Castle - 04x12 - Dial M for Mayor / Касл сезон 04 серия 12: Castle - 04x12 - Dial M for Mayor
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что ты имеешь ввиду? Kira1916 17.01.12 в 10:38 |
|
|
Лаура была профессором литературы masha38 17.01.12 в 08:59 |
||
|
Она была восходящей звездой masha38 17.01.12 в 09:00 |
+2 | |
|
полгода назад. masha38 17.01.12 в 09:00 полгода назад. aceofspades 17.01.12 в 13:29 |
||
|
Что случилось полгода назад? masha38 17.01.12 в 09:00 |
+1 | |
|
Она уволилась без всякой видимой причины. Kira1916 17.01.12 в 10:42 |
||
|
По словам ее коллег, masha38 17.01.12 в 09:00 |
||
|
она также полностью разорвала отношения с ними, Kira1916 17.01.12 в 10:48 |
||
|
ануллировала свой сотовый телефон, отключила свои кредитные карты. Kira1916 17.01.12 в 10:51 |
||
|
Почему? masha38 17.01.12 в 09:01 |
||
|
Никто не знает. masha38 17.01.12 в 09:01 |
||
|
После этого все, что смог найти, это платежные квитанции Kira1916 17.01.12 в 10:52 |
||
|
из ресторанов быстрого питания, Kira1916 17.01.12 в 10:52 |
||
|
услуги прачечной, и офис клининговой компании. Kira1916 17.01.12 в 10:53 |
+2 | |
|
Похоже, она не могла сохранить работу Kira1916 17.01.12 в 10:45 |
||
|
Она опустилась с должности профессора Kira1916 17.01.12 в 10:47 |
+2 | |
|
до швейцара? Kira1916 17.01.12 в 10:46 до дворника? aceofspades 17.01.12 в 16:02 |
||
|
Это - "Умница Уилл Хантинг", но наоборот. Kira1916 17.01.12 в 10:47 |
||
|
Может быть, ее семья сможет пролить некоторый свет. Kira1916 17.01.12 в 10:45 |
||
|
И, я разыскал ее ближайших родственников. Kira1916 17.01.12 в 10:54 |
||
|
У нее есть сестра. masha38 17.01.12 в 09:02 |
||
|
Ладно, вы, ребята, покопайтесь в ее жизни, Kira1916 17.01.12 в 10:55 |
||
|
посмотрите, сможем ли мы узнать, где она была в ночь убийства. Kira1916 17.01.12 в 10:56 |
||
|
Касл и я пойдем в ее квартиру Kira1916 17.01.12 в 10:57 |
||
|
чтобы посмотреть, можем ли мы узнать, с кем она была. Kira1916 17.01.12 в 10:59 |
||
|
Ну, если честно, она в значительной степени придерживалась себя. Kira1916 17.01.12 в 11:31 Честно говоря, она обычно держала язык за зубами. aceofspades 17.01.12 в 16:05 |
||
|
Она платила вовремя. Вот что важно. Kira1916 17.01.12 в 11:31 |
||
|
Это моя вещь! Kira1916 17.01.12 в 11:01 |
||
|
В отличие от тех двух пустоголовых. Kira1916 17.01.12 в 11:31 |
||
|
Извините меня, пожалуйста, офицер, masha38 17.01.12 в 09:14 |
||
|
и джентльмен. masha38 17.01.12 в 09:14 |
||
|
Эй, заткнитесь там! tanhorn 17.01.12 в 13:27 |
||
|
"Офицер и Джентльмен". masha38 17.01.12 в 09:15 |
||
|
Это могло бы стать названием нашего Блога о преступлении. Kira1916 17.01.12 в 11:40 |
||
|
Блог о преступлении? Kira1916 17.01.12 в 11:39 |
||
|
Есть шанс, что ты поможешь мне с написанием отчетов? leonard2008 17.01.12 в 11:51 |
||
|
Сдается мне, я буду писать его самостоятельно. Kira1916 17.01.12 в 11:41 |
||
|
Действительно, кажется, никаких признаков борьбы. Kira1916 17.01.12 в 11:35 |
||
|
Да, никакого намека на телевизор или компьютер Kira1916 17.01.12 в 11:38 |
||
|
Это странно, правда? Kira1916 17.01.12 в 11:34 |
||
|
Тут несколько жильцов, живущих tanhorn 17.01.12 в 13:32 Среди жильцов полно тунеядцев. aceofspades 17.01.12 в 16:15 |
||
|
Вы же скучаете, tanhorn 17.01.12 в 13:35 Если вам когда-нибудь станет скучно, уверен, я могу заполнить aceofspades 17.01.12 в 16:16 |
||
|
несколько камер для вас. tanhorn 17.01.12 в 13:36 |
||
|
Мистер Харвей, когда вы в последний masha38 17.01.12 в 09:16 Мистер Харви, когда в последний раз tanhorn 17.01.12 в 13:36 |
||
|
- Вы видели ее вчера? masha38 17.01.12 в 09:16 Вы видели ее вчера? tanhorn 17.01.12 в 13:37 |
||
|
Она работала по ночам. Я видел как она уходила на роботу в 5 утра leonard2008 17.01.12 в 11:52 Она работала по ночам. tanhorn 17.01.12 в 13:37 |
+2 | |
|
Ты знаешь где она работала? Kira1916 17.01.12 в 11:42 |
||
|
Там, где платят. masha38 17.01.12 в 09:17 |
||
|
Вы когда-нибудь видели Лауру masha38 17.01.12 в 09:17 |
||
|
Нет. masha38 17.01.12 в 09:17 |