,
что Дилан не его клиент,

sorrowL 16.01.12 в 12:04

1

если не можем доказать,
что кто-то другой является его клиентом?

sorrowL 16.01.12 в 12:05

1

Ваш клиент знает, что у вас неприятности, Дилан?

sorrowL 16.01.12 в 12:05

1

Он может нам помочь?

sorrowL 16.01.12 в 12:05

1

Извините,
я не могу ничего сказать,

sorrowL 16.01.12 в 12:06

0

Извините,
я не могу ничего сказать,

sorrowL 16.01.12 в 12:06

1

иначе нарушу право конфиденциальности информации.

sorrowL 16.01.12 в 12:06

1

Хорошо, предоставить
регистрационные документы -

sorrowL 16.01.12 в 12:07

1
+2

не значит доказать право собственности.

sorrowL 16.01.12 в 12:08

1

Нет, надо наступать, а не обороняться.

sorrowL 16.01.12 в 12:08

1

Но как?

sorrowL 16.01.12 в 12:08

1

Биткойн - не валюта.

lzsaver 17.01.12 в 04:10

0

Нет состава преступления, если представить
биткойны как биржевой товар -

lzsaver 17.01.12 в 04:11

1
+2

нечто, чем можно торговать, как фруктами.

sorrowL 16.01.12 в 12:11

1
+1

Мистер Гардинер высказывает

sorrowL 16.01.12 в 12:13

1

внутренний протест.

sorrowL 16.01.12 в 12:13

1

Хорошо, у нас
стратегия для суда.

sorrowL 16.01.12 в 12:13

0

Хорошо, у нас есть стратегия для суда.

Chita 16.01.12 в 13:14

2

А что вне суда?

sorrowL 16.01.12 в 12:13

1

Ваш клиент говорил нечто такое,
что позволило бы нам

sorrowL 16.01.12 в 12:14

1

не устраивать слежку за ним
в поисках информации?

sorrowL 16.01.12 в 12:16

1

Я не могу ничего сказать,

sorrowL 16.01.12 в 12:16

1

чтобы не нарушить право на неразглашение.

sorrowL 16.01.12 в 12:17

1
+1

Но мы можем сделать это без вас?

sorrowL 16.01.12 в 12:17

1

Я опять вынужден промолчать.

sorrowL 16.01.12 в 12:18

1

Итак, разработчик оставил

sorrowL 16.01.12 в 12:18

1

несколько следов.

lzsaver 17.01.12 в 04:15

1
+1

Он написал манифест,
когда биткойн вышел в обращение.

sorrowL 16.01.12 в 12:19

2
+1

Я могу использовать лингвистический
анализ, чтобы вычислить его.

sorrowL 16.01.12 в 12:21

1

Хорошо. И узнай
о его контактах со Стэком.

sorrowL 16.01.12 в 12:21

1

Когда они встречались?

sorrowL 16.01.12 в 12:22

1

Где?

sorrowL 16.01.12 в 12:22

1

Попробуй на Decode-a-Con.

JuliaS 16.01.12 в 18:30

3
+4

Разве вы не внесли это событие
в свой ежедневник?

sorrowL 16.01.12 в 12:27

1

Стэк приехал сюда на Decode-a-Con.

JuliaS 16.01.12 в 18:30

1

это конференция
криптографов-шифровальщиков.

sorrowL 16.01.12 в 12:29

1

Хорошо. Может быть, там
они и встречались.

sweetsauce 16.01.12 в 13:42

1
+1

Хорошо, я займусь этим.

sweetsauce 16.01.12 в 12:17

2

Ладно, я займусь этим.

sorrowL 16.01.12 в 12:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →