The Good Wife - 03x13 - Bitcoin For Dummies / Хорошая жена - 03x13: 03x13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

эконофизик из Нанькайского университета.

sweetsauce 16.01.12 в 13:38

1

Протестую. Это только слухи, ваша честь.

sweetsauce 16.01.12 в 09:34

1

Нет. Нет.

sweetsauce 16.01.12 в 08:28

1

У меня есть запись.

sweetsauce 16.01.12 в 09:34

1

Это вышло случайно.

sweetsauce 16.01.12 в 08:05

1

У меня новый телефон,

sweetsauce 16.01.12 в 09:32

1

и я не знала, как его выключить.

sweetsauce 16.01.12 в 09:32

1

Спасибо.

sweetsauce 16.01.12 в 08:05

1

Ну что, теперь вы не так напуганы?

NadKra 16.01.12 в 11:16

1

О, совсем не так .

NadKra 16.01.12 в 11:16

1

Вот ваш банковский чек.

sweetsauce 16.01.12 в 09:39

1

Потребовалось всего-то 20 минут стояния в очереди в банке,

sweetsauce 16.01.12 в 09:40

1
+1

чтобы обменять долларовые купюры на другую бумажку.

sweetsauce 16.01.12 в 09:42

1

Спасибо.

sweetsauce 16.01.12 в 08:05

1

Вчера вечером я зашла онлайн и купила один биткоин.

sweetsauce 16.01.12 в 09:37

0

Серьезно?

JuliaS 16.01.12 в 07:54

1

Это будущее.

JuliaS 16.01.12 в 07:55

1

Не знаю.

JuliaS 16.01.12 в 07:55

1

Это было будто не по-настоящему.

sweetsauce 16.01.12 в 09:38

1

Что ж, настоящее скоро изменится.

sweetsauce 16.01.12 в 09:36

1

Просто наблюдайте.

JuliaS 16.01.12 в 07:55

1

Спасибо.

JuliaS 16.01.12 в 07:55

1

За что?

JuliaS 16.01.12 в 07:55

1

За дачу показаний.

sweetsauce 16.01.12 в 08:05

1

Я просто следовала по обозначенному вами пути.

sweetsauce 16.01.12 в 11:43

1

— По обозначенному мною пути?
— Да.

sweetsauce 16.01.12 в 11:43

1

Нет никакого мистера Биткойн.

sweetsauce 16.01.12 в 09:43

1

Их трое.

JuliaS 16.01.12 в 07:56

1

- Правда?
- Да.

JuliaS 16.01.12 в 07:56

1

Это не один человек, а трое.

JuliaS 16.01.12 в 07:56

1

Я просмотрела логи конференций за три последних года.

sweetsauce 16.01.12 в 11:33

1

Вы встретились в 2009 году,

sweetsauce 16.01.12 в 09:52

1

и там вам пришла в голову эта идея.

NadKra 16.01.12 в 10:17

1

Элейн написала манифест,

sweetsauce 16.01.12 в 09:52

1

Бао написал код.

NadKra 16.01.12 в 10:16

1

И вы узнали всё это...
что, из логов?

sweetsauce 16.01.12 в 11:34

1

Из логов и огромного количества указателей.

sweetsauce 16.01.12 в 13:40

1

Вы надеялись обыграть казначейство
циклическим распределением нагрузки.

mastfun7 16.01.12 в 18:05

1

Думаю, вы меня переоцениваете.

JuliaS 16.01.12 в 07:59

1

Нет.

JuliaS 16.01.12 в 07:57

1

Не думаю.

JuliaS 16.01.12 в 07:57

1

Ну спасибо.

JuliaS 16.01.12 в 07:57

1

Я польщен.

JuliaS 16.01.12 в 07:57

1

Привет.

sweetsauce 16.01.12 в 07:55

1

Вот ты где.

sweetsauce 16.01.12 в 07:55

1

Что у тебя?

sweetsauce 16.01.12 в 07:55

1

Что это?

sweetsauce 16.01.12 в 07:55

1

Увидишь.

sweetsauce 16.01.12 в 07:55

1

Спасибо.

sweetsauce 16.01.12 в 07:56

1

Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com

JuliaS 16.01.12 в 07:04

1

Перевод основан на английских субтитрах n17t01 с сайта addic7ed.com
и подготовлен на сайте notabenoid.com, благодаря вкладу многих людей.

Фильм по большей части основан на реальных событиях.

lzsaver 17.01.12 в 09:12

1
+1
Минутку...

← Предыдущая страница